Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Шэнь Жуйсюань каждый день ходила к дедушке Мон и встречалась с Хэ Дуо: утром они учились, а после обеда практиковали каллиграфию.
Её дни были расписаны до предела, и эта упорядоченная жизнь была одновременно насыщенной и приносила удовлетворение.
Сюй Чжиян, отправив то сообщение, словно исчез на целую неделю, не связываясь с ней. Шэнь Жуйсюань обнаружила, что не слишком разочарована.
В субботу днём, возвращаясь домой, она встретила Сюй Чжияна, которого давно не видела. Он стоял у входа в её дом, засунув руки в карманы, и его глаза смотрели на Шэнь Жуйсюань с такой тоской, что казалось, он ждал её вечность. Весь его вид был измождённым.
— Сюаньсюань, — пробормотал он.
Шэнь Жуйсюань поджала губы: — Сюй Чжиян.
Взгляд Сюй Чжияна стал напряжённым. Он, не обращая внимания ни на что, шагнул вперёд и обнял её, всхлипывая ей на ухо: — Умоляю, не оставляй меня, не отталкивай меня.
Сердце Шэнь Жуйсюань дрогнуло. Она хотела оттолкнуть его, но почувствовала, как его тело дрожит. Она поняла, что что-то не так, и спросила: — Что с тобой?
Он, казалось, был напуган, его эмоции сдерживались, а голос всё ещё всхлипывал: — Мне приснилось, что ты внезапно ушла, и я больше не мог тебя найти. Я один поступил в университет Б, жил как зомби каждый день. Что мне делать, если ты исчезнешь? Я не смогу жить без тебя!
Сердце Шэнь Жуйсюань дрогнуло, и она тихо сказала: — Это всего лишь сон. Что думаешь ночью, то снится днем.
— Нет, это было так реально, словно это произошло на самом деле. Проснувшись, я почувствовал такую пустоту в сердце. Я хотел продержаться неделю, не связываясь с тобой, дать тебе время всё обдумать, но ты такая бессердечная. Ты не только не связалась со мной, но и прекрасно провела эти дни, а я чувствовал, что умираю, — Сюй Чжиян отпустил её и, глядя ей в глаза, сказал: — Сюаньсюань, ты сказала, что никогда не оставишь меня.
В груди Шэнь Жуйсюань защемило, горький привкус во рту заставил её язык онеметь. Она отвела взгляд и с трудом произнесла: — Чжиян, никто не может гарантировать, что будет с кем-то всю жизнь.
Сюй Чжиян тряс её за плечи: — Почему ты изменилась с того дня, как сдала экзамены? Почему ты вдруг захотела оставить меня?
Шэнь Жуйсюань собралась с духом и решительно посмотрела на него: — Хочешь знать?
— Да!
Шэнь Жуйсюань закрыла глаза и сказала: — В прошлый раз я спросила тебя, что ты будешь делать, если твоя мама меня не полюбит, но ты решил уклониться от ответа. Я спросила не без причины.
— Я своими ушами слышала, как твоя мама говорила по телефону другому человеку, что я вовсе не представляю угрозы, что твоя любовь ко мне — это всего лишь юношеское, наивное увлечение, и что, когда ты вырастешь, ты полюбишь других. К тому же, среди стольких дочерей знатных семей, разве не найдётся никого красивее меня?
Хотя в этой жизни она этого не говорила, в прошлой жизни она слышала и более неприятные слова.
Шэнь Жуйсюань открыла глаза и снова увидела недоверчивый взгляд Сюй Чжияна. Она не обратила на это внимания и равнодушно сказала: — Я знала, что ты не поверишь, но всё равно хотела дать тебе шанс, поэтому и предложила то трёхлетнее соглашение.
Сюй Чжиян, казалось, ещё не пришёл в себя. Он пробормотал: — Значит, причина, по которой ты плакала в тот день, была в этом?
— Отчасти, — Шэнь Жуйсюань посмотрела на его всё ещё ошеломлённый вид и спросила: — Ты веришь мне?
Сюй Чжиян сглотнул: — Нет... — Увидев, как выражение лица Жуйсюань стало холодным, он в отчаянии поспешно сказал: — Я имею в виду, что моя мама заверила меня, что она очень любит тебя. Сегодня она даже специально попросила меня забрать тебя, чтобы ты пошла с нами на банкет семьи Су. Раз уж мы втроём, она обязательно признает твой статус перед посторонними. Иначе зачем бы ей просить меня делать лишнее, если на этом банкете будет много сверстников из высшего общества?
Шэнь Жуйсюань осенило. Она не знала, что замышляет госпожа Сюй, но это точно не могло быть так просто. Она серьёзно сказала: — Сюй Чжиян, я по-прежнему настаиваю на своём. И за эти дни я уже всё обдумала: мы действительно не подходим друг другу. Раньше я хотела дать тебе трёхлетнее соглашение из-за наших многолетних отношений, но после этой недели, когда я успокоилась, я поняла, что нам больше подходит быть родственниками.
В первые два дня после перерождения, из-за навязчивой идеи и чувства вины, она действительно думала дать Сюй Чжияну шанс. Но в последующие дни, глядя на проблемы сквозь призму воспоминаний о прошлой жизни, она всё больше понимала, что они уже не смогут вернуться в прошлое. Если бы она была той же наивной и глупой девушкой, что и раньше, возможно, она бы пожертвовала собой ради любви. Но после того, как она успокоилась, она стала смотреть на проблемы более всесторонне. Любовь не станет идеальной, если жертвовать собой, и Сюй Чжиян, возможно, не так уж и нуждался в ней.
А то, что она не слишком думала о Сюй Чжияне в течение этой недели, означало, что она действительно могла отпустить его. Не то чтобы у неё не было чувств, просто эта любовь уже не была чистой, не такой, как в прошлой жизни, когда она чувствовала, что умрёт без него. Теперь её чувства к нему были скорее привычкой или даже примесью родственных чувств.
Сюй Чжиян побледнел, глядя на неё, его губы сильно дрожали: — Родственники?
Шэнь Жуйсюань решительно действовала: — Давай так: я сегодня пойду с тобой на этот банкет. Если я предоставлю тебе доказательства того, что твоя мама меня не любит, то мы станем родственниками!
Сюй Чжиян решительно отказался: — Я не хочу! Даже если моя мама тебя не любит, какое мне до этого дело? Если она попытается помешать нам быть вместе, я предпочту остаться одиноким на всю жизнь!
В его глазах читались разочарование, недоверие и глубокий гнев.
Шэнь Жуйсюань знала, что сейчас его сердце, возможно, всё ещё чисто в отношении любви, но с возрастом эту изначальную чистоту будет всё труднее сохранить.
Она прикусила губу. Сюй Чжиян был очень упрям, и пока не столкнётся с фактами, он не поверит. Ей оставалось только временно уступить, а затем действовать не спеша.
— Раз ты не согласен, тогда согласись на моё предыдущее предложение, и я больше не буду постоянно приходить к тебе домой на ужин.
В глазах Сюй Чжияна читалась боль, но он знал, что Шэнь Жуйсюань серьёзна. Он с трудом попытался выторговать последнее преимущество: — Не приходить ко мне на ужин можно, но мы должны вместе ходить в школу и из школы, и вместе обедать!
В его глазах была полная мольба.
Шэнь Жуйсюань почувствовала себя неловко. Её чувства к нему становились всё слабее, и ей казалось, что она жестоко обращается с ребёнком: — Я уже решила пойти в Первую среднюю школу.
Сюй Чжиян опустил голову и тихо сказал: — Моя мама согласилась, чтобы я пошёл в Первую среднюю школу. Куда бы ты ни пошла, я пойду за тобой. Мы не должны расставаться.
Шэнь Жуйсюань внутренне улыбнулась. В этот момент она действительно почувствовала, что он для неё как младший брат. Внезапно ей захотелось воскликнуть, что многолетние чувства действительно могут ослабеть со временем и опытом. В прошлом она цеплялась за воспоминания, но когда она всё поняла, оставшиеся чувства действительно не имели ничего общего с любовью. В этот момент она по-настоящему почувствовала облегчение.
Она тихо ответила: — Хорошо. — В будущем я буду хорошо к тебе относиться, но это уже не будет любовь.
Сюй Чжиян поднял голову, чтобы посмотреть на Шэнь Жуйсюань, но, увидев её спокойные, как вода, глаза, он невольно вздрогнул. Казалось, расстояние между ними увеличивалось. Что же пошло не так?
Сюй Чжиян больше не осмеливался спрашивать. Он мог только своими оставшимися действиями заставить Шэнь Жуйсюань передумать: — Сюаньсюань, тогда пойдём на банкет семьи Су.
Шэнь Жуйсюань нахмурилась: — Ты сейчас выглядишь очень измождённым. Банкет семьи Су очень важен? Ты должен пойти?
Сюй Чжиян был очень рад, что Шэнь Жуйсюань заботится о нём, но ему всё равно казалось, что чего-то не хватает. Что именно, он не мог понять, но радостно сказал: — Я вернусь и переоденусь. Сегодня председатель корпорации Су устраивает приём в честь своей дочери. С другой стороны, это также означает, что он хочет представить её всем. У нашей семьи и семьи Су недавно было крупное сотрудничество по проекту, поэтому я, как сверстник, должен пойти и пообщаться.
Услышав фамилию Су, Шэнь Жуйсюань, которая раньше не обращала внимания, невольно заподозрила: — Су Юй?
— Да, откуда ты знаешь? — Сюй Чжиян быстро почувствовал, что что-то не так. Он постучал себя по голове и заверил: — Я её не видел. Я иду туда только для того, чтобы поздороваться с супругами Су и познакомиться. Я ни в коем случае не буду близко общаться с их дочерью!
Взгляд Шэнь Жуйсюань стал сложным. Она не ожидала, что они встретятся так скоро. Возможно, в прошлой жизни они тоже познакомились на банкете. Но поскольку она уже отпустила Сюй Чжияна, ей, естественно, не было смысла ревновать.
К тому же, ей не нравились такие мероприятия, и она не хотела идти.
Она слабо улыбнулась: — Ты знаешь, я не люблю такие светские мероприятия. Мне не подходит туда идти, и я не хочу.
Сюй Чжиян крепко сжал руку. Он знал, что она откажет, но не ожидал, что она откажет так решительно. Он разочарованно сказал: — Даже если я попрошу тебя пойти со мной?
Шэнь Жуйсюань вздохнула: — Чжиян, я уже сказала, что мы теперь друзья. Ты не можешь вмешиваться в то, чего я не хочу делать.
Сюй Чжиян действительно не ожидал, что Шэнь Жуйсюань станет такой непробиваемой. Он так разозлился, что его грудь вздымалась: — Хорошо, хорошо, хорошо. — Он повторил «хорошо» три раза и повернулся, чтобы уйти, когда сзади раздался гудок.
Красный Cadillac остановился на проезде в жилом комплексе. Окно опустилось, и показалось улыбающееся лицо госпожи Сюй. Она тепло поприветствовала: — Сюаньсюань, почему ты ещё не переоделась? Быстрее иди переоденься, сегодня тётушка возьмёт тебя и Ян-Яна на прогулку.
=====
Слабый ночной свет окутал Цзичэн, сигнализируя о наступлении ночи. Весь город был залит огнями, разжигая страсть ночи.
Сегодня был особенный день. Различные роскошные автомобили Цзичэна одновременно направились к самому дорогому особняку в Юйсиюане, чтобы увидеть таинственную дочь семьи Су, окружённую тысячами ласк.
Шэнь Жуйсюань, одетая в то платье, которое она купила в «Юнь», сидела в машине госпожи Сюй вместе с Сюй Чжияном. Всю дорогу Сюй Чжиян, возможно, злился и не произнёс ни слова. Шэнь Жуйсюань тоже молчала, лишь равнодушно глядя на пейзаж за окном. Это был район роскошных особняков, и к Юйсиюаню вела аллея камфорных деревьев.
Чем дальше они ехали, тем безлюднее становилось. Кроме высоких деревьев по обеим сторонам и тусклых уличных фонарей, никаких других зданий не было видно.
Но по свету фар проезжающих машин можно было разглядеть, что по одну сторону от дороги, кажется, было озеро, а по другую — поле для гольфа. Такой размах действительно соответствовал самому дорогому особняку в Цзичэне.
Похоже, семья Су действительно была богаче семьи Сюй.
За окном было тихо, и госпожа Сюй внезапно заговорила: — Сюаньсюань, ты, наверное, здесь впервые. Не нервничай слишком сильно, просто следуй за мной.
Шэнь Жуйсюань послушно ответила: — Угу.
Шэнь Жуйсюань не знала, что замышляет госпожа Сюй, зачем она так настаивала на том, чтобы взять её с собой. Она действительно проявляла к ней большую привязанность и говорила, что хочет взять её на прогулку, чего не было в прошлой жизни. Сейчас ей оставалось только действовать по обстоятельствам.
Сюй Чжиян молча наблюдал за ней. Сюаньсюань действительно становилась всё холоднее. Его мама так тепло относилась к Сюаньсюань, неужели всё действительно так, как сказала Сюаньсюань, что его мама на самом деле презирает её?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|