Глава 3. Проговорка

— Чэньэр, почему ты так поздно вернулся? — раздался в комнате мягкий женский голос.

Е Нянь Янь заметила, как женщина в фиолетовом ципао, сидевшая на кожаном диване, отложила газету и посмотрела на Лу Тинчэня.

Каждый ее жест, каждая манера излучали элегантность и изящество. Это была Фан Жоу, мать Лу Тинчэня.

В прошлой жизни Е Нянь Янь была не в чести в семье Лу, но госпожа Фан искренне относилась к ней как к дочери. Когда она узнала о том, как плохо с ней обращается Чу Сюань, то всеми силами уговаривала Е Нянь Янь уйти от него. К сожалению, та была ослеплена любовью и в итоге погибла ужасной смертью…

— Здравствуйте, госпожа, — Е Нянь Янь почтительно поклонилась, ее глаза слегка покраснели. Е Цинцин, стоявшая позади, поспешно последовала ее примеру.

— Вставайте, — сказала Фан Жоу. — Зовите меня тётя Фан. Чувствуйте себя как дома.

— По дороге задержался, — ответил Лу Тинчэнь, не обращая на них внимания. Он подошел к дивану и сел, элегантно скрестив ноги. — Тётушка Лю, отведите девушек наверх, пусть примут душ перед ужином.

Вскоре служанка проводила Е Нянь Янь и Е Цинцин наверх. Им, как и в прошлой жизни, подготовили две комнаты. Тётушка Лю показала им ванную и принесла одежду, после чего ушла.

Горячая вода расслабила напряженные мышцы. Е Нянь Янь, переодевшись в одежду, приготовленную Фан Жоу, посмотрела на себя в зеркало. Белая кожа, сияющее лицо, юная свежесть… И самое главное — у нее появился второй шанс.

Е Нянь Янь глубоко вздохнула и вышла из комнаты, собираясь спуститься вниз. Но в конце коридора ее уже поджидала Е Цинцин.

— Е Нянь Янь, если ты кому-нибудь расскажешь о том, что случилось сегодня, я тебе этого не спущу! — пригрозила Е Цинцин, сверкая глазами.

Кроме пустых угроз, она больше ни на что не способна.

Е Нянь Янь усмехнулась про себя. Заметив на лестнице фигуру Лу Тинчэня, она сделала невинное лицо. — О чем ты говоришь, сестра? О том, как ты сегодня украла нефритовый кулон господина Лу? Или о том, как ты в прошлый раз разбила его любимую зажигалку у второго дяди? Или, может быть…

— Ах ты, маленькая дрянь! Еще одно слово, и я тебе рот зашью! — Е Цинцин пришла в ярость. Эта мерзавка посмела напомнить ей об этом!

— Вы уже готовы? — раздался низкий, бархатный голос Лу Тинчэня. Его лицо было спокойным, он словно не замечал происходящего. — Если да, то спускайтесь вниз.

Неожиданный голос напугал Е Цинцин. Она быстро отдернула руку, ее уши покраснели. Услышав слова Лу Тинчэня, она поспешила уйти, напоследок бросив: — Нянь Янь, я хорошо сыграла, правда?

Е Нянь Янь чуть не рассмеялась от такой наглости, но в присутствии Лу Тинчэня она не могла себе этого позволить. Сдержав смех, она обошла Лу Тинчэня и направилась вниз по лестнице.

— Подожди.

Е Нянь Янь обернулась с вопросительным взглядом.

Лу Тинчэнь подошел к ней. Его высокая фигура в свете лампы отбрасывала на Е Нянь Янь тень. Он пристально посмотрел на нее сверху вниз. — Нефритовый кулон?

Е Нянь Янь похолодела. Все пропало!

Она натянуто улыбнулась и попыталась объясниться: — Я слышала это по телевизору у старосты. Просто хотела ее подразнить.

— Правда? — с сомнением в голосе произнес Лу Тинчэнь, шаг за шагом приближаясь к Е Нянь Янь. Каждый его шаг отдавался в ее сердце. В конце концов она оказалась зажата между ним и стеной.

Ее окутал мужской аромат, сердце забилось чаще. Неужели это эффект бабочки? Она избежала одной беды, но история изменилась, и все вернется на круги своя?

Тогда…

— Чэнь-гэ, я тебя так долго жду внизу… Что… — юношеский голос резко оборвался. Лу Тинчэнь и Е Нянь Янь одновременно обернулись.

В голове Е Нянь Янь словно что-то взорвалось.

Это был Чу Сюань.

Сейчас ему было всего двадцать лет. В нем еще не было той расчетливости, жестокости и цинизма, которые появятся через двадцать лет. Сейчас он был просто симпатичным парнем, высоким, загорелым и обаятельным…

Кто бы мог подумать, что спустя годы этот Чу Сюань заточит свою подругу детства на пять лет из-за какой-то карты сокровищ? Пять лет без солнца, под постоянным наблюдением… Каждый день она жила, мечтая о смерти, но не имея возможности умереть.

Е Нянь Янь закусила губу до крови. Она сжала кулаки — только боль могла помочь ей сохранить рассудок.

Чу Сюань разрушил ее первую жизнь. В этот раз у него не будет такой возможности!

Лу Тинчэнь уже пришел в себя. — Чу Сюань, что случилось?

— А, Чэнь-гэ, тётя Фан зовет вас ужинать, — услышав голос Лу Тинчэня, Чу Сюань пришел в себя и смущенно почесал затылок. Кажется, он помешал чему-то.

И почему эта девушка смотрит на него так, словно хочет съесть?

Лу Тинчэнь бросил взгляд на Е Нянь Янь. — Пойдем.

Казалось, появление Чу Сюаня отвлекло Лу Тинчэня от расспросов про нефритовый кулон. Е Нянь Янь облегченно вздохнула.

Поверил он ей или нет, но это послужило ей уроком. В будущем нужно быть осторожнее со словами.

Когда все расселись за столом, Фан Жоу поприветствовала Е Нянь Янь и Е Цинцин, после чего все начали ужинать. Забота и внимание Фан Жоу согревали Е Нянь Янь.

Возможность прожить жизнь заново — это настоящее чудо. Все было так прекрасно, если бы не присутствие Чу Сюаня и Е Цинцин.

Чу Сюань был сыном соседей семьи Лу, и семьи тесно общались. Родители Чу Сюаня часто были в командировках, поэтому оставляли сына у Лу. Можно сказать, что семья Лу была для Чу Сюаня вторым домом, и он чувствовал себя здесь очень комфортно.

Узнав, что Е Нянь Янь и Е Цинцин будут жить в доме Лу, он тут же перестал стесняться и начал оживленно болтать с Е Цинцин, расспрашивая ее о деревенской жизни. Он предложил девушкам завтра пойти вместе в парк.

Е Цинцин с радостью согласилась, а Е Нянь Янь нахмурилась. Она не хотела видеть Чу Сюаня, да и в парке, полном людей, вряд ли было что-то интересное.

— Я не пойду, — звонкий девичий голос привлек внимание всех присутствующих. Е Нянь Янь закусила губу и опустила глаза. — Я… я хотела бы найти подработку, чтобы заработать немного денег на учебу. Завтра хочу посмотреть, где есть вакансии.

Е Цинцин чуть не вскочила из-за стола. Эта маленькая дрянь специально ей перечит! Она хочет пойти в парк, а та — на работу! Хочет показать, какая она хорошая!

Фан Жоу посмотрела на Е Нянь Янь с одобрением. — Молодец, что ты об этом думаешь. Но ты только приехала, ничего здесь не знаешь. Как ты будешь искать работу?

— Пусть завтра Тинчэнь покажет тебе город. Как раз у него сейчас есть свободное время. А Цинцин пусть идет с Сюанем в парк, — решила Фан Жоу.

Вот так дела! Она просто хотела посмотреть, какие есть возможности для бизнеса, а теперь ей придется таскаться с Лу Тинчэнем.

Ну что ж, зато можно будет лично обсудить с ним инвестиции.

Е Нянь Янь послушно поблагодарила и поднялась наверх, чтобы отдохнуть перед завтрашним днем.

Внизу Лу Тинчэнь смотрел вслед удаляющейся девушке, задумавшись о чем-то.

На следующее утро Е Нянь Янь разбудило пение птиц за окном. Еще раз убедившись, что перерождение — не сон, она умылась и спустилась вниз.

Внизу на диване сидел Лу Тинчэнь в строгом черном костюме, элегантно скрестив ноги, и читал газету.

Увидев ее, он лишь мельком взглянул и ничего не сказал. Дождавшись, пока она позавтракает, он неторопливо отложил газету и взял ключи от машины.

В машине были только они вдвоем. Е Нянь Янь не ожидала, что Лу Тинчэнь лично повезет ее на прогулку, и еще больше удивилась, когда они приехали к универмагу «Синхуа».

Ее сердце радостно забилось. Это прекрасная возможность изучить местный рынок.