Глава 17: Банкет знатных семей в городе Ян, празднование дня рождения

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Затем они продолжили обсуждать различные вопросы, но не касающиеся компании. Они обменивались мнениями и взглядами на бизнес, и во многом их точки зрения совпадали. Разговор шёл легко, и к концу они оба громко смеялись.

— Мисс Линь, я действительно не ожидал, что с вашими способностями вы всего лишь секретарь. Вы вполне могли бы занимать более высокую должность. Как господин Линь мог позволить такому таланту быть всего лишь секретарём? — слегка отпив кофе, Хань Мо с удивлением посмотрел на неё.

Поговорив с ней некоторое время, Хань Мо понял, что её способности ничуть не уступают его собственным. Более того, за такой короткий промежуток времени он уже почувствовал с ней родство душ. И такого таланта его невидимый босс позволил быть всего лишь секретарём — это же просто недооценивать талант.

Линь Янь на мгновение замерла. Только сейчас она вспомнила, что пришла на встречу в качестве секретаря владельца компании. Она так увлеклась разговором, что чуть не забыла об этом. Улыбнувшись, Линь Янь также слегка отпила кофе и мягким голосом сказала: — Я считаю, что должность — это всего лишь формальность, она не важна. Главное, чтобы босс ценил меня, не так ли?

— Это тоже верно. С вашими способностями, даже будучи обычным сотрудником, вы всё равно сможете проявить себя в полной мере! — Хань Мо улыбнулся, а затем, словно что-то вспомнив, спросил: — Кстати, когда я смогу встретиться с боссом? Ведь есть некоторые вещи, которые я хотел бы обсудить с ним лично.

— Очень скоро. Раз уж мы решили сотрудничать, я уверена, босс скоро попросит меня организовать вашу встречу! — Линь Янь слегка улыбнулась, а затем невольно взглянула в окно, заметив, что на улице уже совсем стемнело.

Сердце Линь Янь ёкнуло. Она мысленно выругалась: она так увлеклась разговором с Хань Мо, что совсем забыла о времени! Ей же нужно было идти к Сяосин на день рождения. С её-то вспыльчивым характером, если бы Линь Янь посмела не прийти на её день рождения, Сяосин, наверное, замучила бы её разговорами.

Представив, как Пэй Сяосин будет злиться, Линь Янь почувствовала головную боль. Встав, она извиняющимся тоном сказала Хань Мо: — Прошу прощения, я вдруг вспомнила, что мне нужно кое-что срочно уладить. Мне, возможно, придётся немедленно уйти. Давайте свяжемся в следующий раз, мне очень жаль!

— Ничего страшного, мы можем… — Хань Мо понимающе улыбнулся, но не успел договорить, как заметил, что женщина напротив него поспешно встала со своего места и направилась к выходу. Она выглядела очень взволнованной. Глядя на её суетливый вид, Хань Мо слегка удивился. Он не ожидал, что такая зрелая и рассудительная женщина может вести себя, как ребёнок. Подумав, он понял, что у него тоже есть дела, и если он не пойдёт сейчас, то опоздает. Поэтому Хань Мо тоже встал и ушёл.

Выйдя из кафе, Линь Янь зашла в соседний магазин одежды. Её деловой костюм был куплен здесь, и, договорившись с продавцом, Линь Янь оставила свою прежнюю одежду в магазине.

Продавец, очевидно, помнил Линь Янь, поэтому, увидев её, протянул ей пакет и вежливо улыбнулся: — Мисс Линь, ваша одежда!

— Спасибо, — Линь Янь взяла одежду, зашла в примерочную, переоделась, затем попросила у продавца воспользоваться их туалетом, чтобы снять макияж, и только после этого вызвала такси по адресу, который дала ей Пэй Сяосин.

Поскольку Линь Янь понимала, что в будущем у неё будет много дел, и телефон будет очень кстати, она купила себе мобильный. Линь Янь хотела позвонить Пэй Сяосин, чтобы сказать, что скоро приедет, но тут же вспомнила, что у неё нет её номера. Поэтому ей пришлось отказаться от этой идеи и лишь поторопить таксиста, чтобы он ехал быстрее.

Глядя на большой особняк неподалёку, Линь Янь была немного озадачена. Она не ожидала, что Сяосин, с которой она проводила всё время, окажется из такой состоятельной семьи.

В прошлой жизни, хотя она всегда была лучшей подругой Сяосин, из-за своего замкнутого характера Линь Янь никогда не спрашивала о её семейном положении. Более того, в прошлой жизни, когда Сяосин приглашала её на свой день рождения, Линь Янь не согласилась.

В этой жизни Линь Янь хотела дружить с самой Пэй Сяосин, а не с её семьёй, поэтому она и не спрашивала. Но она никак не ожидала, что та окажется богатой наследницей.

Однако, если это так, Линь Янь опустила взгляд на свою одежду. Она думала, что просто идёт на день рождения к подруге, и такой наряд был бы вполне уместен. Но теперь, когда она поняла, что статус Пэй Сяосин, похоже, необычен, этот банкет по случаю дня рождения, очевидно, не будет простым семейным праздником. Не будет ли её наряд слишком неуместным?

Пока Линь Янь колебалась, Пэй Сяосин, стоявшая у входа и ждавшая её, уже заметила подругу и тут же закричала: — Линь Янь, ты, негодница, наконец-то пришла! Я уж думала, ты не придёшь. Если бы так, то завтра жди своей смерти!

Говоря это, Пэй Сяосин, подхватив подол своей юбки, яростно бросилась к Линь Янь.

— Ох, барышня, я же пришла, как я могла не прийти на твой день рождения! — Линь Янь беспомощно развела руками, глядя, как подруга бежит к ней, и с некоторой тревогой сказала: — Помедленнее, сегодня ты одета как настоящая леди, так бегать очень вредно для имиджа!

Пэй Сяосин бесцеремонно закатила глаза на Линь Янь, фыркнула и сказала: — Имидж? Да мне плевать на всякий имидж! Если бы не мой папа, который настоял, чтобы я так оделась, я бы ни за что так не нарядилась!

Сегодня Пэй Сяосин изменила свой обычный непринуждённый образ: розовое платье принцессы подчёркивало её миловидность. На самом деле, внешность Пэй Сяосин была скорее милой, а её пухлые щёчки создавали очень дружелюбное впечатление. Однако её характер был полной противоположностью её внешности.

— Пойдём, Сяоян, я приготовила для тебя наряд! Ты будешь в нём очень красивой! — Пэй Сяосин уже взяла Линь Янь под руку и направилась в особняк. Они миновали толпу и пошли прямо в комнату Пэй Сяосин. Там Пэй Сяосин протянула Линь Янь пакет, втолкнула её в ванную и настояла, чтобы та переоделась.

Линь Янь не стала отказываться. Сегодня был день рождения Пэй Сяосин, и её отец пригласил многих состоятельных людей из города Ян, поэтому банкет был очень официальным, и все были одеты соответствующе.

Если бы Линь Янь оделась слишком необычно, люди стали бы перешёптываться. Хотя ей самой было всё равно, она не хотела привлекать лишнее внимание и подставлять Пэй Сяосин.

Учитывая, что Линь Янь и Пэй Сяосин были ещё школьницами, к тому же четырнадцатилетними, так называемые вечерние платья им бы не подошли. Поэтому для них приготовили не вечерние наряды, а платья, подходящие для их возраста. Для Линь Янь это было чисто белое платье, самого модного на тот момент фасона, которое по меркам того времени считалось очень красивым.

Когда Линь Янь вышла в платье, глаза Пэй Сяосин загорелись, и она воскликнула: — Сяоян, ты такая красивая! Я знала, что белый тебе очень подойдёт. Теперь твой наряд идеально сочетается с твоим темпераментом, ты словно фея не от мира сего!

— Пффф, — Линь Янь фыркнула, постучала её по голове и со смехом сказала: — Ну что ты так преувеличиваешь? Сегодня вечером настоящая главная героиня — ты!

— Я вовсе не хочу быть главной героиней! Пойдём, я отведу тебя вниз, чтобы поесть, и заодно познакомлю со своими родителями! — Пэй Сяосин надула губы, а затем снова весело сказала, увлекая Линь Янь вниз.

На первом этаже, в просторном холле, стояли богато одетые представители знати, держа в руках дорогие вина, и обменивались друг с другом всё более лицемерными улыбками.

Отец и мать Пэй Сяосин принимали гостей. Пэй Сяосин подтащила Линь Янь к ним и представила: — Папа, мама, это моя лучшая подруга Сяоян, о которой я вам часто рассказывала!

— Здравствуйте, дядя! Здравствуйте, тётя! — Линь Янь слегка улыбнулась и вежливо кивнула им. Отец и мать Пэй Сяосин, сказав несколько слов гостям, ласково взглянули на Пэй Сяосин, а затем повернулись к Линь Янь, с очень мягкой улыбкой: — Ты, должно быть, Сяоян? Мы часто слышали о тебе от Сяосин. Наверное, эта девчонка доставила тебе немало хлопот?

— Дядя и тётя, вы слишком добры. В школе Сяосин всегда заботилась обо мне! — улыбнулась Линь Янь. Будь то в прошлой или в этой жизни, в школе, когда у неё возникали проблемы, Сяосин всегда за неё заступалась. Поэтому Линь Янь очень дорожила этой дружбой.

После этого Линь Янь ещё немного поговорила с отцом и матерью Пэй Сяосин. Её манера общения не была ни чрезмерно восторженной, ни угодливой, но и не казалась невежливой — она идеально соблюдала меру, что заставило родителей Пэй Сяосин удивлённо взглянуть на Линь Янь несколько раз.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 17: Банкет знатных семей в городе Ян, празднование дня рождения

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение