☆、006、Пять лет спустя (Часть 1)

В престижном жилом районе Нью-Йорка, в одной из квартир:

— Братец, как думаешь, наш отец знает о нашем существовании? — спросил очаровательный мальчик своего брата-близнеца, который что-то делал за компьютером.

Второй мальчик, несмотря на идентичную внешность, имел совершенно другое выражение лица — холодное и серьезное, с нахмуренными бровями. Выслушав брата, он отложил свой новый ноутбук и посмотрел на него.

— Сяобао, ты такой наивный. Какая разница, знает он или нет? Мы прекрасно жили эти годы с нашей красавицей мамой и без него. К тому же, у нас полно денег, мама преуспевает в карьере, а наша компания в стране, благодаря нашим людям, процветает. Конечно, нам еще далеко до Группы Лань Ао, но ты же слышал поговорку: «На смену старому приходит новое, новое вытесняет старое». Глупышка! — закончил он, легонько щелкнув брата по лбу.

— Дабао! Это уже слишком! Еще раз щелкнешь — пожалуюсь маме! — возмутился Сяобао, но про себя подумал: «Ну и ребенок! Только и знает, что мамой пугать». Он вернулся к своему компьютеру.

Видя, что брат его игнорирует, Сяобао, вздохнув, взял свой ноутбук. «Лучше допишу „Приключения дракончика“, — подумал он, — а то этот назойливый редактор опять начнет придираться».

Это были Вэн Цзысюань и Вэн Цзыан, сыновья-близнецы Вэн Сыин, рожденные пять лет назад в живописном городке во Франции. Оба мальчика обладали высоким IQ — 200 баллов, и были настоящими вундеркиндами. Вэн Сыин ласково называла их Дабао и Сяобао, но когда они ее злили, обращалась по именам: «Вэн Цзысюань, Вэн Цзыан, живо в угол и подумайте о своем поведении!» После этого она могла целый день не разговаривать с ними. Близнецы знали, что нельзя расстраивать маму, иначе она будет молчать, а этого они не выносили.

Вэн Сыин, понимая, что ее дети опережают в развитии сверстников, не вмешивалась в их дела, лишь направляя и корректируя их действия. Мальчики не скрывали от матери своих планов, ведь в некоторых делах им требовалась помощь взрослого. Например, когда они решили открыть компанию, Вэн Сыин помогла им с оформлением документов, хотя стартовый капитал близнецы заработали сами. Вэн Цзысюань увлекался компьютерами и программированием. Еще в раннем возрасте он разработал несколько программ и продал их крупным зарубежным компаниям, заработав неплохие деньги. Вэн Цзыан же увлекался писательством. Вэн Сыин, заметив это, обрадовалась, решив, что сын унаследовал ее литературный талант. Вэн Цзыан уже опубликовал за границей две детские повести, которые тоже принесли ему доход. Вместе они решили зарегистрировать в Китае компанию, и попросили Вэн Сыин заняться этим. Сейчас «Группа Сюаньан» входила в пятерку крупнейших предприятий города Б. Вэн Сыин говорила сыновьям, что после возвращения в Китай они, вероятно, поселятся в городе Б, поэтому штаб-квартира компании находилась именно там.

За эти годы Вэн Сыин получила три степени бакалавра, как и планировала в прошлой жизни. Несколько лет назад, во Франции, благодаря случаю, ее эскизы ювелирных украшений были приняты крупной ювелирной компанией. Сейчас всемирно известный бренд «И Но» — это детище Вэн Сыин. Тогда компания предложила ей должность главного дизайнера, но Вэн Сыин отказалась, предпочитая совмещать работу с заботой о детях и писательством. Даже при таком режиме работы «И Но» произвел фурор в ювелирной индустрии.

Прожив во Франции более трех лет, Вэн Сыин с детьми переехала в Нью-Йорк по работе. Здесь они прожили почти два года. Вспоминая свою прошлую жизнь, Вэн Сыин подумала о своей мечте — стать преподавателем в университете и жить спокойной, размеренной жизнью. Поэтому она решила вернуться с детьми в Китай.

Открыв дверь квартиры, Вэн Сыин увидела, что оба сына заняты своими делами. Она считала, что, несмотря на необходимость индивидуального подхода к образованию, детям нужно нормальное детство. Близнецы отказывались ходить в детский сад, заявляя, что находиться среди «сопливых» детей ниже их достоинства. «Сами еще дети», — думала тогда Вэн Сыин, — «хоть и умнее других». Она не стала настаивать, решив, что по возвращении в Китай еще раз обдумает этот вопрос.

Вэн Цзысюань и Вэн Цзыан, увидев мать, закрыли ноутбуки и предложили ей присесть на диван. Сяобао заботливо налил маме стакан охлажденной кипяченой воды и, отдав ей, сел рядом с братом.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

☆、006、Пять лет спустя (Часть 1)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение