Глава 13. Я больше не буду просить у тебя денег

Сюй Пинъань, видя, как раздосадованные игроки уходят, недоуменно смотрел им вслед. Он совершенно не понимал, что произошло.

Он подумал, что Сюй Ян, возможно, чем-то обидел мужчин. Его тут же охватила злость: он сегодня проиграл, еще не отыгрался, а победители уже ушли.

Разгневанный, он направился к Сюй Яну.

— Щенок, что ты натворил? Из-за тебя все трое разбежались!

С этими словами он замахнулся на Сюй Яна.

Но Сюй Ян протянул отцу две с лишним тысячи юаней.

Увидев деньги, гнев на лице Сюй Пинъаня мгновенно сменился радостью.

— Это все ты выиграл?

С этими словами он возбужденно схватил деньги.

— Молодец, щенок, — продолжил он, смачивая палец слюной и начиная считать купюры.

Вскоре он закончил счет: две тысячи триста пятнадцать юаней.

Он отсчитал четыре купюры и бросил их на стол.

— Держи, деньги на неделю — триста, и еще сто в награду. Итого четыреста.

Затем он свернул оставшиеся деньги в трубочку и сунул их в свои красные трусы.

Сюй Ян взял деньги со стола и сказал: — Я хочу кое-что тебе сказать.

Сюй Пинъань, все еще пребывая в радостном возбуждении от выигрыша, спросил: — Что такое?

Сюй Ян уже хотел начать говорить, как вдруг Сюй Пинъань воскликнул: — Ой, сколько времени! Я проголодался.

— Пошли, я тебя угощу, — сказал он восторженно.

С этими словами он встал и направился к выходу.

Сюй Ян последовал за ним.

Отец и сын пришли в пельменную на углу переулка. Сюй Пинъань заказал две большие порции пельменей.

Сюй Ян не стал отказываться. Глядя на сияющего отца, он почувствовал укол жалости, даже подумал, что тот немного жалок.

Но, вспомнив, как отец крушил все дома и бил мать после проигрышей в карты, он тут же перестал его жалеть. В конце концов, каждый сам кузнец своего несчастья.

Вскоре хозяин принес две тарелки пельменей.

— Ну, ешьте, — сказал он, перемешивая пельмени в красном бульоне. — Кстати, ты что-то хотел мне сказать. Что именно?

Сюй Ян, проглотив пельмень, ответил: — Я хотел бы забрать деньги на оставшиеся недели сразу.

— Что? Откуда у меня столько денег? — удивленно спросил Сюй Пинъань.

Сюй Ян знал, что у отца есть деньги, просто он не хотел их отдавать, по крайней мере, не всю сумму сразу.

— Я посчитал, до окончания школы осталось примерно девять недель, округляя, дай мне три тысячи.

— Что? Три тысячи?! — воскликнул Сюй Пинъань, и только что отправленный в рот пельмень выпал обратно в тарелку.

— Ты с ума сошел, или я? Три тысячи! Откуда у меня три тысячи?

Сюй Ян спокойно улыбнулся: — Я знаю, что у тебя есть. Только сегодня днем я помог тебе выиграть больше двух тысяч.

Сюй Пинъань смутился и сердито ответил: — Говорю же, нет у меня денег!

Видя, что отец не соглашается, Сюй Ян, немного подумав, предложил: — Давай так, я забираю все деньги сейчас, а после окончания школы больше не буду просить у тебя на расходы.

Мне больше не понадобится твоя помощь.

— Что ты сказал? — переспросил Сюй Пинъань, не веря своим ушам.

— Повтори, что ты сказал?

Сюй Ян, не глядя на отца, продолжая есть пельмени, повторил:

— Я забираю все деньги сейчас, на оставшееся время в школе, и больше никогда не буду просить у тебя денег.

Сюй Пинъань, наконец, понял смысл сказанного, и уточнил: — Ты серьезно?

Сюй Ян кивнул.

— Даже если поступишь в университет, не будешь просить?

— Да, — ответил Сюй Ян, не поднимая головы. — Неважно, поступлю я в университет или нет.

Сюй Пинъань, услышав это, обрадовался, но все еще не мог поверить.

— Ты точно не обманываешь меня?

Конечно, он хотел, чтобы это было правдой. Если так, то у него будет меньше расходов, и он сможет больше тратить на маджонг.

К этому времени Сюй Ян доел свои пельмени и отодвинул тарелку.

— Если не веришь, я могу написать расписку.

Предложение написать расписку обрадовало Сюй Пинъаня еще больше.

— Отлично! Пиши расписку, пиши!

Сюй Ян удовлетворенно кивнул.

— Хорошо, тогда подожди меня немного.

С этими словами он вышел из пельменной.

Он зашел в соседний магазин канцтоваров и купил бумагу, ручку и штемпельную подушечку.

Вскоре он вернулся в пельменную.

Он сел и начал писать расписку, а Сюй Пинъань с радостью наблюдал за ним.

У Сюй Пинъаня было только начальное образование, и он не мог полностью разобрать написанное сыном, но, видя, какие у того инструменты, решил, что все очень серьезно.

Написав половину, Сюй Ян вдруг остановился и посмотрел на отца.

— Ты чего остановился? Пиши давай! Передумал, что ли?

Сюй Ян слабо улыбнулся.

Он думал о том, чтобы разорвать отношения с отцом, но колебался. Слова отца уменьшили его чувство вины.

Отец был заядлым игроком, не заботился о жене и сыне, а после проигрышей срывал злость на них.

Он никогда не занимался воспитанием Сюй Яна.

Даже эти триста юаней в неделю он стал давать только после развода, потому что бабушка заставила.

Плата за обучение Сюй Яна — это деньги, которые бабушка и дедушка скопили в молодости, а также помощь дяди и младшего дяди.

И даже при этом, получать от отца деньги каждую неделю было непросто.

Подумав об этом, Сюй Ян сказал: — А давай добавим в это соглашение пункт о разрыве наших отношений. Чтобы в будущем мы не имели друг к другу претензий.

Сюй Пинъань замялся, подумав, что у сына, возможно, есть какой-то скрытый мотив.

Но потом решил, что это даже хорошо, так сын не будет просить у него денег на свадьбу.

— Хорошо, добавляй, добавляй, — сказал он с некоторым волнением.

Сюй Ян продолжил писать.

Вскоре он закончил, быстро переписал все еще раз, поставил дату, подписался и оставил отпечаток пальца.

Затем он подвинул соглашение к Сюй Пинъаню.

— Подписывай и ставь отпечаток.

Сюй Пинъань поспешно схватил ручку, коряво написал свое имя и поставил отпечаток пальца.

Сюй Ян, видя, что отец закончил, взял один экземпляр и сказал: — Соглашение в двух экземплярах, один тебе, один мне.

Сюй Пинъань был немного озадачен.

Сюй Ян пояснил: — Этот документ имеет юридическую силу. То есть, если я снова попрошу у тебя денег, ты сможешь подать на меня в суд.

Услышав это, Сюй Пинъань быстро спрятал соглашение.

Сюй Ян протянул руку.

— Давай три тысячи.

Сюй Пинъань опомнился.

— А, да, конечно.

Он засунул руку в штаны, порылся в трусах и достал несколько свертков денег.

Он быстро отсчитал тридцать стоюаневых купюр и хотел было передать их Сюй Яну.

Но вдруг, словно вспомнив что-то, быстро забрал деньги обратно.

Вытащил три купюры, а остальные сунул Сюй Яну.

— Я же уже дал тебе триста, не пытайся меня обмануть.

Сюй Ян только покачал головой.

— Ну ты и хитрый.

Он пересчитывал деньги.

Сюй Пинъань довольно ухмыльнулся, пересчитывая оставшиеся деньги: — А то! В округе все знают Сюй Пинъаня, меня тут Хитрым Сюем кличут.

Сюй Ян презрительно фыркнул и бросил на отца ироничный взгляд.

Затем он сунул деньги в карман.

— Ну все, мы квиты.

Сказав это, он встал и направился к выходу.

Сюй Пинъань, довольный, продолжил есть пельмени.

— Эй, а за пельмени заплати!

Сюй Ян, уже вышедший за дверь, остановился, обернулся, посмотрел на отца, ничего не сказал.

Молча расплатился.

И, чувствуя невероятную легкость, вышел из пельменной.