Глава 12. Только не обижайте меня!

Выйдя из жилого комплекса, Сюй Ян направился в узкий переулок.

Каждую неделю он приходил сюда к отцу, Сюй Пинъаню, за деньгами на расходы.

Когда родители развелись, они договорились, что Сюй Пинъань будет еженедельно давать Сюй Яну триста юаней.

Плата за обучение лежала на бабушке.

В конце переулка находился маджонг-клуб, куда Сюй Ян и направлялся.

У Сюй Пинъаня не было постоянной работы, и иногда ему приходилось занимать деньги у приятелей по игре, чтобы дать их сыну.

Если ему везло, и он выигрывал, то добавлял Сюй Яну еще пятьдесят.

Триста юаней в неделю было более чем достаточно, можно было даже что-то откладывать.

Но до сих пор Сюй Ян не скопил ни копейки, все лишние деньги он тратил на угощения для Чэнь Пин.

Теперь же, расставшись с ней, он решил начать копить, а затем приумножать свои сбережения.

В клубе стояло шесть автоматических столов для маджонга, которые непрерывно тарахтели.

Как только Сюй Ян вошел, владелец клуба крикнул: — Лао Сюй, сынок пришел!

В клубе раздался взрыв хохота.

Не обращая на это внимания, Сюй Ян прошел к дальнему столу, где сидел его отец.

Судя по хмурому лицу, сегодня Сюй Пинъаню не везло. Он с сигаретой в зубах сосредоточенно перебирал фишки.

— Подожди, дай доиграть круг.

Сюй Ян ничего не ответил, прислонился к стене и молча наблюдал, как отец берет фишки, делает ход и стряхивает пепел.

Все эти действия заставили Сюй Яна покачать головой.

— С такой техникой не удивительно, что он проигрывает, — подумал он про себя.

Сейчас в голове Сюй Яна четко вырисовывались комбинации всех игроков.

— Невероятно! У меня что, талант к этому? — подумал он с приятным удивлением.

— Восьмерка бамбука.

— Маджонг!

— И у меня маджонг!

— Извините, и у меня!

Выброшенная Сюй Пинъанем «восьмерка бамбука» дала возможность сразу трем игрокам собрать маджонг.

Он хлопнул рукой по столу.

— Черт, вот же невезение!

Затем он повернулся к Сюй Яну и сердито сказал: — А ты чего стоишь у меня за спиной? Сбиваешь мне весь настрой!

Сюй Ян фыркнул.

— Сам играть не умеешь, а на меня валишь. Типичный случай: сам не смог, а виновата гравитация.

Услышав дерзкий ответ сына, Сюй Пинъань вспыхнул.

— Эй, ты, щенок, ты с кем так разговариваешь?!

— Лао Сюй, если он щенок, то ты кто? Ха-ха-ха! — засмеялся мужчина напротив.

В клубе снова раздался хохот.

Сюй Пинъань смутился и не нашелся, что ответить. Он достал сигарету, зажал ее в зубах и закурил.

— Давай, сыграй пару кругов за меня, я в туалет схожу, удачу сменю.

С этими словами он встал и усадил Сюй Яна на свое место.

Сюй Ян хотел возразить, но отец уже скрылся за дверью.

Сюй Ян с досадой покачал головой. Он же клялся, что в этой жизни не будет иметь ничего общего с азартными играми!

Видя, что Сюй Ян не берет фишки, трое игроков насмешливо смотрели на него.

Мужчина напротив сказал: — Сюй Ян, давай, помоги отцу, сыграй. Просто делай ходы, как получится.

Игрок справа добавил: — Да, просто бери и выкладывай фишки.

Игрок слева тоже с улыбкой сказал: — Давай, выручай.

Сюй Ян понял, что они хотят воспользоваться его неопытностью и выиграть по-крупному.

— Ладно, — решил он, — поиграем.

Он сделал вид, что нехотя соглашается: — Ну хорошо, но я предупреждаю, я не очень хорошо играю. Только не обижайте меня!

Он заискивающе улыбнулся.

— Конечно, конечно, что ты! — ответили трое игроков с усмешкой.

— Ладно, начинаем.

Игроки начали брать фишки.

Трое мужчин брали, сортировали и выстраивали фишки с ловкостью и уверенностью.

Сюй Ян же притворялся неуклюжим, его движения выглядели комично.

Трое игроков украдкой посмеивались.

У Сюй Яна были отличные карты, он уже с первой раздачи был готов объявить маджонг, причем «чистый цвет» на два, пять и восемь «бамбука».

— Ничего себе, вот это новичкам везет! — подумал он про себя.

Он быстро прикинул, что если соберет маджонг с первого хода, то выиграет у всех троих. За «чистый цвет» с первого хода, учитывая их ставки, каждый должен будет заплатить ему по сто пятьдесят юаней.

Значит, он выиграет четыреста пятьдесят. Неплохо.

Настала очередь Сюй Яна брать фишку. И это оказалась «восьмерка бамбука».

Сюй Ян ликовал: — Вот это везение!

Но он сделал вид, что не совсем понимает, что происходит, передвинул фишки и сказал: — Кажется, у меня маджонг.

Трое игроков ошеломленно уставились на него.

Не успели они опомниться, как Сюй Ян выложил свои фишки на стол.

Игроки посмотрели на комбинацию и остолбенели. «Небесная комбинация», «чистый цвет», выигрыш у всех троих.

— Вот черт, да ты, парень, на удачу наткнулся! — воскликнул один из них.

Сюй Ян хихикнул: — Просто повезло, вот и все.

Игроки, не пытаясь уклониться, тут же расплатились.

— Давай еще! Не верю, что тебе так будет везти постоянно!

Сюй Ян забрал деньги, продолжая скромно улыбаться и повторять, что ему просто повезло.

Он открыл ящик стола, чтобы положить туда деньги.

Но, увидев содержимое, опешил. Там лежало всего сто пятнадцать юаней.

Теперь он понял, почему отец не хотел давать ему деньги — у него их просто не было.

Сюй Ян вспомнил, что в прошлой жизни он без проблем получил деньги в этот день.

Потом он сообразил, что сегодня задержался дома и по дороге, поэтому пришел позже обычного и не застал отца с деньгами.

Но теперь все сложилось удачно: он успел сыграть несколько партий и сам себе заработал на расходы.

Начался второй круг.

На этот раз карты у Сюй Яна были не такими хорошими, как в первый раз, но все же он собрал маджонг уже на третьем ходу.

«Семь пар», выигрыш по сто двадцать юаней с каждого.

— Да что ж такое! Ты жульничаешь, что ли?!

Сюй Ян, посмеиваясь, отвечал, что ему просто везет.

Эти слова еще больше раздражали игроков.

— Ну ты даешь! Давай еще, не может быть, чтобы удача всегда была на твоей стороне!

Игра продолжилась.

Новичкам действительно везет.

Через несколько кругов Сюй Ян выиграл уже две тысячи юаней.

Каждый раз у него были сильные комбинации, и он выигрывал, собирая маджонг сам, что окончательно деморализовало троих игроков.

— Что за чертовщина?! Не может быть, чтобы так везло!

— Кто ж его знает!

— Вот говорил же, что с новичками играть нельзя! Теперь посмотри, что получилось!

Игроки все больше злились и в конце концов решили прекратить игру.

Сюй Ян не стал их уговаривать. За игорным столом, если проигравший решает уйти, победитель не имеет права его удерживать.

Как только игроки встали, в клуб вошел Сюй Пинъань, отряхивая руки от воды.

Увидев, что мужчины собираются уходить, он удивленно спросил: — А вы чего уходите? Я только вернулся. Пока проигравший не сдался, победитель не может уйти.

Трое мужчин недовольно посмотрели на него.

— Это мы-то проигравшие?!

— Вот же невезение!

С этими словами они покинули маджонг-клуб, оставив озадаченного Сюй Пинъаня в полном недоумении.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 12. Только не обижайте меня!

Настройки


Сообщение