Тао Тао (6)

Тао Тао (6)

Когда Тао Тао исполнилось десять лет, ее лучший друг Чжан Юй перевелся в другую школу.

За парту позади нее села другая девочка. Отношения с ней у Тао Тао были ни плохими, ни хорошими. Они здоровались при встрече, но общих тем для разговоров у них не было.

Иногда на уроке Тао Тао машинально оборачивалась, чтобы шепнуть что-нибудь Чжан Юю, и, видя на его месте другую девочку, чувствовала пустоту в душе.

Десятилетняя Тао Тао еще не знала, что такое тоска.

На уроке китайского языка учительница рассказывала о взрослении. Она говорила, что каждый из них вырастет и станет таким же взрослым и умелым, как их родители.

Тао Тао подняла руку и спросила:

— Когда я вырасту, я смогу вернуться в школу?

Учительница улыбнулась:

— Если ты вернешься сюда работать учительницей.

— А если я не буду учительницей, то не смогу вернуться? — снова спросила Тао Тао.

— Тогда ты будешь посторонним человеком и не сможешь сюда войти, — ответила учительница.

Тао Тао вроде бы поняла: если она, когда вырастет, не станет учительницей, то больше не сможет сюда вернуться.

Ей вдруг стало грустно.

После урока она снова подошла к учительнице китайского языка:

— Учительница, когда я вырасту, я смогу снова играть с Чжан Юем?

— Ты очень хочешь играть с ним? — спросила учительница.

Тао Тао кивнула:

— Он мой лучший друг.

Учительница, словно вспомнив кого-то, отвела взгляд. Казалось, ее глаза увлажнились:

— Я надеюсь, что вы снова будете играть вместе.

Она не ответила на вопрос Тао Тао, но девочка поняла, что, скорее всего, больше не увидит Чжан Юя.

И не только Чжан Юя, но и многих других своих нынешних друзей.

Тао Тао весь день была подавлена. Даже ложась спать, она все еще думала: зачем людям взрослеть?

Она не хотела взрослеть.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение