Глава 3.5

Ян Шумо сидел, обхватив колени, прислонившись к стене. Голос его был ровным, словно он рассказывал чужую историю, лишь его тонкие плечи едва заметно дрожали в этот момент.

Чжан Хаочэнь всё ещё стоял у окна, уставившись в землю. Все слова застряли у него в горле, руки, опущенные вдоль тела, были крепко сжаты, костяшки побелели от напряжения.

Чжан Хаочэнь никак не мог представить, что правда, которую он искал столько лет, окажется настолько жестокой. Это было настолько ужасное преступление, что он почти не мог поверить, что такое жестокое и отвратительное зло, пронизывающее до костей страхом, могло произойти в стране, называющей себя правовой и гармоничной.

Ещё больше его потрясло имя Красная Ящерица — это был он! Тот самый, кого полиция искала безрезультатно, тот, кто был неразрывно связан со смертью Шэнь Фэя, тот самый мужчина по кличке Красная Ящерица!

— Она сказала, что никогда меня не простит... Да, совершив такое грязное, такое преступное деяние, как я мог осмелиться вернуться сюда... Я очень сожалею, почему я тогда пошёл в то караоке, ха... и почему я был таким болтливым, это всё моя вина... всё моя вина... — Ян Шумо прислонился головой к стене и с болью закрыл глаза. Наконец, слёзы, которые он так долго сдерживал, потекли.

— Это не твоя вина... — Чжан Хаочэнь с раскаянием вспомнил, что если бы он тогда не отправил сообщение Пэйси, она бы не пошла в то караоке со всеми, не встретила бы Желтоволосого, не возникло бы ссоры, и, возможно, всего последующего не произошло бы. Но он ничего не мог сделать, кроме как сожалеть.

Вытерев слёзы рукавом, Ян Шумо продолжил: — Того мужчину, я не раз пытался убить, но смешно то, что для него моё сопротивление было лишь незначительной игрой, лишь предлогом для ещё более жестоких наказаний. Я правда, правда ничего не мог сделать...

Ян Шумо чувствовал себя жалким, но и смешным. Он цеплялся за эту отвратительную, бесконечную жизнь в аду лишь для того, чтобы дождаться возможности убить Красную Ящерицу. Но существовала ли такая возможность на самом деле?

Ради этой упрямой и нереалистичной цели ему, возможно, придётся терпеть почти всю жизнь всё более невыносимые мучения. Настолько, что он всё меньше был уверен в смысле этого ожидания. Иногда он даже сомневался, что причина, по которой он всё ещё жив, заключается в том, что он давно погрузился в этот так называемый план мести, погрузился настолько, что уже привык к этой грязной, невыносимой жизни...

— Есть способ, я буду с тобой... — Чжан Хаочэнь прислонился к стене и сел рядом с Ян Шумо. — Мы вместе вытащим этого парня... Я клянусь, я разорву его на куски! — Его глаза постепенно налились кровью, пламя ненависти разгоралось в зрачках всё сильнее.

— Ты совсем не знаешь этого мужчину, ты не представляешь, насколько он силён и ужасен... Ты всего лишь маленький полицейский без связей, как ты можешь говорить такие самонадеянные вещи... — Ян Шумо горько усмехнулся. Разве он сам не витал в облаках, как Чжан Хаочэнь, переоценивая свои силы?

— А иначе как?

— Неужели ты готов подчиняться этому ублюдку?

— Позволить тому, кто навредил тебе и Пэйси, остаться безнаказанным?

— И ничего не делать, кроме как прятаться в углу, сожалеть и плакать?!

— А что ты знаешь?

— Как ты думаешь, почему я до сих пор цепляюсь за жизнь?

— Я знаю слишком много его злодеяний. Я живу вот так, ни человек ни призрак, я ждал целых шесть лет, чтобы однажды собственными руками отправить его под суд!

— Но у меня нет шансов, он слишком силён!

— Его щупальца раскинулись по каждому уголку этого города, в бизнесе, в полиции и даже в политике есть люди, которые ему служат!

— Что я могу сделать?

— Что ты можешь сделать!

— Мы объединимся!

— И что с того, что у него повсюду щупальца?

— Мы просто будем выкапывать их одного за другим! Ты забыл, что мы были лучшими партнёрами?

— Ты забыл, что вместе мы всегда были непобедимы?

Голос Чжан Хаочэня был твёрд. Хотя он и был потрясён огромной силой Красной Ящерицы, честь полицейского не позволяла ему испытывать ни малейшего страха или отступать. Более того, этот злодей разрушил не только его уважаемого старшего товарища, но и самого дорогого ему человека в глубине души...

— Ты серьёзно?.. — Ян Шумо недоверчиво смотрел на мужчину перед собой. Его бесстрашная натура когда-то объединяла вокруг него большую группу молодых людей, позволяя им доминировать на футбольном поле. Ян Шумо тоже восхищался этой дерзкой личностью, но в этот момент он находил эту безрассудность смешной.

— Я очень серьёзен. Я помогу тебе отомстить. Никого, кто причинил тебе боль, я не оставлю безнаказанным! — Чжан Хаочэнь отвернулся от Ян Шумо, в душе он уже принял твёрдое решение.