Гнев, страх, колебание, беспомощность — всевозможные эмоции сплелись в клубок в его мозгу, но мозг не мог отдать ни одной команды, из-за чего его тело застыло и не могло сдвинуться ни на шаг.
Толпа, движущаяся навстречу, делала его в этот момент одиноким и беспомощным. Он знал, что будущее, которое он и кто-то другой так усердно строили, рухнет с грохотом из-за его следующего выбора. И его шаг вперёд или назад определял судьбу бедной Пэйси. И то, и другое было бы для него самым мучительным выбором, судьба сыграла с ним слишком злую шутку.
У него не было времени на дальнейшие колебания и размышления. Наконец, с горькой улыбкой, он закрыл глаза, протиснулся сквозь толпу и побежал прочь из экзаменационного зала...
Он наивно думал, что пропустил всего лишь экзамен, что со временем он сможет догнать того человека впереди. Однако он не знал, что в жизни человека некоторые встречи фатальны и решающи. Однажды пропущенные, они никогда больше не пересекутся; однажды рухнувшие, они никогда больше не будут восстановлены...
Чжан Хаочэнь устало бросил телефон на кровать. Было уже раннее утро, но он только что смог опуститься на подушку.
Шумо и Пэйси пропали три недели назад. Что ещё больше тревожило и было неприемлемо для него, так это то, что Ян Шумо даже не пришёл на последний экзамен в тот день. Определённо случилось что-то ужасное.
Он вспомнил и о том, что произошло в караоке несколько месяцев назад, и поэтому отправился в тот ночной клуб, но не нашёл никаких зацепок. Желтоволосого тоже нигде не было.
Семья Ян заявила в полицию, но прошло так много дней, а новостей всё не было. Чем больше проходило времени, тем сильнее в сердце распространялось чувство страха. Чжан Хаочэнь, даже лёжа в постели, не мог уснуть.
Внезапно зазвонил телефон. Чжан Хаочэнь резко сел и быстро ответил на звонок.
Через десять минут Чжан Хаочэнь, весь в поту, примчался в Центральную больницу. Звонил отец Пэйси. Сейчас он сидел на длинной скамейке возле палаты, выглядя измученным.
Этот мужчина средних лет из Великобритании описал Чжан Хаочэню произошедшее на своём не очень беглом китайском: рано утром им позвонил незнакомец. Выбежав из дома, супруги обнаружили Пэйси, свернувшуюся у клумбы в жилом комплексе. У неё было отрешённое выражение лица, всё тело покрыто ссадинами, а Шумо всё ещё не было видно.
Они поспешно отвезли дочь в больницу, но до сих пор, сколько бы ни спрашивали, Пэйси никак не реагировала, не произнесла ни слова.
Чжан Хаочэнь осторожно приоткрыл дверь палаты. Мать Пэйси плакала и без конца задавала вопросы. Женщина, обычно элегантная и сдержанная, хрупко всхлипывала, её эмоции, казалось, были на грани срыва. В резком контрасте с ней была некогда жизнерадостная красивая девушка, теперь безмолвно лежавшая на больничной койке, с пустым взглядом уставившись в потолок, словно бесчувственное тело.
— Пэнси, скажи что-нибудь, пожалуйста, скажи мне, что случилось? Где твой брат, что произошло? Пожалуйста, скажи хоть слово!
Неожиданно, Пэйси приоткрыла рот и произнесла первую фразу за несколько часов.
— У меня нет брата...
Мать Пэйси тут же остолбенела. Только она хотела продолжить расспросы, как увидела входящего Чжан Хаочэня и поспешно вытерла хлынувшие по лицу слёзы бумажной салфеткой.
Приход Чжан Хаочэня также заметила Пэйси. Это подействовало на девушку, которая до этого была спокойна как вода, словно бомба. В тот момент, когда она увидела Чжан Хаочэня, Пэйси вдруг начала душераздирающе кричать и плакать, отчаянно пытаясь спрятаться под одеялом. Взмахивая руками, она сорвала капельницу на пол с резким дребезжащим звуком.
Чжан Хаочэнь растерянно смотрел, как прибежавший врач вводит седативное средство Пэйси. Он не помнил, как медсестра выгнала его из палаты. Он даже не помнил, как в полном смятении вернулся домой. Всё было так нереально.
Два месяца спустя
— Скоро в школу, да? — Мать Пэйси стояла перед такси, выдавливая из себя улыбку.
На заднем сиденье машины бледная девушка с отрешённым выражением лица сидела рядом с отцом, её безжизненные глаза тупо смотрели вдаль.
— Вы... не будете его ждать? — Чжан Хаочэнь тупо смотрел на женщину, словно не расслышав её предыдущего вопроса.
Мать Пэйси прикрыла рот рукой, с трудом подавив всхлип. Она сунула что-то в руку Чжан Хаочэню, затем, словно спасаясь бегством, повернулась и забралась в такси.
Прошло два месяца. Как бы отчаянно они ни искали, от Шумо не было никаких вестей. А состояние Пэйси нисколько не улучшилось. Кроме той фразы, сказанной в больнице, она больше не произнесла ни слова, словно заперла все свои мысли и чувства.
Супруги были беспомощны и могли лишь скрепя сердце решить отвезти дочь на лечение в Великобританию. Смена обстановки, возможно, поможет состоянию Пэйси, поможет ей снова открыть своё замкнутое сердце. Это была единственная надежда для этой несчастной пары.
Но... а Шумо? Что делать с Шумо?
Чжан Хаочэнь почувствовал волну отчаяния, глядя на уезжающую машину. До сегодняшнего дня ему казалось, что он всё ещё живёт во сне, в долгом сне, от которого неизвестно, когда он проснётся.
Всего несколько месяцев назад они беззаботно жили и играли вместе, вместе планировали будущее, которое казалось таким близким. Но в одно мгновение всё, к чему он привык и что знал, стало неузнаваемым. Пэйси, которую он любил как родную сестру, сошла с ума. Его самый важный, незаменимый друг пропал. Это внезапное изменение застало его врасплох и было невыносимым, словно самая знакомая часть его тела была вырвана с корнем, кровоточащая и пронзающая болью до самых костей.
Только когда такси полностью скрылось из виду, Чжан Хаочэнь медленно раскрыл ладонь. Это был ключ, ключ, который потерял своего владельца...
— Ты... ты... ты почему не пошёл на экзамен? — Глядя на друга, с которым он не виделся целых шесть лет, воспоминания пронеслись в голове Чжан Хаочэня, как кадры киноплёнки. Он вдруг выпалил фразу, которая была бы непонятна постороннему.
Ян Шумо, также погружённый в шок от неожиданной встречи, услышав этот вопрос, невольно погрузился в далёкие тёплые воспоминания. В сердце кольнуло горечь. Спустя долгое время на губах появилась горькая улыбка, но он так и не произнёс ни слова.
— Пойдём со мной! У меня куча вопросов к тебе! — Увидев, что Ян Шумо молчит, Чжан Хаочэнь не стал ждать. Он схватил его за руку, намереваясь выйти из ночного клуба.
— Отпусти! Мне нечего тебе сказать! Мы теперь люди из разных миров, не вмешивайся в мою жизнь! — Ян Шумо вырывался с гневом, но в его голосе слышались нотки напряжения и робости.
— Твоя жизнь? — Услышав это, Чжан Хаочэнь остановился. — Это то, что ты называешь своей нынешней жизнью? Ты торгуешь наркотиками! Ты делаешь то, что делал Желтоволосый тогда! — гневно воскликнул Чжан Хаочэнь.
— Смешно. Какую жизнь я выбираю, тебя нисколько не касается. Мне не нужно спрашивать твоего разрешения на то, что я делаю. Прошло столько лет, мы давно уже не друзья! — Ян Шумо холодно усмехнулся, стараясь как можно лучше скрыть свою неуверенность ледяными словами.
Чжан Хаочэнь недоверчиво смотрел на друга, который когда-то был неразлучен с ним. Рот открывался и закрывался несколько раз, но он не знал, что сказать. Наконец, почти неслышным голосом, он произнёс: — Знаешь, как долго я тебя искал... Я старался изо всех сил, но никак не мог тебя найти...
Хотя голос был тихим, он вызвал у Ян Шумо лёгкую боль в сердце. Он опустил голову, не желая больше смотреть в печальные глаза друга.
— Хорошо. Ты говоришь, что это не моё дело, но сегодня я просто обязан вмешаться! — Чжан Хаочэнь подавил прежние сентиментальные эмоции, вытащил из кармана удостоверение и поднёс его к глазам Ян Шумо. — Это то, что ты хотел, чтобы я получил. Так вот, сегодня я использую это, чтобы разобраться с тобой!
Ян Шумо широко раскрытыми глазами долго смотрел на удостоверение перед собой. Мужчина на фотографии, в полицейской форме, смотрел на него уверенно и гордо.
Наконец, на его лице появилась горькая улыбка: — Ты действительно стал полицейским...
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|