Глава 6. Часть 2

Ли Жучунь согласилась на отношения с Тан Ци, но при условии, что они договорятся о трёх правилах. Самое главное — никаких публичных проявлений нежности, никаких объятий и поцелуев. Тан Ци, словно проглотив волшебную пилюлю, согласился на все ее условия. С тех пор он больше не следовал за Ли Жучунь тенью, а шел рядом, соблюдая оговоренную дистанцию.

Однажды, гуляя по школьному двору, Ли Жучунь и Тан Ци увидели вдали Чжан Тяньсяо и Дэн Сянъин. Сердце Ли Жучунь затрепетало. Она взяла Тан Ци за руку и изобразила счастливую улыбку влюбленной девушки. Тан Ци, заметив Чжан Тяньсяо, самодовольно улыбнулся, словно говоря: «Видишь, я все-таки добился ее». Чжан Тяньсяо остановился, посмотрел на Ли Жучунь потемневшим взглядом и, помолчав, сказал:

— Поросенок, тебе не стоило этого делать.

— Почему не стоило? Я счастлива.

— Что случилось? — спросила Дэн Сянъин, почувствовав напряжение.

— Ничего, — улыбнулась Ли Жучунь. — Кстати, познакомьтесь, это мой парень, Тан Ци.

— Очень приятно, — сказала Дэн Сянъин, глядя на Тан Ци. — Какой хороший парень! Почему ты нам ничего не рассказывала? Тайком радовалась? Хе-хе, шучу, не обижайся. Чжан Тяньсяо, ты должен радоваться за Жучунь.

Глава 11. Вино для настроения

Чжан Тяньсяо отвернулся, глядя вдаль, и промолчал.

После вечернего самоподготовке Тан Ци остановил Ли Жучунь.

— Сяо Чунь, мне нужно кое-что у тебя спросить.

— Что такое?

— Сяо Чунь, ты… тебе нравится Чжан Тяньсяо? — запинаясь, спросил Тан Ци.

Ли Жучунь опешила и отвела взгляд.

— Не говори глупостей. У него есть Дэн Сянъин. Она такая замечательная, ты же сам видел. Чжан Тяньсяо не дурак, он знает, кто лучше.

— Я спрашиваю, нравится ли он тебе.

— Мне? Но мы же с тобой встречаемся. Не выдумывай. Иди лучше спать, — сказала Ли Жучунь и хотела уйти.

— Ты играешь моими чувствами? — спросил Тан Ци, глядя ей вслед.

Ли Жучунь остановилась и обернулась. Она чувствовала себя виноватой и не хотела больше обманывать Тан Ци.

— Прости.

У Тан Ци перехватило дыхание. Он впервые понял, что такое душевная боль. Он хотел ненавидеть ее, но не мог, потому что слишком сильно ее любил.

— Я тебе хоть когда-нибудь нравился? Хоть немного, хоть на мгновение? — Тан Ци боялся услышать ответ, боялся, что она скажет «нет». Но ему очень хотелось узнать правду, услышать хоть что-то, что дало бы ему надежду, пусть даже самую ничтожную.

Ли Жучунь опустила голову, не смея смотреть на Тан Ци, на его печальное, полное отчаяния лицо. Она молила небеса о наказании, чтобы хоть как-то заглушить чувство вины.

— Сяо Чунь…

— Прости, — с трудом выговорила Ли Жучунь.

Когда надежда умирает, человек становится спокойнее. Тан Ци молча смотрел на Ли Жучунь.

— Спасибо за честный ответ. Теперь я знаю, что делать. Поднялся ветер, иди в общежитие, а то простудишься, — сказал он и прошел мимо.

Ли Жучунь осталась одна под порывами ветра, слезы текли по ее щекам.

Все вернулось на круги своя, словно ничего и не было. Только Тан Ци больше не крутился возле Ли Жучунь. Чжан Тяньсяо тоже стал тише и чаще был один. Приближались промежуточные экзамены, и Дэн Сянъин, занятая учебой, не могла проводить много времени с Чжан Тяньсяо. Встречая его, Ли Жучунь здоровалась и спрашивала, как дела. Чжан Тяньсяо отвечал: «Как обычно», — и кивал. Прежнюю непринужденность сменила вежливость и отчужденность.

По итогам промежуточных экзаменов Дэн Сянъин заняла второе место. Чжан Тяньсяо радовался ее успеху и желал ей всегда быть такой же счастливой.

В честь своей победы Дэн Сянъин решила устроить вечеринку. Она хотела отдохнуть и расслабиться после напряженной подготовки к экзаменам. Дэн Сянъин пригласила Ли Жучунь, и хотя та не хотела идти, Дэн Сянъин настояла, сказав, что иначе это будет выглядеть как неуважение. Она также пригласила Тан Ци:

— Тан Ци, ты тоже должен прийти! Приходите вместе с Жучунь, я вас жду!

Сказав это, она, словно птичка, упорхнула прочь.

В комнате собралось около десяти человек. Все были в сборе. Дэн Сянъин специально нарядилась и выглядела еще красивее. Ли Жучунь немного завидовала ей — красивая, умная, просто идеал. Чжан Тяньсяо повезло с такой девушкой.

Все расселись за большим столом…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение