Глава 5. Часть 2

Это было ожидаемо, но услышать это лично оказалось еще больнее. Ли Жучунь молчала, не зная, что сказать.

— Сейчас мы сидим за разными партами и почти не общаемся, — продолжила Дэн Сянъин. — Но… но он мне очень нравится. Я долго думала, прежде чем решиться написать ему это письмо. Но я не могу сама ему его отдать, поэтому прошу тебя помочь мне. Пожалуйста.

Глядя на искреннее лицо Дэн Сянъин, Ли Жучунь не смогла отказать. Она взяла письмо и кивнула:

— Хорошо, я передам.

Глава 9. Болезненное признание

Получив такую просьбу, Ли Жучунь чувствовала ответственность. После ужина она подошла к Чжан Тяньсяо и, немного помедлив, протянула ему письмо:

— Это от Сянъин. Она просила передать тебе, — сказав это, она хотела уйти.

— Подожди! — Чжан Тяньсяо крепко сжал письмо в руке. Он догадывался о его содержании. Но не мог понять, о чем думает Ли Жучунь. Как она могла помогать им? Ведь он любил ее!

Ли Жучунь молча смотрела на него.

— Почему? — спросил он.

Ли Жучунь опустила голову и промолчала.

— Поросенок… Это ты мне нравишься, с того самого дня, как я тебя увидел. Ради тебя я старался быть хорошим, сдерживал свой вспыльчивый характер, не дрался, не ругался, не спорил с учителями, не хулиганил… Все это ради тебя! Я хотел произвести на тебя хорошее впечатление! — Чжан Тяньсяо сделал паузу и продолжил: — Раньше я думал, что признаться в своих чувствах — это проще простого. Но когда встретил тебя, понял, как это трудно. Я боялся тебя обидеть, боялся, что ты меня отвергнешь. Рядом с тобой я всегда вел себя очень осторожно. Поросенок, я чувствую, что я тебе тоже нравлюсь, ведь так? Если ты скажешь «да», я сразу же верну это письмо. — Выговорившись, Чжан Тяньсяо почувствовал облегчение. Он с надеждой смотрел на Ли Жучунь, ожидая ответа.

Ли Жучунь смотрела на Чжан Тяньсяо. Он наконец-то признался! Но в такой момент! Если она согласится, это ранит Дэн Сянъин. Наверное, ей будет еще больнее, чем Ли Жучунь сейчас. Ли Жучунь разрывалась между радостью и печалью, не зная, как поступить.

Спустя некоторое время она твердо покачала головой:

— Спасибо за твои чувства, но… я не люблю тебя. Прости, если я дала тебе повод думать иначе. — Улыбнувшись, она повернулась, чтобы уйти, но слезы хлынули из ее глаз.

Чжан Тяньсяо смотрел на улыбку Ли Жучунь, на то, как решительно она уходит. Он словно окаменел, чувствуя, как его сердце разбивается на мелкие осколки.

Вскоре Чжан Тяньсяо и Дэн Сянъин стали проводить много времени вместе — ходили на уроки, обедали, смеялись… Ли Жучунь сама отказалась от него, но, видя их вместе, она не могла сдержать слез. Она убежала в общежитие и долго плакала. «Наверное, так и лучше. Дэн Сянъин такая замечательная, Чжан Тяньсяо обязательно ее полюбит. Я помогла им быть вместе. Главное, чтобы они были счастливы», — думала Ли Жучунь, и ей становилось легче.

Странно, но когда Чжан Тяньсяо и Дэн Сянъин начали открыто встречаться, никто их не осуждал, наоборот, все им завидовали. А когда она просто общалась с Чжан Тяньсяо, весь класс тут же начал их дразнить. Ли Жучунь не понимала этого и горько усмехнулась.

Дэн Сянъин действительно была очень красивой, и многие парни, не желая уступать ее Чжан Тяньсяо, продолжали за ней ухаживать. Но Дэн Сянъин не давала им никакой надежды, даже не смотрела в их сторону. Она любила только Чжан Тяньсяо. Это было очевидно всем. Чжан Тяньсяо не любил капризных девушек, но все капризы Дэн Сянъин он прощал. Они были счастливы вместе.

После того, как они начали встречаться, Дэн Сянъин стала считать Ли Жучунь своей лучшей подругой, чуть ли не благодетельницей, и делилась с ней всеми своими радостями. Сначала Ли Жучунь было неловко, но потом она привыкла и иногда даже смеялась вместе с Дэн Сянъин. Бывало, Дэн Сянъин и Чжан Тяньсяо звали Ли Жучунь погулять. Если она отказывалась, Дэн Сянъин говорила Чжан Тяньсяо:

— Тяньсяо, уговори ее!

Чжан Тяньсяо хмурился, колебался, но потом все же говорил:

— Поросенок, пошли с нами.

Дэн Сянъин, самая веселая из всей компании, шла посередине, держа их под руки, и без умолку болтала.

Начался второй год обучения в старшей школе.

Классы разделили на профильные — гуманитарные и естественнонаучные. Дэн Сянъин, как и Чжан Тяньсяо, выбрала естественнонаучный профиль, а…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение