Операция

С тех пор Лу Чэнъюнь часто навещал Тан Нянь. И хотя они не могли шуметь и резвиться, как другие дети, его визиты всё равно приносили Тан Нянь немалое утешение.

В огромной больнице всё реже можно было услышать смех Тан Нянь.

В тот день, когда Лу Чэнъюнь снова пришёл, Тан Нянь сидела одна у окна, и её маленькая фигурка выглядела особенно одинокой.

— Что-нибудь интересное там? — Лу Чэнъюнь подбежал к окну, его голос нарушил тишину, окутывавшую одинокую фигурку.

Тан Нянь уже привыкла к появлению Лу Чэнъюня. Она лишь на мгновение подняла на него глаза и снова повернулась к окну. — Смотри, сегодня такое сильное солнце, им не жарко? А они всё бегают там внизу.

Лу Чэнъюнь снова посмотрел вниз, прижавшись руками к стеклу, и ответил: — Они, наверное, не любят читать. Бегают, все потные, грязные — совсем не весело!

Сказав это, он серьёзно кивнул.

Возможно, почувствовав в его тоне утешение, Тан Нянь из вежливости не стала расспрашивать дальше и направилась к кровати. — Тогда почему ты опять пришёл? Разве ты не любишь читать?

— Я действительно люблю читать, но это не мешает мне приходить к тебе. Если тебе не нравится, что я прихожу, то я уйду, хорошо? — С этими словами он направился к выходу из палаты.

Лу Чэнъюнь намеренно замедлил шаги, словно ожидая, что Тан Нянь его остановит, и не сводил с неё глаз.

— Нет! …Я хотела сказать… ты очень шумный, в следующий раз будь потише! — Щёки Тан Нянь слегка покраснели, и она решительно сменила тему. — Вот, дарю тебе несколько книг, я их уже прочитала, забирай.

Оказалось, что смена темы очень помогла. Лу Чэнъюнь тут же развернулся: — Спасибо, мне очень нравится.

— Через несколько дней у меня операция, а я… на самом деле не хочу, — недавняя радость при упоминании операции мгновенно сменилась грустью. — Папа говорит, что я стану здоровой, как другие обычные дети.

— Тогда почему ты не хочешь? Потому что потеряешь своё сердце? — осторожно спросил Лу Чэнъюнь.

— Вроде того. Мне кажется, я не смогу смириться с потерей собственного сердца. И потом, если мне пересадят чужое сердце, то что будет с тем человеком? Он умрёт? Получается, я отниму чью-то жизнь? — Глаза Тан Нянь покраснели, на губах появилась очень натянутая, фальшивая улыбка. На лице ребёнка отразились растерянность и борьба, не свойственные её возрасту.

Тан Нянь опустила голову. За ресницами скрывались покрасневшие глаза, а под ними — гордость, которой Лу Чэнъюнь ещё не касался.

Глубоко вздохнув, Тан Нянь вдруг посмотрела на Лу Чэнъюня: — Если бы это был ты, как бы ты поступил?

— Принял бы, — серьёзно ответил Лу Чэнъюнь. — Принял бы всё: и твою болезнь сердца, и то, что скоро потеряешь своё сердце. А потом просто был бы собой.

— Почему?

— Потому что ты не можешь умереть. У твоего папы есть только ты, тебе нужно жить. К тому же, операция по пересадке сердца проводится только с согласия обеих сторон, тебе не нужно чувствовать себя виноватой, — Лу Чэнъюнь улыбнулся. — Если боишься, я пойду с тобой на операцию. Ну, буду ждать за дверью, я буду с тобой!

Обещание ребёнка прозвучало серьёзно и уверенно, подобно летнему солнцу — тёплому и придающему силы. Свет, проникший в палату, разогнал тени вокруг Тан Нянь и дал ей огромную смелость встретить грядущее.

— Хорошо, мы встретим это вместе, — кивнула Тан Нянь в ответ.

К сожалению, дедушку Лу выписали, и Лу Чэнъюню пришлось уйти. Прощаясь, Лу Чэнъюнь оставил письмо и несколько раз напомнил открыть его во время операции.

Он сказал: — Люди, которым суждено встретиться, обязательно встретятся снова. Тан Нянь, у тебя впереди большое будущее, не проиграй болезни сердца. — Сказав это и увидев, что Тан Нянь кивнула, он поспешно ушёл.

— Хм, кто захочет с тобой снова встречаться, кто проиграет болезни сердца. Хм, обманщик… — Голос Тан Нянь становился всё тише, она что-то бормотала себе под нос, но не плакала. — Я стану здоровой, но я… кажется, я не смогу не чувствовать себя виноватой. Тогда я использую её сердце, чтобы исполнить её желание.

В день операции Тан Нянь открыла письмо и невольно рассмеялась.

Тан Юйминь отложил всю работу, чтобы быть с Тан Нянь во время операции. Отец, который в глазах Тан Нянь всегда был высоким, могущественным и всемогущим, сейчас стоял у её кровати, и его руки нервно дрожали, а сам он бессвязно утешал дочь.

Тан Нянь улыбнулась, взяла его большую руку и прервала его: — Я не боюсь, не волнуйся.

— Но несколько дней назад… — Тан Юйминь замер, обеспокоенный состоянием дочери, но в то же время тронутый её теплом.

— Теперь всё в порядке. И ты ведь не позволишь, чтобы со мной что-то случилось, правда?

— Ну конечно, я подготовил для тебя лучшую медицинскую команду. Тебе нужно только закрыть глазки и немного поспать, а когда откроешь, Няньнянь будет здорова…

Тан Юйминь продолжал говорить, но Тан Нянь уже не слушала. Она думала: думала о Лу Чэнъюне, об операции на сердце, о том отказывающем сердце, от которого скоро придётся отказаться, и о чужом сердце, которое скоро заменит её собственное…

— Папа, чьё сердце мне пересадят? — спросила Тан Нянь.

— М-м? Это… папа не знает. Больница защищает конфиденциальность доноров, они не скажут папе.

— Я в долгу перед ним за сердце, поэтому… хочу исполнить его желание, — Тан Нянь помолчала. — Можно это выяснить?

— Я постараюсь, Няньнянь, пока не думай об этом, спокойно готовься к операции, — немного подумав, сказал Тан Юйминь.

На тумбочке у кровати в палате, в белой вазе, стоял распустившийся ландыш — любимый цветок Тан Нянь. В тот момент он источал свой тонкий, изысканный аромат.

Нежный ландыш, расцветающий лишь в мае, в июле, в такую знойную погоду, всё ещё был прекрасен.

Обычно яркое летнее солнце спряталось за облаками, словно не желая, чтобы мир увидел слёзы в уголках глаз Тан Нянь.

Она провела рукой по глазам, затем повернула голову и посмотрела на больничный потолок. По сравнению с холодным потолком, Тан Нянь предпочла бы смотреть на лишённое света летнее небо за окном.

Под действием анестезии Тан Нянь закрыла глаза.

Это было последнее воспоминание Тан Нянь о том дне.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение