Глава 6 (Часть 2)

Сун Юнься приснился день, когда убили ее отца, Сун Тунхуэя. Она резко открыла глаза, в них все еще читался страх, сердце бешено колотилось. Она быстро встала, включила свет и через несколько секунд почувствовала, как страх постепенно отступает.

Сегодня был выходной, уроков не было. Сун Юнься встала, умылась и спустилась в столовую завтракать. Когда она пришла, Цюй Жанхэ и Лу Сяна уже не было, осталась только Лу Юй.

Прошлой ночью, ближе к утру, у Сун Юнься закончилась вода в стакане. Она вышла из спальни, чтобы набрать воды, и невольно услышала, как Лу Цзоцюань из соседней комнаты разговаривает по телефону.

— Чжицинь, так поздно звонишь, что-то случилось?

Сун Юнься догадалась, что это его девушка. Она удивилась, что такой грубый человек может говорить с девушкой так нежно.

— Просто соскучилась.

— Это ты устроила то, что произошло в нашем классе? — Он рассказал об этом только Юань Чжицинь, и сделал это намеренно.

Когда Лу Цзоцюань узнал, что Сун Юнься — дочь Цюй Жанхэ, у него возникло желание отомстить. Юань Чжицинь как раз добивалась его расположения, а сам он не мог действовать открыто. Чтобы использовать Юань Чжицинь для мести Сун Юнься, он согласился встречаться с ней.

— Да. Вспомнив, как ты рассказывал о жестоком обращении со стороны мачехи, я не могла сдержать гнева. Это только начало. На следующей неделе я сделаю так, что ее жизнь станет невыносимой.

В этот момент Лу Цзоцюань услышал шаги на лестнице и замолчал. На другом конце провода Юань Чжицинь продолжала рассказывать, как она собирается мучить Сун Юнься. Услышав, как закрылась дверь соседней комнаты, он вышел на балкон.

— Спасибо тебе, Чжицинь, что так много делаешь ради меня. Теперь думаю, лучше бы я тебе не рассказывал. Из-за меня ты злишься, расстраиваешься, столько хлопот. Эта девушка такая ябеда, что будет, если ты попадешься ей в руки? Я очень волнуюсь.

Его тон был заботливым, но выражение лица выдавало сильную ненависть к матери и дочери, словно он желал им смерти.

— Ничего страшного. Ты мой парень, а я твоя девушка, — Юань Чжицинь выглядела счастливой. — Не волнуйся, все будет хорошо.

— Угу, — Лу Цзоцюань узнал то, что хотел, и не хотел продолжать разговор. — Уже поздно, давай спать.

— Спокойной ночи.

— Спокойной ночи.

Лу Цзоцюань договорился с друзьями погулять. Повесив трубку, он собрался и вышел из дома. На следующий день, вернувшись, он сразу прошел в столовую, взял завтрак и поднялся наверх.

Хотя Сун Юнься и Лу Цзоцюань жили в соседних комнатах, звукоизоляция была хорошей. Если не кричать, звуки из комнат не были слышны. Кровать Сун Юнься находилась недалеко от двери спальни, и вчера она слышала, как он вышел и закрыл дверь. Она предположила, что он пошел на свидание с девушкой и только сейчас вернулся.

Позавтракав, она поднялась наверх делать уроки. Было уже полдевятого.

Она сделала все домашние задания, заданные учителями по математике, физике, химии, литературе, английскому языку и другим предметам.

Хотя ей казалось, что задания простые и не требуют особых размышлений, их было много, и она потратила два часа, словно просто переписывая текст.

Около половины одиннадцатого, закончив уроки, она вышла из спальни.

В гостиной Сун Юнься сидела на диване и смотрела сериал. Неизвестно, сколько времени прошло, когда Лу Юй села рядом с ней с тетрадью.

— Сестра, как решить эту задачу? — спросила Лу Юй.

Сун Юнься посмотрела на задачу, которую она показала. Это было упражнение на подбор слов в идиому.

— В начале поставь «чэ», в конце — «сяо».

Услышав это, Лу Юй опустила голову и записала ответ.

— Не буду мешать тебе смотреть сериал, пойду к себе в комнату.

Сун Юнься кивнула и снова повернулась к экрану. В этот момент на ее правом запястье зазвонили умные часы.

Это звонил Сяо Чжияо.

— Алло, Чжияо, — ее холодное выражение лица сменилось сияющей улыбкой.

— Юнься, что делаешь?

— Смотрю сериал.

— О, как дела в новой школе?

— Все хорошо, — она не хотела, чтобы он знал, что у нее не все гладко.

— Вот и хорошо. В следующем месяце Национальный день, я поеду в Город А путешествовать. Юнься, я не очень хорошо знаю Город А, у тебя найдется время стать моим гидом?

— Правда? Для меня это большая честь.

Сун Юнься знала, что он в курсе, что она никогда раньше не была в городе, даже в своем родном. После приезда в Город А она либо ходила в школу, либо возвращалась домой после уроков. По выходным она только делала уроки и смотрела сериалы. Откуда у нее время гулять? Даже если бы было время, ее никто не водил бы, ведь родители работали.

Он приехал в Город А, чтобы увидеться с ней. Как она могла этого не понять?

Тот поцелуй она не отвергла, и оба прекрасно знали, что между ними есть взаимные чувства.

Они просто болтали о том о сем. Разговаривая, она даже не заметила, как Лу Цзоцюань спустился.

Обычно она никогда не улыбалась, и к ней было трудно подойти. У Лу Цзоцюаня была вражда с Цюй Жанхэ, а Сун Юнься была ее дочерью. Как бы красива она ни была, он все равно испытывал к ней отвращение и не обращал внимания на ее красоту.

Но днем, когда он впервые увидел улыбку Сун Юнься, она была похожа на улыбку ангела. Даже девушка была бы поражена ее красотой, не говоря уже о нем, парне. Он замер, глядя на нее, и в его сердце зародились новые чувства. Ночью Лу Цзоцюань никак не мог уснуть, в его голове крутилась ее улыбка, от которой невозможно было избавиться.

Выходные пролетели незаметно, и снова наступил понедельник.

Погода, как обычно, была солнечной. Отличие было в том, что Лу Цзоцюань не поехал в школу на машине Лао Ли. Сун Юнься не спрашивала Лао Ли, почему он не поехал. Ей было совершенно неинтересно. Едет он или нет, для нее это не имело значения.

Придя в школу, она увидела, что пришла только половина учеников. Они спешили доделать домашнее задание, заданное учителями на выходные. Чтобы успеть, несколько человек списывали у одного. Сун Юнься видела такое в этом слабом классе не в первый раз.

Вчера Цюй Жанхэ купила ей телефон. Тянь Юэ увидела его и передала ей записку:

— Ты купила телефон?

— Да, мама купила.

— Какой у тебя номер WeChat?

— У меня нет WeChat.

— Хочешь, я научу тебя зарегистрироваться? Так нам будет удобнее общаться, — внешне они не разговаривали и не общались, но Тянь Юэ тайком передавала ей записки.

Пока Тянь Юэ считала ее подругой, Сун Юнься не возражала против тайного общения.

После того как они добавили друг друга в WeChat, они начали переписываться.

Тянь Юэ попросила у нее списать домашнее задание. Сун Юнься дала, но не хотела, чтобы Тянь Юэ так продолжала, и предложила ей заниматься дополнительно, чтобы в одиннадцатом классе, когда будет разделение на профили, они вместе попали в сильный класс с естественно-научным уклоном. Тянь Юэ с радостью согласилась, она тоже не хотела оставаться в одном классе с этими людьми.

Изначально Сун Юнься хотела попробовать превратить слабый класс в «ракетный», но из-за событий последних дней ее первоначальные мысли изменились.

Она не собиралась помогать тем, кто ее ненавидел. С точки зрения Сун Юнься, их главное преимущество было в том, что у них были деньги, в остальном они были никчемны.

Вскоре прозвенел звонок на утреннее чтение.

Нужно было сдавать домашнее задание. Ученики в классе все еще спешно списывали, как будто переписывали текст, лишь бы закончить и выполнить задание.

Сегодня было утреннее чтение по литературе. Учительница литературы вошла. Те, кто закончил, делали вид, что читают вслух, но были и те, кто действительно заучивал текст наизусть — это были лучшие ученики в классе и те, кто хорошо разбирался в литературе.

Сун Юнься достала учебник по литературе. Классический китайский текст она выучила наизусть уже давно. Далее был диктант. Перед диктантом она перечитала те восемь классических текстов.

Прошло полчаса. Тянь Юэ закончила списывать домашнее задание. Она огляделась, убедившись, что никто не смотрит, и тайком положила тетрадь в ящик стола Сун Юнься, а затем пошла сдавать свое задание. Когда Тянь Юэ вернулась на место, Сун Юнься отложила ручку и тоже пошла сдавать свое задание.

Поскольку Сун Юнься сказала, что будет заниматься с Тянь Юэ, чтобы в одиннадцатом классе они вместе попали в сильный класс с естественно-научным уклоном, Тянь Юэ, которая никогда не учила ничего наизусть, сама достала учебник по литературе и начала читать вслух, готовясь к заучиванию и диктанту.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение