О произведении (Часть 3) (Часть 3)

Она почувствовала себя неловко. Она не знала, накручивает ли себя, или Тали действительно немного изменила ситуацию.

Однако в тот день Нора работала особенно усердно. Даже она сама чувствовала, что давно не была так сосредоточена на работе.

Она хотела привести все в порядок в гостевом доме, только чтобы оставить себе и женщине идеальный вечер для "откровенного разговора".

Сколько бы вопросов ни было у нее в душе, она лелеяла иллюзию, что сегодня вечером все можно будет решить.

После пяти часов Гера позвала их отправляться и настояла на том, чтобы место на переднем сиденье оставалось для "маленькой любовницы Норы", а сама, не говоря ни слова, села на заднее сиденье.

Тали с радостью приняла это, а Нора по-прежнему чувствовала себя неловко.

По дороге в Миру, к счастью, Тали без умолку болтала, а Нора и Гера лишь изредка поддакивали.

Нора могла видеть все лицо Геры в зеркале заднего вида, поэтому всю дорогу она почти использовала любую возможность, чтобы тайком взглянуть на Геру в зеркало: лицо Геры выглядело намного лучше, чем утром; цвет губ Геры сегодня был ярко-оранжево-красным;

Под солнцем сине-фиолетовая татуировка на плече Геры стала немного сияющей;

Длинные темно-синие волосы вились на бледной груди Геры, почти вызывая у Норы порыв;

Почему солнечные очки, которые Гера надела сегодня, были такими темными? Нора даже заподозрила, что Гера разгадала ее уловки с подглядыванием всю дорогу, и испуганно тут же посмотрела прямо перед собой.

К счастью, движение на Нате было проще простого, и Норе не нужно было особо напрягаться.

Когда они благополучно прибыли в Миру, Гера, выйдя из машины, молча направилась прямо к Нави, оставив "маленькую влюбленную парочку" позади.

Тали всю дорогу держала Нору за руку, и их милый вид был таким, словно весь их мир был наполнен розовыми пузырями.

Когда Нора и Тали наконец добрались до входа в NAWEI, Нора подсознательно подняла голову.

И действительно, Гера стояла на террасе, где они впервые видели закат, и задумчиво смотрела вдаль.

Нора быстро отвела взгляд.

Войдя, она не пошла искать Геру и тем более не повела Тали на ту террасу.

Она эгоистично считала это единственным романтическим воспоминанием, которое у нее было с этой женщиной, и не хотела ни с кем им делиться, даже если Гера, возможно, уже поделилась им с бесчисленным множеством людей.

Поэтому она твердо села на место, зарезервированное Нави, и терпеливо ждала, пока Гера спустится.

11. Общество внешности

В середине апреля на Нате был еще не сезон, и в тот вечер в NAWEI было довольно тихо.

Нора была необычайно благодарна за эту тишину. Присутствие Нави и Тали рядом позволяло ей чувствовать себя более раскованно перед этой женщиной.

Хотя за последние полгода они с Герой ужинали вместе довольно много раз, их общение практически сводилось к нулю.

Гера никогда не начинала разговор первой, а Нора всегда робела перед ней, так что даже когда была Тётя Бэй, их разговоры всегда оставались на уровне самых поверхностных любезностей.

Нави тщательно подготовилась к этому ужину. Сначала она подала несколько своих фирменных блюд. Хотя большинство из них были в западном стиле, они были идеальны по цвету, аромату и вкусу, что вызвало восхищение у Тали, которая еще не видела кулинарного мастерства Нави.

Закончив подавать блюда, Нави тут же принесла полдюжины того же вина, что Тали купила в прошлый раз, и с грохотом поставила на стол, беззаботно поддразнивая Геру: — Ну как?

Сегодня будешь пить?

Это твое любимое, я специально для тебя оставила.

Гера безразлично взглянула на вино и недовольно сказала: — Хватит, сегодня я буду пить кофе. Айс-американо, добавь мне два шарика мороженого.

Ванильное мороженое, у тебя есть?

— Мой патриарх, ты действительно многого требуешь, — на этот раз недовольно сказала Нави.

Увидев вино, Тали тут же многозначительно ухмыльнулась Норе, пытаясь напомнить ей о вине, то есть о том вечере, когда они впервые были в комнате Норы.

Нора же в этот момент думала только о том, почему Гера все еще ест мороженое, и выпалила: — Хозяйка, разве вы не ели мороженое утром?

Почему...

— Эй-эй-эй, я же сказала, не лезьте в дела взрослых! — Не успела Нора закончить, как Гера оборвала ее.

Тали тоже показалась странной реакция Норы. Она с недоумением спросила: — Почему ты запрещаешь хозяйке есть мороженое?

Это очень странно!

Нора была так расстроена ответом Геры, что больше ничего не сказала.

Однако Гера дала ей возможность выйти из ситуации. Гера ответила Тали: — Она беспокоится о хозяйке, боится, что я заболею и забуду заплатить ей зарплату, ха-ха-ха!

Ответ Геры заставил Нору почувствовать себя еще хуже. Она впервые осмелилась посмотреть на Геру прямым, пристальным взглядом, но Гера упорно избегала ее взгляда. Это уклонение было довольно намеренным.

— Что такое?

Меня никто не слушает?

Вы двое, будете пить это вино или нет?

Нави притворилась, что злится.

— Нет!

— Будем!

Нора и Тали ответили почти одновременно. Первая отказалась, вторая решительно поддержала.

Увидев, что Нора отказывается, Тали тут же обняла ее за руку и прошептала на ухо: — Выпей со мной, это вино для нас очень много значит. Разве ты забыла?

В этот момент Нора увидела, что взгляд Геры наконец обратился в их сторону. Хотя выражение ее лица по-прежнему было безразличным, Нора смутно чувствовала, что в воздухе что-то происходит.

Поэтому она смело встретила взгляд Геры и кивнув сказала: — Хорошо, хорошо, я тоже выпью.

Итак, из четырех человек за столом, после того как они наелись и напились, остались двое молодых людей, которые активно пили, один хороший человек, который пил с ними, но оставался почти трезвым, и одна совершенно трезвая женщина, которая за день съела две порции мороженого.

В этот момент Тали, которая всегда была инициативной, наконец не выдержала и начала тему, которую Нора так долго ждала. Только в этот момент Нора была благодарна за то, что Тали была рядом с ней.

Тали сначала многозначительно ухмыльнулась Нави, затем, слегка опьянев, спросила: — Сестра Нави, я здесь уже так давно, почему я ни разу не видела вашу девушку?

Расскажите нам скорее.

Вы такая замечательная, так не должно быть!

Неужели вы такая же, как сестра Гера?

Или вы с сестрой Герой пара?

Нет, сестра Гера сказала, что не заводит постоянных отношений.

О... Неужели вы... друзья с выгодой?

Если бы это было в обычное время, Нора, конечно, испугалась бы вопросов Тали, но сейчас, когда алкоголь придал ей смелости, и Гера дважды за день ее оборвала, она вдруг почувствовала некое удовольствие от мести.

Поэтому она сначала рассеянно взглянула на Геру. Гера по-прежнему была с тем же выражением лица, совершенно спокойная, даже отвлеклась на телефон в руке.

Но ее холодный вид так тронул Нору, что Нора чуть снова не потеряла самообладание.

В этот момент Нави вдруг разразилась громовым смехом, и Нора снова начала пристально смотреть на Нави.

В конце концов, это было то, что она давно хотела выяснить.

После долгого, нарочитого смеха, Нави повернулась к Гере и хриплым, почти задыхающимся голосом сказала: — Черт, патриарх Гера, вы мне поможете прояснить ситуацию, ладно?

Гера, очевидно, рассеянно ответила: — Мне нечего сказать, сама рассказывай о своих делах!

Словно дела в ее телефоне были важнее темы и людей за обеденным столом.

— Ой!

Подождите!

Что значит "я такая же, как Гера"?

Что с Герой?

Нави попыталась сменить тему.

— Не уходи от темы, моя дорогая сестра, ты знаешь, о чем я говорю.

Ты же хорошая подруга сестры Геры, верно?

Ты наверняка знаешь ее дела.

Тали ловко и умело помешала попытке Нави уклониться.

— Да, она все знает, — Гера в этот момент неожиданно "добила лежачего".

— Боже мой, что вы делаете?

Допрашиваете преступника?

Нави немного запаниковала. Нечаянно встретившись взглядом с Норой напротив, с той Норой, которая всегда была послушной, доброжелательной и немного наивной, она увидела, что ее взгляд сейчас совсем не был чистым.

Нави знала, чего ждет Нора, и наконец поняла, что не может не уступить.

— Черт, я вас боюсь! Гера, у тебя есть хоть немного человечности?

Ладно, ладно!

Я скажу, ладно?

Но сначала договоримся, не осуждайте меня!

Нави наконец решила не ходить вокруг да около и стала серьезной: — Я, конечно, не такая крутая, как ваша сестра Гера. Я не могу быть бессердечной. У нее нет сердца!

Сказав это, она указала на Геру.

Гера не возражала. Она легкомысленно скривила губы и ответила: — Да, у меня нет сердца.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

О произведении (Часть 3) (Часть 3)

Настройки


Сообщение