7. Бессонная ночь и тайны

Чтобы отблагодарить Нору за доброту, Тали купила два мороженых в самом красивом розово-голубом домике и спросила Нору, какой вкус она хочет. Нора без колебаний указала на бледно-желто-зеленую коробку с фисташковым вкусом.

Тали выбрала карамельный вкус, и они, прислонившись к перилам у входа в магазин, начали есть и болтать.

Перед возвращением Нора, как обычно, зашла поздороваться с Нави и заодно представила Тали Нави.

Нави, как всегда, тепло приняла их и даже специально приготовила жареные креветочные лепешки, чтобы угостить их.

Во время посиделок Тали отошла в туалет. Нави загадочно достала бутылку фруктового вина и, поддразнивая Нору, сказала: — Возьми, это то, что твоя хозяйка раньше больше всего любила пить. Его долго не было в продаже, и только сегодня привезли партию. Даю тебе бутылку попробовать.

— Хм? Я редко видела, чтобы хозяйка пила. Ты уверена, что это не для того, чтобы я отнесла ей?

— Она не будет пить.

— Почему? — Нора внимательно вспомнила и действительно не могла припомнить, чтобы женщина имела привычку пить.

— Ты не заметила, что она теперь только мороженое ест?! — сказала Нави в шутку.

— А?

— Алкоголь согревает, а твоя хозяйка теперь не любит тепло, любит только холод.

— А?

— Что "а"? Хватит болтать. Так будешь пробовать вино? — Нави притворилась, что злится.

— Эй, ты всегда такая, не можешь объяснить мне толком? — Нора была немного беспомощна.

— Ты, ребенок, ничего не понимаешь! — Нави указала в сторону туалета и понизив голос сказала: — Эта малышка, скорее всего, запала на тебя.

— А? — Нора еще больше растерялась. Она с недоумением спросила: — Что за чушь? Я заметила, что ты становишься все больше похожа на Геру, это сбивает с толку.

— Ого-го, осмелилась называть Геру! Но я тебе серьезно говорю, лучше не заглядывайся на свою хозяйку, она тебе не подходит. Цени то, что есть сейчас. — Сказав это, Нави подмигнула в сторону туалета.

Слова Нави на мгновение лишили Нору дара речи. Она никогда никому не рассказывала о своей симпатии к Гере, поэтому, когда Нави одним словом пронзила ее маскировку, она почувствовала себя так, словно ее раздели на публике, и была немного в растерянности.

Помолчав немного, она притворилась спокойной и медленно ответила Нави: — Я... совершенно не понимаю, о чем ты говоришь!

Сделав паузу, она, словно что-то вспомнив, набралась смелости и сказала: — Подожди, что значит "не заглядывайся на хозяйку"? Разве хозяйка не одинока? Мне всегда было интересно, какие у тебя отношения с хозяйкой?

В этот момент Тали вышла из туалета. Нави поспешно подчеркнула: — Я и близко не смею иметь никаких отношений с твоей хозяйкой!

Когда Тали вернулась на их места, она сразу увидела вино, которое Нави поставила перед Норой: тонкая бутылка, золотисто-розовый узор, темно-коричневое стекло идеально скрывало цвет жидкости внутри.

Она взяла бутылку и увидела, как внутри поднимаются пузырьки, создавая ощущение прохлады.

Тогда она спросила: — Это вино вкусное? Тогда я куплю полдюжины, чтобы взять с собой!

Нави серьезно кивнула, сказала, что оно действительно очень подходит для молодых девушек, и повернулась, чтобы приготовить вино.

Тали достала кошелек и собиралась заплатить, но Нора опустила ее руку и сказала: — Я уже должна Нави много за вино, позволь мне заплатить.

Сказав это, Нора достала пятьсот юаней, оставила их на барной стойке и добавила: — Тогда мы сегодня пойдем. Сестра Нави, увидимся в следующий раз.

Затем она повернулась к Тали и мягко сказала: — Я подожду тебя снаружи. — Сказав это, она повернулась и ушла.

Нави упаковала полдюжины фруктового вина, передала Тали и с хитрой улыбкой сказала: — Похоже, сегодня один ребенок немного расстроен.

Тали совершенно не понимала, что происходит.

Она поблагодарила Нави, взяла вино и вышла.

Нора действительно ждала ее у входа.

В тот момент, когда она увидела вышедшую Тали, она молча взяла у нее из рук полдюжины пива.

Затем молча пошла вперед.

В это время солнце уже почти зашло, и на небе оставался только разноцветный розовый закат.

Нора вспомнила единственный раз, когда она видела закат с той женщиной, это было на втором этаже здания на улице, где она сейчас находилась.

Закат в тот день был таким же нежно-розовым, как сейчас. При мысли об этом у нее снова что-то застряло в сердце.

А Тали, идущая за ней, вдоволь молча разглядывала ее спину.

Короткие волосы Норы, стройные и кажущиеся сильными плечи, лодыжки, ее запах, приносимый вечерним ветром, спина, дающая ощущение безопасности;

Сердце Тали вдруг тоже что-то тронуло, и у нее возникло желание взять за руку человека, идущего перед ней.

На обратном пути общение между Норой и Тали заметно сократилось. Возможно, они устали после почти целого дня прогулки, а может, у каждой были свои мысли, и даже атмосфера в машине стала заметно странной.

Когда они наконец добрались до гостевого дома, Нора молча взяла вещи и направилась на кухню, а Тали по-прежнему шла за ней.

Как только Нора вошла, она застала Геру и Тётю Бэй, закончивших ужинать. Гера помогала Тёте Бэй убирать посуду.

Гера увидела немного неловкую Нору и поприветствовала ее: — Вернулись? Ели? Тётя Бэй оставила вам с Тали ужин!

В этот момент Тали как раз вошла на кухню следом.

Нора кивнула Гере и сказала: — Я отвезла ее в Миру кое-что купить... Хорошо, мы еще не ели, спасибо Тёте Бэй.

Сказав это, она словно что-то вспомнила и спрятала полдюжины вина, купленного у Нави, за спину.

Гера, похоже, совсем не заметила этих мелких движений Норы. Она просто посмотрела на Тали, полуулыбнувшись, и повернулась, чтобы продолжить убирать посуду.

Тётя Бэй, причитая, разогрела еду для Норы и Тали и поставила на стол. Нора тоже помогала накрывать, одновременно намекая Тёте Бэй поскорее идти домой, сказав, что сама уберет кухню после еды.

В глазах Тёти Бэй Нора всегда была очень разумным ребенком. Можно даже сказать, что они испытывали взаимную симпатию и заботились друг о друге.

Поэтому Тётя Бэй, смеясь, похлопала Нору по спине, попрощалась с Герой и весело ушла.

В этот момент на кухне ели только Нора и Тали, а Гера только что закончила уборку.

Гера сначала немного покрутилась по кухне, из-за чего Нора все время немного нервничала;

Затем она молча подошла к холодильнику, долго копалась в морозильной камере и наконец вытащила ту коробку мороженого, без которой не могла обойтись.

Но, едва повернувшись, она встретилась с несколько серьезным взглядом Норы. Неизвестно почему, но Гера почему-то захотела спрятаться от такого взгляда Норы.

Она собиралась как ни в чем не бывало взять ложку из ящика, но Нора все же не удержалась и сказала: — Может, сегодня съешь йогурт? Я сегодня купила йогурт, твой любимый бренд.

Гера, кажется, действительно немного опешила от ауры Норы в этот момент. Она опустила взгляд на коробку зеленого мороженого в руке, затем подняла голову и с легким недовольством ответила: — Ладно, сегодня, кажется, тоже хорошо подходит для йогурта.

Сказав это, она повернулась, снова открыла холодильник, поменяла мороженое в руке на йогурт, взяла из ящика маленькую ложку и, уходя, не забыла обернуться, чтобы понимающе улыбнуться двум "детям", оставив нежное "спокойной ночи".

С уходом Геры Нора наконец вздохнула с облегчением. В этот момент Тали вдруг заговорила, чуть не испугав Нору, словно та совсем забыла о ее присутствии.

Тали спросила Нору, почему хозяйка не может есть мороженое. Видимо, ей тоже показался странным недавний разговор.

Нора лишь отмахнулась, сказав, что у хозяйки слабое здоровье и ей не стоит есть слишком много мороженого, и снова погрузилась в молчание.

После еды Нора сама принялась убирать на кухне. Тали попыталась остаться помочь, но Нора сунула ей в руки полдюжины вина, купленного Тали, и как можно терпеливее сказала: — Ты все-таки гостья, и сегодня ты устала. Иди скорее отдыхать в комнату. Я сама справлюсь, это ведь моя работа!

Тали только начала: — Но...

Нора усилила тон: — Я серьезно говорю, идите скорее отдыхать в комнату, моя дорогая гостья!

— Хорошо, большое спасибо тебе за сегодня. Оставлю тебе половину этого вина, ладно? — Тали, прищурившись, посмотрела на Нору.

Нора покачала головой. Она не хотела, чтобы Гера увидела это вино в ее комнате. Хотя Гера почти никогда не заходила в ее комнату, слова Нави сильно повлияли на нее, и она подсознательно чувствовала, что Гере не понравится видеть их.