Глава 10 (Часть 1)

Глава 10

В ноябре Сань Юй поехала в университет к своему школьному другу. Университет находился в провинциальной столице, но в довольно отдалённом районе. Они купили закуски и напитки и сидели на стадионе, перекусывая.

Людей было много, неподалёку играли в футбол, и повсюду витала атмосфера молодости.

В углу стоял большой фонарь, который растягивал их тени. Они болтали о чём угодно, но только не о Тан И.

Завибрировал телефон. Это был Линь Цзясюй. Сань Юй ответила и услышала вопрос: — Где ты?

— В университете, — ответила Сань Юй немного рассеянно.

— Я в твоём университете.

— Что? — Сань Юй замерла, подумав, что ослышалась. — Что ты сказал?

— Я в твоём университете, у восточных ворот.

— Почему ты не предупредил заранее? — Сань Юй засуетилась. — Меня тут нет.

В трубке повисла тишина. Сань Юй снова заговорила: — Когда ты приехал? Купил билет обратно?

— Только что, — ответил Линь Цзясюй на один вопрос.

— Сначала найди где остановиться, — сказала Сань Юй. — Почему ты не предупредил заранее?

— Когда ты вернёшься?

— У меня билет на послезавтра, — подумала Сань Юй. — Тогда я вернусь завтра.

Сань Юй не смогла купить билет обратно и попросила однокурсника купить ей билет на автобус. Линь Цзясюй, узнав об этом, сказал ей не возвращаться, а сам поедет к ней. Он действовал быстро, и вскоре сообщил, что купил билет. Сань Юй заранее попрощалась с друзьями и поехала на вокзал встретить его.

Она должна была вернуться в университет завтра, и все эти поездки казались бессмысленными, но почему-то она согласилась.

Она не видела Тан И уже полмесяца. Она заблокировала все его контакты и больше не спрашивала о нём. Тан И тоже никак не появлялся в её жизни.

Даже то тёплое, но пугающее чувство, которое она испытывала, она подавила. Она не могла оставить себе пути к отступлению.

Но она не могла обмануть себя.

В тот день погода была плохой. С самого утра небо было хмурым, словно собирался дождь, но к полудню ничего не изменилось. Ветер свистел, и волосы Сань Юй развевались по лицу.

Линь Цзясюй приехал в полдень. Сань Юй дрожала от холода, когда он вышел из автобуса. Он увидел её, сидящую на клумбе, съёжившуюся от холода.

Он подошёл, хлопнул её по плечу, и она вздрогнула.

Затем он попросил Сань Юй отвести его поесть.

Это была их вторая встреча. В первый раз она была немного застенчивой, и её мысли были заняты Тан И, поэтому они мало общались.

На этот раз всё было более естественно. Сань Юй не знала, о чём говорить, но Линь Цзясюй начинал разговор, и это помогало избежать неловкости. Постепенно они вернулись к тому, как общались в интернете.

Только они заказали еду, как снаружи пошёл дождь.

Они сидели у окна. Линь Цзясюй обернулся: — Как вовремя пошёл дождь.

Сань Юй согласилась.

Если посчитать, они знакомы уже почти два года, но перед ней всё же был парень, и Сань Юй не была так раскована, как с Улиткой и другими.

Никто из них не упоминал Тан И. Сань Юй сдерживала себя, а Линь Цзясюй вообще не говорил о нём. Сань Юй даже подумала, знает ли он, что они расстались, и говорил ли Тан И с ним о ней.

Но эта мысль показалась ей смешной. Какое это теперь имеет значение?

Линь Цзясюй сказал, что хочет просто встретиться, и это была действительно обычная встреча. Они поели, поговорили, и он ушёл, сказав, что уже купил билет обратно. Сань Юй не стала его удерживать и проводила до вокзала.

Но даже когда он скрылся из виду, Сань Юй так и не поняла, зачем он приехал.

Последующие события были и неожиданными, и предсказуемыми. Её общение с большинством друзей постепенно сошло на нет, словно весь энтузиазм был исчерпан. Раньше они могли часами болтать по телефону, делиться всеми эмоциями, а теперь она смотрела на непрочитанные сообщения и чувствовала усталость.

В декабре Сань Юй увидела новости: в Линьчуане выпал снег, который бывает раз в десять лет. Весь город был покрыт снегом, и с высоты он выглядел как белоснежный город. Дроны летали в небе, и Сань Юй увидела знакомые места: дороги, по которым они гуляли, холмы, на которые поднимались, озеро, где они бросали камешки и наблюдали за лебедями.

Сань Юй выбралась из-под одеяла и купила билет в Линьчуань.

Она уже хорошо знала Университет Линьчуаня, даже знала тропинки, о которых не знали многие местные студенты. Она шла по тропинкам, по которым её водил Тан И, оставляя следы в глубоком снегу, который доходил ей до икр. Небо было хмурым, и настроение тоже стало подавленным.

Она подняла голову и увидела вдалеке Тан И.

Тан И был в тёмно-жёлтой пуховике. Вокруг был белый снег, и он казался ещё бледнее. Он лишь взглянул на неё, затем отвел взгляд и ушёл.

Сань Юй инстинктивно хотела пойти за ним, но ноги будто стали свинцовыми.

Она вспомнила, как в это же время в прошлом году они только начали встречаться. В Сюньчуане, где низкая высота, снег не выпадал. Тан И, услышав, что она хочет увидеть снег, купил билет и приехал за ней.

Тогда их отношения были в самом разгаре. Ещё до того, как они доехали до Линьчуаня, дорога уже побелела. Сань Юй тихо ахнула и начала щёлкать фотографии на телефон. Тан И, увидев её восторг, тоже начал её фотографировать.

У него был вкус типичного мужчины, он даже не добавил фильтров и снимал её крупным планом. Сань Юй пыталась остановить его, но безуспешно, и только сердито смотрела на него.

Линь Цзясюй встретил их на вокзале. С ним был ещё один парень, Пэй, тот самый, о котором Тан И говорил, что хочет познакомить её с ним. Увидев его, Сань Юй украдкой подмигнула Тан И, а он сжал её руку, чтобы она вела себя прилично.

В Линьчуане было очень холодно. Сань Юй думала, что оделась тепло, но всё равно не могла справиться с сильным холодом. Тан И одной рукой обнял её, а другой тащил чемодан: — Сначала купим тебе одежду, ты замёрзла.

Сань Юй купила жёлтый пуховик, светло-жёлтый, который выглядел мягким и тёплым. Продавец, видимо, был хорошим торговцем, хвалил, как ей идёт, и говорил, что они с Тан И отлично смотрятся вместе. Тан И поддался на лесть и купил ещё один жёлтый пуховик, мужской.

Он сказал, что это их парные куртки.

Теперь он был в этой куртке и прошёл мимо, глядя на неё, как на незнакомку.

В прошлом году снег был ещё сильнее. Сань Юй пошла с Тан И к его друзьям. В тот день как раз была встреча их школьных друзей. Тан И сначала не хотел идти, но Линь Цзясюй с улыбкой сказал: — Иди, почему нет? Твоя девушка такая милая, пусть все посмотрят.

Сань Юй смутилась от комплимента и хлопнула Линь Цзясюя по плечу: — Тише, тише.

Линь Цзясюй молниеносно потрепал её по голове, за что получил от Тан И.

Они были в одинаковых жёлтых пуховиках, и, как только вошли, их начали подначивать. В комнате было три девушки и два парня. Сань Юй сразу почувствовала, что девушки смотрят на неё недружелюбно.

Тан И сел слева от неё, а Линь Цзясюй шепнул ей на ухо: — Не волнуйся, просто наслаждайся ужином.

Сказав это, он сел с другой стороны.

За столом её никто не трогал. В конце концов, все были взрослыми, и не стали бы делать что-то глупое. Когда Тан И представил Сань Юй, все поддержали. Парень рядом с Тан И даже поднял тост: — Наконец-то увидел тебя вживую. Я выпью, а ты пей, сколько хочешь.

Тан И фыркнул: — Не прикрывайся ею, если сам хочешь выпить.

Парень выпил залпом: — Разве ты не знаешь, что иногда лучше промолчать?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение