Глава 8 (Часть 2)

Сань Юй не стала спрашивать, почему, просто сделала глоток воды: — Ты так старался, что тут может быть неожиданного?

Она снова спросила: — Ты здесь сидишь?

— Я сижу впереди, а мой друг сидит здесь, где ты. Разве не совпадение? Ты как раз здесь сидела, и я поменялся с ним.

Сань Юй дважды промычала «о», не зная, что ещё сказать.

Се Юань говорил довольно много, Сань Юй слушала его невпопад и постепенно почувствовала сонливость. Се Юань, кажется, это заметил, замолчал и позволил Сань Юй немного поспать.

Сань Юй задремала и увидела сон.

Во сне Тан И был таким, каким она узнала его впервые: сидел перед компьютером, было видно только его профиль, черты лица были размытыми.

Затем было жаркое лето в августе, даже ночью было очень жарко. Они взяли таблички, написали на них что-то и повесили на дерево. Надпись на одной была сделана Тан И, сильным и энергичным почерком. Он написал: «Сань Юй — моя девочка Тан И». Сань Юй тоже взяла ручку, её почерк был намного хуже. Сань Юй написала: «Сань Юй и Тан И никогда не расстанутся».

Это было то, что действительно произошло, но Сань Юй казалось, что она видит сон.

Сань Юй спала, спала и снова проснулась, растерянно глядя в окно. Снаружи были огромные рисовые поля, среди которых стояла изумрудная рассада, выглядевшая очень красиво. Пинъян — горный город, Сань Юй никогда не видела такого пейзажа до поступления в университет.

Телефон завибрировал. Сань Юй ответила, это был Тан И.

Его голос донёсся до её ушей через телефон. Неизвестно почему, но она вдруг почувствовала облегчение.

— Малышка, — спросил он, — ты где?

— Ещё в пути, — сказала Сань Юй. — Я сама не знаю, где мы. Наверное, ещё около часа. Ты приехал?

— Если приехал, найди место, сядь и подожди меня, ладно?

Сказав ещё пару фраз, Сань Юй повесила трубку. Обернувшись, она увидела пытливый взгляд Се Юаня. Увидев, что Сань Юй смотрит на него, он не отвёл взгляда: — Парень?

Сань Юй промычала в знак согласия.

Его взгляд упал на ещё не погасший экран телефона Сань Юй. Это была фотография, сделанная ими в прошлый раз, когда они ездили в Ухань. Вечером, при ярком свете, все они были в светящихся ушках. Сань Юй стояла посередине, Улитка и Му Нань — слева и справа, а Тан И стоял позади Сань Юй и, пока она не видела, положил подбородок ей на голову.

Это была единственная совместная фотография их четверых.

— Очень красивый, — сказал Се Юань.

Сань Юй улыбнулась, поджав губы, и ничего не сказала.

Остаток пути они ехали молча. Сань Юй вышла первой, Се Юань встал, чтобы помочь ей с багажом. Сань Юй вежливо поблагодарила.

Казалось, всё так и закончилось. Сань Юй немного вздохнула с сожалением, но в то же время подумала, что это наилучший исход.

Тан И стоял у выхода, с рюкзаком за спиной, низко опустив голову и глядя в телефон. Сань Юй издалека смотрела на него и заметила, что он, кажется, немного похудел.

Она сделала несколько шагов вперёд и увидела, как Тан И повернулся, улыбнулся и помахал ей. Тан И быстро подошёл. У выхода из вокзала было много людей, Сань Юй стояла позади и глупо улыбалась Тан И.

— А твой багаж?

Тан И взял чемодан из рук Сань Юй: — У Линь Цзясюя.

— А?

— Он настоял, чтобы поехать со мной, — Тан И держал багаж одной рукой, а другой естественно взял Сань Юй за руку, голос его был немного недовольным. — Не сталкивался с таким.

Сань Юй не сдержалась: — Что не сталкивался?

Тан И остановился и посмотрел на Сань Юй: — М?

Сань Юй отвела взгляд: — Вы же хорошие друзья?

Он протянул руку, сильно погладил Сань Юй по голове и тихонько хмыкнул. Этот звук, словно пёрышко, медленно опустился в ухо Сань Юй, немного щекоча.

Сань Юй снова спросила его, когда у него начинаются занятия.

— Уезжаю послезавтра, — сказал Тан И. — Послезавтра вечером.

Они зашли в ресторан. Людей было немало. Сань Юй огляделась в поисках Сюйсюя, но не успела закончить, как какой-то парень встал.

В белой футболке, он был не такого типа, как Тан И. И черты лица, и телосложение у него были более правильными. Волосы коротко подстрижены, без улыбки он выглядел немного серьёзным, совершенно не соответствуя образу того дурачка, который был у Сань Юй в голове.

Тан И подтолкнул её вперёд и по пути проворчал: — Смотри сквозь внешность, не дай себя обмануть его приличным видом.

— Привет, Сань Юй, — он стоял очень прямо, с стандартной улыбкой, и протянул Сань Юй руку. — Линь Цзясюй.

Голос был Сань Юй знаком, но тон был очень серьёзным.

Сань Юй взглянула на него и застенчиво улыбнулась в ответ.

— Что вы тут делаете? — Тан И искоса посмотрел на Линь Цзясюя, улыбаясь. — Есть будем?

Неизвестно, было ли это иллюзией, но Сань Юй почувствовала в глазах Тан И какую-то притягательную нотку. В её голове тут же снова возникли какие-то неописуемые мысли.

Стыд, какой стыд.

Тан И обернулся, увидел странное выражение лица Сань Юй, её взгляд, переходящий с его лица на лицо Линь Цзясюя. Ему стало и смешно, и немного сердито: — Сань Юй, ты можешь себя контролировать?

— Могу! — Сань Юй решительно кивнула.

Линь Цзясюй протянул Сань Юй меню: — Посмотри, что ещё хочешь? То, что отмечено галочкой, я уже заказал.

Сань Юй внимательно посмотрела, покачала головой и отдала меню Тан И: — Нет, не нужно, мне достаточно.

Тан И взял меню: — Закажи что-нибудь, что тебе нравится?

— Правда, не нужно. То, что заказано, мне уже нравится.

Линь Цзясюй улыбнулся: — Хорошо, если нравится. Я специально спросил Тан И перед тем, как заказывать.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение