Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Глава 2: Введение в игру
Здесь стоит отметить, что полное имя Сяо Ху не просто Сяо Ху, на самом деле его полное имя — Бай Ху Син. В глазах суеверных людей Бай Ху Син — это слово, приносящее несчастья. Но клан Бай не был суеверен; они понимали, что это символ силы, поэтому и дали ему имя Бай Ху Син. Из-за чрезмерной любви семьи его называли Сяо Ху или А Ху.
Сяо Ху подошел к дому своего друга и постучал в дверь: — Обезьяна, ты дома?
— Скрип, — дверь открылась.
— Старина, откуда ты знаешь мое прозвище? — из двери высунулась хитрая голова, с любопытством разглядывая человека с полностью седыми волосами, и не удержалась от вопроса.
Сяо Ху поднял голову и сердито спросил: — Посмотри еще раз, кто я?
— Сяо... Ху... — удивленно воскликнул Обезьяна, выпрыгнул из-за двери и обнял Сяо Ху. На самом деле, он повис на Сяо Ху. Обезьяна, надо сказать, много ест, но не толстеет, весит всего около ста цзиней, худой как щепка.
— Мм, ты в порядке? — печально спросил Сяо Ху.
— Что с тобой? Покрасил волосы? Это слишком модно! Заходи, заходи, расскажешь внутри, — воскликнул Обезьяна, осматривая Сяо Ху, и с энтузиазмом потянул его внутрь.
— Дома кое-что случилось, я хотел бы пожить у тебя некоторое время. Плату за комнату я буду отдавать тебе каждый месяц, — спокойно сказал Сяо Ху.
Здесь стоит отметить, что Сяо Ху всегда хорошо скрывал свою личность. Во время учебы в университете даже его близкие друзья не знали о его происхождении. Возможно, Обезьяна знал только, что семья Сяо Ху была состоятельной, но ничего больше.
— Что ты такое говоришь? Разве мы не братья? Какие деньги между братьями, хе-хе. Мои родители все равно постоянно не дома, занимаются бизнесом, так что я только рад, что у меня будет компания! Хе-хе, к тому же, в университете ты мне немало помогал, даже любовные письма для девочек через тебя передавал! — с энтузиазмом сказал Обезьяна.
— Спасибо, — Сяо Ху кивнул. В обычное время, услышав такое от Обезьяны, он бы точно не удержался и поколотил его!
Под предводительством Обезьяны они поднялись на второй этаж, и тот провел Сяо Ху в спальню.
— Ну как? Доволен? — с улыбкой спросил Обезьяна.
За несколько минут короткого общения Обезьяна почувствовал изменения в Сяо Ху. Возможно, в его семье действительно что-то случилось. Поэтому он не стал спрашивать о семейных делах Сяо Ху.
— Отлично, я очень доволен. Кстати, Обезьяна, где ты сейчас работаешь на такой высокой должности? — Сяо Ху поднял голову и рассеянно спросил.
— Сяо Ху, ты меня еще не знаешь, хе-хе. Кроме как зарабатывать деньги игрой, о какой высокой должности может идти речь? Ты слишком высокого мнения о своем брате, — смущенно сказал Обезьяна, почесывая затылок, действительно напоминая обезьяну на семьдесят процентов.
Сяо Ху скривил губы и тихо сказал: — Делать то, что нравится, вот это и есть счастье! Играть в игры — разве это не то, что тебе нравится?
— А! Боже мой, наконец-то я нашел родственную душу! Если бы у моих родителей была твоя точка зрения, я бы им по гроб жизни был благодарен! Ты не представляешь, как они каждый день по телефону нудят! У меня голова кругом, — сказал Обезьяна, подпрыгивая.
Обезьяна вдруг спросил: — Кстати, а ты? Чем занимаешься? Ты же был лучшим студентом на нашем факультете, хе-хе, наверняка у тебя дела лучше, чем у меня.
— Безработный, — сказал Сяо Ху и продолжил разбирать свою сумку.
Услышав это, Обезьяна вытаращил глаза, широко раскрыв рот: — Черт, да ладно! Неужели в этом мире так трудно найти работу? Похоже, я правильно выбрал путь с играми. Получается, я даже немного восхищаюсь своей маленькой головой. Га-га, — самодовольно засмеялся Обезьяна.
Он сел на уже застеленную кровать Сяо Ху и спросил: — Так чем ты собираешься заниматься?
— Не знаю, потом посмотрим, — небрежно ответил Сяо Ху.
— Хе-хе, а может, так? Подождем еще год, и наша Империя Хуася, Европа и Америка, Западноевропейская Объединенная Империя и Азиатское Содружество Независимых Государств совместно выпустят новое поколение игры «Боевая Душа Китая». В Европе и Америке они называют эту игру «Слава Ангелов». Хочешь, поиграем вместе? Когда я с тобой, Сяо Ху, девушки так оборачиваются, что до сих пор у меня сердце бешено колотится при воспоминании об этом! — преувеличенно сказал Обезьяна, начиная затягивать Бай Ху Сина на свой «пиратский корабль».
— Нет интереса, — Сяо Ху даже не поднял головы.
Для Сяо Ху онлайн-игры были пустой тратой энергии, денег и времени.
— Хе-хе, я еще не закончил. Эта игра отличается от других, главное — в ней можно обменивать игровую валюту на реальные деньги, а игровое время к реальному относится как четыре к одному, четыре к одному! Что это значит? Это значит, что продолжительность жизни человека продлевается в четыре раза благодаря этой игре. И я слышал, что навыки в игре и в реальности взаимосвязаны. Я ведь помню, что ты отлично владеешь боевыми искусствами, — сказал Обезьяна, вспомнив, как в начале университетского года Сяо Ху «навел порядок» во всей комнате общежития. В конце концов, никто не хотел сдаваться, и они договорились напасть все вместе, но в итоге каждый из них получил «свиное рыло», и на этом все закончилось.
В современном обществе каждый владеет каким-то боевым искусством, просто на разном уровне, потому что все знают, как важен спорт для здоровья.
— Все еще помнишь? — Сяо Ху скривил губы и горько усмехнулся.
— Конечно! Тот урок был самым большим позором для меня за все время учебы в университете, — сказал Обезьяна, спрыгнув с кровати.
— Посмотрим, когда придет время! В последнее время я просто хочу покоя, я серьезно подумаю об этом, — Сяо Ху тоже сел на свою застеленную кровать и глубоко вздохнул.
— Хорошо, жду с нетерпением сотрудничества с таким мастером, — Обезьяна радостно вышел, точнее, выпрыгнул.
Год пролетел быстро. За это время характер Сяо Ху сильно изменился. По крайней мере, он уже мог улыбаться Обезьяне, но когда развяжется узел в его сердце, никто не мог сказать.
Когда Сяо Ху ушел из дома, он оставил своей матери записку, в которой говорилось, чтобы члены семьи не искали его, так как он хотел побыть наедине с собой. Семья, как он и просил, никого не посылала на его поиски.
Каждую неделю он приходил на могилу Алин, чтобы поговорить с ней. Со временем его настроение постепенно улучшилось.
Сяо Ху никак не мог возненавидеть своих четырех дедушек, потому что он рос, сидя у них на плечах, и их забота о нем была с самого детства.
— Обезьяна, чем занят? — Сяо Ху, видя, как Обезьяна постоянно суетится, не удержался и спросил.
— «Боевая Душа Китая» скоро выходит в открытое бета-тестирование. Мне нужно поскорее избавиться от игрового снаряжения. Жаль! Сейчас снаряжение сильно обесценилось, я сильно проиграл, — сказал Обезьяна, мечась в панике.
— Не нужно так, посмотри, как ты суетишься, теперь ты по-настоящему стал обезьяной, — Сяо Ху, расслабленно сидя перед компьютером, сказал, «изысканно» поедая яблоко и смотря телевизор.
— Ты не представляешь, снаряжение так обесценилось, что у меня даже денег на игровой шлем не хватает, Боже мой! Неужели моя жизнь так и закончится? — Обезьяна печально прыгал на месте, совсем как обезьяна. Его прозвище, кстати, и произошло от этого: когда он нервничал, он всегда метался и не мог усидеть на месте.
— Сколько тебе еще не хватает? Заодно и мне прихвати один, — сказал Сяо Ху, держа в левой руке яблоко, а в правой — печенье, и, работая обеими руками, без остановки отправлял еду в рот.
— Братец, у тебя еще есть настроение есть?! Мне не хватает целых шестидесяти тысяч! Шестидесяти тысяч! У-у-у, конечно, сюда входит и твой игровой шлем. Даже если я вложу все свои карманные деньги за несколько месяцев, все равно не хватит! — сказал Обезьяна, чувствуя головокружение и слабость в конечностях.
Сяо Ху поднялся наверх и вскоре бросил вниз банковскую карту Хуася: — Здесь, кажется, еще сто тысяч юаней Хуася. Остальное можешь считать на свои расходы. Пароль: 888888.
Обезьяна действительно был ловок: он сделал сальто с дивана, подпрыгнул, как настоящая обезьяна, поймал банковскую карту, осторожно поднес ее ко рту и подул на нее, затем поднял голову и сказал: — Братец, не думал, что ты такой богатый, хе-хе. Знал бы раньше, не пришлось бы мне эти дни плохо есть и спать.
— Откуда мне было знать, что тебе не хватает денег? Я думал, ты просто ерзаешь от нетерпения! — презрительно фыркнул Сяо Ху.
— Братец, раз у тебя есть деньги, может, пойдем куда-нибудь поедим? Хе-хе, ты же целыми днями сидишь дома, если не выходить, заплесневеешь, — сказал Обезьяна, глядя на Сяо Ху, стоявшего на втором этаже.
— Ладно, подожди, я подготовлюсь, — сказал Сяо Ху и пошел в комнату. Вскоре он переоделся и спустился вниз.
— Братец, не говори, но ты действительно крут, хе-хе, — сказал Обезьяна, глядя на спустившегося Сяо Ху.
— Я уже старый, что тут красивого? — Сяо Ху улыбнулся и вышел из комнаты. Яркий солнечный свет заставил его глаза на мгновение почувствовать дискомфорт, но через минуту ему стало намного лучше.
— Братец, вот тут ты ошибаешься. Ты сейчас дьявольски красив, как можно говорить, что ты стар? Хотя волосы и поседели, твое лицо по-прежнему сияет, — сказал Обезьяна, закрывая дверь и следуя за ним.
— Когда это ты, парень, научился льстить? — Сяо Ху рассмеялся.
— Братец знает, мой самый большой недостаток — это то, что я больше всего люблю говорить правду, — сказал Обезьяна, подпрыгивая рядом с Сяо Ху.
Вдвоем они неспешно пошли по внутренней улице.
Идя по улице, Сяо Ху своим нынешним видом привлекал необычные взгляды, что доставляло ему сильный дискомфорт.
Сяо Ху остановил Обезьяну и сказал: — Эй, давай лучше найдем какую-нибудь ближайшую закусочную. Их взгляды мне немного непривычны.
— Ну хорошо, тут недалеко есть одно заведение, там очень вкусно готовят, — сказал Обезьяна, и у него потекла слюна.
Сяо Ху ничего больше не сказал и вместе с Обезьяной пошел дальше. Они свернули за угол, и тут Сяо Ху внезапно остановился. В его глазах мелькнула печаль: эта улица оказалась той самой, по которой он бежал в дождливую ночь, обнимая Алин, а впереди стоял тот самый свадебный салон.
— Братец, что случилось? Неужели ты задумался о женитьбе? — предположил Обезьяна, проследив за его взглядом.
— Обезьяна, сколько у тебя денег с собой? Сначала отдай мне все, потом мы еще снимем, — сказал Сяо Ху Обезьяне.
— О, хорошо. У меня всего несколько сотен юаней, этого недостаточно, — смущенно сказал Обезьяна.
— О, тогда иди сначала сними деньги, я подожду тебя здесь, — сказал Сяо Ху.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|