Глава 4. Постараемся вместе

Прошла осень, наступила весна. Юй Муяну предстояли вступительные экзамены в старшую школу, и у него стало меньше времени, чтобы ходить в школу и обратно вместе с Янь Цо. Теперь она снова ходила одна.

Она чувствовала легкое разочарование, но не смела ни на что надеяться. Эти сто с лишним дней казались ей украденными.

Такой замечательный человек, как он, обязательно поступит в лучшую старшую школу, а потом и в лучший университет.

Вся его дальнейшая жизнь будет самой лучшей.

А она? Сможет ли она поступить в лучшую старшую школу Аньчэна? Она слишком обычная, ничем не примечательная, даже оценки у нее средние. Как она может стоять рядом с ним?

Янь Цо вдруг вспомнила: почему тогда Юй Муяна избивали? Неужели у него были враги? Она немного забеспокоилась.

Но в то же время она чувствовала облегчение: к счастью, именно она увидела это и спасла его. Иначе она, вероятно, никогда бы не смогла приблизиться к такому сияющему человеку.

Вскоре Янь Цо предстоял первый экзамен во втором семестре первого года обучения. Она долго готовилась к нему, но все равно очень волновалась.

В Строгую Среднюю Школу, лучшую в Аньчэне, каждый год принимали очень мало учеников, и требовались отличные знания по всем предметам, без перекосов.

Больше всего Янь Цо беспокоил английский. Ее произношение было неуклюжим, слова она читала неправильно, и из-за этого боялась говорить.

Янь Цо посмотрела на здание напротив, где учились девятиклассники. Там царила напряженная атмосфера, почти никто не шумел и не играл на улице.

Раньше она спрашивала Су Хэ, и та сказала, что Юй Муян — первый ученик в параллели, у него ровные оценки по всем предметам, он настоящий лучший ученик.

Она невольно задумалась: что он сейчас делает? Тоже решает задачи? Волнуется ли он? Вспоминает ли… иногда о ней?

Ожидание результатов было мучительным. Янь Цо уже сверила некоторые ответы с Су Хэ. Похоже, ее уровень остался средним, прорыва не произошло.

Она постаралась успокоиться и не думать об оценках.

Она действительно не была умной. Столько усилий, а результат все равно не тот.

Если бы… если бы она могла быть как Юй Муян, тогда она могла бы гордо стоять рядом с ним, а не так, что даже думать о нем не смеет.

За день до объявления результатов учительница Тан попросила одноклассников позвать Янь Цо в учительскую.

Янь Цо шла молча, словно предчувствуя что-то.

В учительской учительница Тан на этот раз не улыбалась мягко, а смотрела на Янь Цо довольно строго: — Ты знаешь, почему я тебя позвала?

— Учительница, я плохо написала экзамен? Простите, — Янь Цо опустила голову.

Учительница Тан протянула ей листок с тестом по английскому. На нем красным было выведено число: 75 баллов.

Глаза Янь Цо мгновенно покраснели. Из 120 возможных баллов она набрала всего 75. Весь лист был испещрен красными крестиками, словно насмехаясь над ее несбыточными мечтами.

«Ха, и такой человек, как ты, смеет мечтать о Строгой Средней Школе? Смеет видеть такие сны? Смеет… мечтать о том невозможном человеке?»

Янь Цо почувствовала себя так, словно над ней жестоко посмеялись, и все силы покинули ее.

Она тупо смотрела на листок.

Учительница Тан, видя ее состояние, мягко утешила: — Янь Цо, я вижу, что ты очень старалась. С тех пор как ты пришла в наш класс, я заметила, что ты очень усердный ребенок. Но в учебе одного старания недостаточно, нужно найти правильный подход.

— Посмотри на свои ошибки, в основном это проблемы с грамматикой. Чтобы выучить английский, очень важно хорошо знать грамматику.

— Ты можешь посмотреть конспекты других учеников, поучиться у них.

— Кроме того, у тебя слабое аудирование. Попробуй больше слушать кассеты с записями на английском, слушать чужое произношение, учиться.

— Я верю, что ты сможешь выучить язык. Старайся.

— Спасибо, учительница, я буду стараться. Не волнуйтесь, — Янь Цо подняла голову и кивнула. Затем она вышла из учительской.

Вернувшись в класс, где одноклассники все еще шумели, Янь Цо почувствовала, как глубокое отчаяние охватывает ее: сможет ли она действительно выучить?

Су Хэ увидела, что Янь Цо вернулась, и быстро подбежала: — Ты вернулась! Зачем тебя учительница Тан вызывала?

— У меня плохая оценка по английскому, — тихо сказала Янь Цо. — Наверное, я разочаровала учительницу.

— Английский… — Су Хэ тоже немного расстроилась. — У меня с ним тоже плохо. Не могу найти правильный метод, зубрежка совсем не помогает.

— А аудирование — это вообще как китайская грамота, я тоже в отчаянии.

— У меня по всем остальным предметам хорошо, только английский хромает.

— Но ничего страшного, давай стараться вместе! Будем больше слушать кассеты, делать записи, и все наладится.

— Постараемся!

Янь Цо посмотрела на Су Хэ. Ее улыбающееся лицо было таким красивым.

Янь Цо собралась с духом, улыбнулась Су Хэ и сказала: — Давай постараемся вместе!

— Ого, Янь Цо! — вдруг воскликнула Су Хэ, словно что-то обнаружив. — Я только сейчас заметила, какая ты красивая, когда улыбаешься! Глаза как полумесяцы, изогнутые.

— Тебе нужно чаще улыбаться, так гораздо красивее.

— Спасибо, я постараюсь, — смущенно опустила голову Янь Цо.

Уроки закончились, Янь Цо взяла рюкзак и вышла из класса.

После разговора с учительницей Тан Янь Цо изменила свой подход к учебе. Она начала обсуждать английский с одноклассниками, у которых были хорошие оценки, и больше практиковаться в разговорной речи.

Сначала было трудно, но Янь Цо верила, что со временем станет лучше.

Глядя на дорогу впереди, Янь Цо наконец почувствовала прилив мотивации: нужно стараться, чтобы догнать его, чтобы стоять с ним наравне.

По дороге шло много учеников после уроков, они смеялись и шумели. Янь Цо видела, как их встречают родители, видела нежные или балующие улыбки на лицах родителей, и немного растерялась.

Ее родители никогда так ей не улыбались. К ней они испытывали только раздражение.

Янь Цо задумалась и вдруг увидела впереди знакомую фигуру.

Ее сердце наполнилось радостью. Неужели это он?

Он ждет ее?

Янь Цо замерла, не решаясь подойти. Но фигура решительно направилась к ней. Янь Цо почувствовала, как ее сердце забилось быстрее. Неужели… он действительно ждал ее?

— О чем задумалась? Жду тебя уже давно, а ты не подходишь, — сказал он. Она даже не заметила нотку нежности в его голосе.

— Почему ты меня ждешь? Разве девятиклассники не остаются каждый день после уроков?

— Сегодня не нужно, — улыбнулся он. — Вот и пришел проводить тебя домой. Как дела в последнее время? С учебой все в порядке?

Услышав это, Янь Цо опустила голову и с грустью ответила: — Не очень. Английский никак не идет. На последнем экзамене всего 75 баллов. Я немного растеряна, не знаю, как его учить.

— Английский? В этом я силен. Могу одолжить тебе свои конспекты за первый год, надеюсь, они помогут.

— Кстати, у меня дома много кассет с записями на английском, тоже дам тебе попользоваться.

— Правда? — Янь Цо взволнованно закивала. — Огромное спасибо! Я давно слышала, что ты лучший ученик. Так тебе завидую.

Он вдруг улыбнулся и посмотрел на нее: — Вот так улыбаться гораздо лучше. Малышка, тебе нужно чаще улыбаться. В мире все еще много прекрасного.

— Да, я обязательно буду стараться! Буду равняться на тебя, — твердо кивнула Янь Цо.

Помолчав, он словно что-то вспомнил: — Малышка, в какую старшую школу ты хочешь поступить?

— Я хочу поступить в Строгую, — Янь Цо посмотрела на него, немного смущаясь. — Но с моими нынешними баллами это невозможно. Наверное, я просто мечтаю, да? — Она усмехнулась над собой.

— В Строгую? Я тоже, — тихо сказал он. — Мне осталось несколько месяцев до экзаменов. Я буду подавать документы туда. Надеюсь, ты тоже сможешь прийти.

— Ты думаешь, я смогу? — Янь Цо подняла на него глаза.

Он вдруг наклонился и посмотрел ей в глаза: — Поверь мне, ты сможешь. Я буду ждать тебя в Строгой. Постараемся вместе, хорошо?

Янь Цо застыла, глядя в его ясные, сияющие глаза, в которых, казалось, мерцали звезды. Она никак не могла сказать «нет».

— Хорошо, я приду. Ты должен меня дождаться.

Парень улыбнулся, кивнул и пошел вперед.

Янь Цо последовала за ним, чувствуя, как сердце колотится в груди.

Они шли по дороге домой, за ними тянулись длинные тени. Янь Цо посмотрела вдаль: огни домов создавали атмосферу уюта и гармонии, в каждом окне горел яркий свет. В сердце Янь Цо зародилось легкое тепло.

Янь Цо смотрела на идущего впереди парня. Почему, почему он так хорошо к ней относится? Настолько хорошо, что у нее почти возникло ложное чувство, что она вот-вот влюбится в него.

Но она ни в коем случае не могла ему соответствовать. Рядом с таким прекрасным парнем должна быть не такая, как она.

Янь Цо знала, что не должна мечтать, но все равно не могла не грустить.

Это любовь? Наверное, да. Иначе почему каждый раз при виде него у нее так учащается сердцебиение?

Собравшись с мыслями, Янь Цо вдруг шагнула вперед и широко улыбнулась: — Я уже почти дома! Не провожай меня дальше. Пока!

Сказав это, она развернулась и пошла.

За спиной раздался его голос: — Хорошо. В следующий раз, когда будет время, принесу тебе конспекты. Пока.

Янь Цо дошла до своего переулка и, увидев, как его фигура удаляется, почувствовала укол боли в сердце. Словно она заставляла себя отпустить его, заставляла себя не любить его, не сметь любить.

Ведь то, что есть сейчас, уже очень хорошо. Нужно быть благодарной.

Только… по ночам, когда никто не видел, она все равно плакала в подушку.