Глава 7

Глава 7

После недавней нелепой сцены у Сан Сыянь временно пропало желание возвращаться в номер. Она решила посидеть в кафе в лобби отеля, съесть десерт и поднять себе настроение.

Она заказала тирамису, порцию орехов и чайник фруктового чая, устроилась в углу кафе и погрузилась в работу.

Через некоторое время вошла группа молодых мужчин.

В поисках места кто-то похлопал Ши Цифаня по плечу и сказал:

— Эй, та, что сидит в углу, — это не твоя девушка?

Ши Цифань резко повернул голову к углу. Убедившись, что не ошибся, он с радостным видом быстро подошел к Сан Сыянь.

— Сансан, как ты здесь оказалась?

Сан Сыянь оторвала взгляд от планшета, узнала подошедшего, и над ее головой тут же повис бесконечный рой вопросительных знаков.

«Что сегодня за день такой? Неблагоприятный для выхода из дома?

Почему еще один токсичный тип нарисовался???»

Ши Цифань сел напротив нее и улыбнулся:

— Ты в командировке в городе А? Какое совпадение, наша компания как раз проводит здесь новогодний корпоратив.

— О, а я не просила тебя объясняться, — сухо ответила Сан Сыянь. — И еще, я не делю столик.

Он замер:

— Чт... что ты имеешь в виду?

— Я имею в виду, чтобы ты не садился напротив меня. Я не хочу делить с тобой столик.

Ши Цифань несколько секунд молчал, затем начал заискивающе извиняться:

— Сансан, прости меня еще раз за то, что не поехал с тобой в отпуск. И насчет той фразы... ты неправильно меня поняла, я вовсе не собирался тебя использовать...

— Тц, — цыкнула Сан Сыянь и нетерпеливо прервала его: — Ты сейчас передо мной спектакль разыгрываешь?

— Цифань!

В этот момент раздался женский голос средних лет.

Ши Цифань обернулся, вскочил на ноги, и его лицо мгновенно изменилось.

Он с ужасом обнаружил, что его собственная мать, которая должна была сидеть дома, каким-то чудом оказалась в кафе, да еще и в сопровождении Цинцин, которую она считала своей невесткой.

Он нервно сглотнул и запинаясь спросил:

— Мама, ты... как ты здесь?

Мама Ши улыбнулась:

— Мы с мамой Цинцин приехали сюда на горячие источники, заодно и Цинцин взяли развеяться.

Цинцин стояла рядом с мамой Ши, послушно помахала Ши Цифаню рукой и милым голосом позвала:

— Брат Цифань.

Ши Цифань быстро взглянул на Сан Сыянь, его растерянный взгляд метался между ней и матерью, он боялся, что разразится конфликт.

А Сан Сыянь сидела с совершенно спокойным видом, медленно изогнула губы в насмешливой улыбке и спросила:

— Чего на меня смотришь? Хочешь нанять меня в массовку, чтобы разобраться с мамой? Извини, я очень дорогая актриса, дневная ставка — 2,08 миллиона. Будь добр, сначала внеси половину в качестве залога.

— Нет, я... я не знал...

Ши Цифань беспомощно сжал кулаки, не в силах продолжить объяснения, очевидно, еще не оправившись от паники.

Тем временем мама Ши мягко сказала Цинцин:

— Цинцин, иди пока наверх в номер, переоденься. Мне нужно сказать пару слов Цифаню.

Затем мама Ши с достоинством подошла ближе и недовольно спросила Ши Цифаня:

— Ты разве не говорил, что у твоей компании здесь новогодний корпоратив?

— Да, говорил, — поспешно ответил Ши Цифань.

Мама Ши села напротив Сан Сыянь. Ее острый, давящий взгляд из-под очков в черной оправе снова и снова изучал лицо девушки.

— Тогда почему госпожа Сан тоже здесь? — холодно спросила она. — Она приехала с тобой на совещание?

— Нет, я случайно встретил... — тихо объяснил Ши Цифань.

Не успел он договорить, как мать нетерпеливо прервала его.

Мама Ши сделала строгое лицо и обратилась к Сан Сыянь:

— Госпожа Сан, я не понимаю, почему вы все еще преследуете Цифаня? Я же ясно вам все сказала по телефону.

— Образованная, воспитанная, нежная, добродетельная, из благополучной семьи — вот такая послушная девушка, как Цинцин, должна быть невесткой в семье Ши.

— Мне не нужна сильная женщина, трудоголик. Женщина должна прежде всего думать о семье. После свадьбы самое важное — сосредоточиться на заботе о Цифане и детях, а также ухаживать за родителями.

Сан Сыянь чуть не рассмеялась.

«Ага-ага, все, что вы говорите, правильно. Лучше наймите личную сиделку, пусть она проведет с вашим сыном всю жизнь».

Она терпеливо выслушала маму Ши, отложила планшет и с улыбкой ответила:

— Тетя, вы, возможно, не разобрались в ситуации. Я давно предложила Ши Цифаню расстаться, он вам не говорил?

— А что касается достойных молодых людей, которые сейчас за мной ухаживают... не скажу, что очередь до Парижа, но от этого кафе до входа в отель точно выстроится.

— И по всем параметрам они превосходят Ши Цифаня. Даже выбрать трудно.

— Так что, даже если Ши Цифань будет стоять на коленях под дождем и умолять меня три дня и три ночи, я ни за что не оглянусь на него.

Подразумевалось: «Тетенька, очнитесь, пожалуйста.

Разберитесь, это ваш драгоценный сынок прилип как банный лист и не отстает от нее».

— Стоять... стоять на коленях и умолять тебя три дня и три ночи??? — Мама Ши чуть не получила сердечный приступ. Она тут же повернулась к Ши Цифаню и сердито спросила: — Вы расстались? Почему ты мне не сказал?!

— Я... я же не согласился! О чем тут говорить! — Ши Цифань занял позицию «терять нечего».

— Ты!

Сан Сыянь не хотела больше здесь оставаться и быстро встала:

— У меня еще работа, я пойду. Надеюсь, больше вас двоих не увижу, иначе мне ночью точно будут сниться кошмары.

Пока она собирала вещи со стола, зазвонил телефон — это была ее мама.

Сан Сыянь левой рукой ответила на звонок, а правой быстро запихивала мелочи в сумку-тоут.

Она намеренно громко заговорила по телефону прямо перед мамой Ши:

— Мам, ты говорила, что у меня в этом году год невезения (оскорбление Тай-Суй). И правда, в последнее время я столкнулась с кучей токсичных мелких людишек! Твоя дочь скоро отравится!!!

— Я видела в интернете, что можно зажигать благовония онлайн. Мам, когда в следующий раз пойдешь волонтером в храм, позвони мне по видеосвязи, я помолюсь через видео, хорошо?

Мама Сан Сыянь, будучи набожной верующей, услышав бессвязный бред дочери, естественно, пришла в ярость.

— Какие токсичные? По-моему, ты сама и есть токсичная! Что за чушь ты несешь! — тут же закричала она в трубку. — У тебя мозги из бумаги, что ли?!

— Правда... эти мелкие людишки меня до смерти достали! — жаловалась Сан Сыянь, уходя.

— Тогда мы с Фань Мэн на выходных сходим в даосский храм помолиться, еще не поздно? Мам, поверь мне, в этот раз я точно буду долго стоять на коленях и усердно молиться!

— Эх, а может, мне все-таки прилететь домой? Ведь если говорить об эффективности, то самый действенный — это наш родной храм Цинфэн.

— О, кстати, мам, можешь сходить в лотерейный киоск напротив нашего дома и купить мне билет? Если выиграю, поделим пополам...

Мама Ши пристально смотрела на удаляющуюся уверенную спину Сан Сыянь. Ее лицо посинело, давление подскочило, она так разозлилась, что не могла вымолвить ни слова.

И словно назло, пока она кипела от злости, рядом раздался пронзительный смех.

Минь Тянь все это время сидела за столиком слева от Сан Сыянь и, естественно, наблюдала за всей драмой от начала до конца.

Она с интересом смотрела на маму Ши, прикрывая рот рукой и не переставая смеяться.

Мама Ши быстро нашла источник смеха. Увидев, что это молодая девушка, она не сдержалась и сердито крикнула:

— Чего смеешься!

— Вы говорите свое, я смеюсь над своим, в чем проблема? — ответила Минь Тянь.

— Подслушивать чужие разговоры! Что с тобой за девушка такая? Совсем невоспитанная! — возмутилась мама Ши.

— О, разве я подслушивала? Я слушала совершенно открыто, ха-ха-ха-ха-ха!

Минь Тянь лениво откинулась на спинку дивана, ее взгляд был полон презрения.

— Сами ведете себя смешно, так еще и другим смеяться запрещаете? — съязвила она. — Явно же, что это цветок воткнули в навозную кучу вашей семьи, не знаю, откуда у вас такая самоуверенность.

Мама Ши увидела, что Минь Тянь одета в брендовые вещи, выглядит утонченно, а на столе небрежно лежит сумка Birkin из редкой кожи с бриллиантовой застежкой — модель, которую невозможно достать, сколько бы товаров ни купил в придачу, сделанная на заказ.

Не зная, кто перед ней, она на мгновение побоялась вступать в открытую конфронтацию.

Ши Цифань вовремя вмешался:

— Мам, ладно, ладно, идите лучше отдохните.

Мама Ши выместила всю злость на нем:

— Ты сам посмотри, как Сан Сыянь к тебе относится! А ты все еще передо мной из-за нее убиваешься! Есть у тебя хоть капля гордости?!

Ши Цифань не смел возразить и мог только уговаривать мать поскорее уйти.

...

Увидев, что представление закончилось, Минь Тянь от скуки принялась листать приложения в телефоне.

Она долго ждала в кафе, пока Минь Сэнь вернется в отель.

Боковым зрением она заметила, как группа топ-менеджеров отеля в окружении Минь Сэня появилась в холле. Она тут же встала и подбежала к брату.

— Брат, почему ты так поздно? Я тебя так долго ждала!

Минь Сэнь равнодушно взглянул на нее:

— Дом есть, зачем ты каждый день в отель бегаешь?

Минь Тянь моргнула:

— Ай, да я за кое-кем ухаживаю!

Он остановился:

— За кем?

— Это неважно. Я тебе вот что скажу: я только что встретила одну супер интересную гостью.

— Она сказала, что отель «Байфэн» токсичный и не подходит ей по гороскопу, ха-ха-ха, умереть со смеху! — злорадно сообщила Минь Тянь. — Я впервые слышу, чтобы кто-то так отзывался о твоем отеле. У тебя дела плохи, гостья недовольна!

Минь Сэнь не обратил на нее внимания, но в его голове некстати мелькнуло милое лицо.

С большой долей вероятности он догадывался, о какой гостье говорила Минь Тянь.

Что раньше, что сейчас, в его памяти только она любила постоянно говорить слово «токсичный».

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение