Глава 7. Любовное письмо. Под защитой Ни Сина (Часть 2)

Возможно, последние слова были слишком оскорбительными.

Поэтому, когда Лю Шуан закончила говорить, они все вдруг замолчали.

У меня не хватило смелости толкнуть дверь.

Вспоминая это, мне становится смешно.

Прожив пять лет в семье Ли, я повидала всё, что можно и нельзя было видеть.

Я знаю, до какой степени люди могут быть лицемерными, и у меня давно выработался иммунитет ко многим ещё более грубым оскорблениям. Но, стоя за дверью и слушая их разговор, я всё равно почувствовала, как мороз пробежал по коже.

Мне показалось, что я похожа на рыбу.

В какой-то момент, когда я была совершенно беззащитна, меня вдруг вытащили из воды, а затем резко швырнули на холодный, липкий берег реки.

Мне хотелось распахнуть дверь и закричать: «Мой отец совершил убийство по неосторожности, он не хотел!»

Мне также хотелось поспорить с ними: «Я не игнорирую людей, не притворяюсь холодной и отстранённой, и у меня никогда не было никаких неподобающих мыслей насчёт Ни Сина!»

Но даже простое представление об этом лишило меня всех сил.

Снова отнеся таз в общую ванную, я не знала, что делать, и просто перестирала те две уже чистые вещи ещё два раза.

Сейчас, сидя здесь и записывая это в дневник, я всё ещё время от времени слышу голоса Чжоу Сяосяо и Цинь Шиюй. Я чувствую, что моя прежняя симпатия к ней полностью, без остатка, исчезла.

Возможно, той её, которую я себе представляла, никогда и не существовало.

На самом деле, она тоже не виновата.

Она имеет право выбирать себе друзей и тем более решать, хочет ли она дружить с дочерью преступника.

Пусть будет так.

6 сентября 2010 года / Понедельник / Пасмурно

Сегодня весь день не было солнца, и ветра тоже не было, очень душно.

Мне всё ещё нехорошо, нет аппетита, ни на что нет сил. Кажется, я заболела, чувствую себя очень плохо. Когда писала сочинение по литературе на экзамене, несколько раз отвлекалась, чуть не успела закончить.

Но после обеда я взяла у коменданта общежития градусник и измерила температуру — жара нет.

Может, дело в настроении?

На душе тяжело, поэтому всё кажется неприятным. Как сказал Ван Говэй: «Когда я смотрю на вещи, все они окрашиваются в мои цвета».

На самом деле, я ненавижу себя такой. Поэтому в такие моменты я не очень хочу разговаривать и общаться с другими, боясь, что, как только открою рот, не смогу сдержать эти мрачные эмоции и покажу своё отвратительное, злобное лицо.

Днём первым экзаменом была физика. Я почувствовала, как парень сзади пнул мой стул.

Но так как за экзаменом следила учительница математики, я побоялась навлечь неприятности и не обратила внимания.

Он, вероятно, посчитал, что я, первая ученица, ходившая с ними в интернет-кафе, повела себя не по-товарищески. После того как учительница собрала работы, он снова пнул мой стул и язвительно крикнул: — Эй, я говорю, первая ученица…

Что он хотел сказать дальше, я не знаю.

Наверное, ничего хорошего. Его прервал Ни Син.

После того как тот крикнул «первая ученица», Ни Син спросил: — Ты чего?

Я так и не обернулась, поэтому не знаю, какое у него было выражение лица, когда он произносил эти два слова. Но я помню его голос — он был немного ниже, чем обычно, в его холодности сквозила нотка враждебности. Это был верный признак того, что он недоволен.

Вызывающий тон парня тут же пропал, и он тихо ответил: — Ничего, просто хотел… списать пару ответов.

— Бесстыжий. Она тебе что-то должна? — холодно усмехнувшись, выругался Ни Син.

Парень, кажется, что-то сказал с заискивающей улыбкой, но я не расслышала.

В этот момент я собрала вещи со стола и вышла из класса.

Очень противоречивые чувства. С одной стороны, я не хотела, чтобы Ни Син за меня заступался, с другой — нуждалась в этом.

Слабые жалки.

7 сентября 2010 года / Вторник / Небольшой дождь, затем ясно

Утром шёл небольшой дождь, но я, выходя из общежития, не заметила и добежала до класса бегом.

Из-за вступительных тестов сегодня, как и вчера, не было утренней самоподготовки, и большинство учеников пришли позже.

Я пришла третьей, взяла учебник по литературе и, уткнувшись в него, читала. Я даже не заметила, когда они вдвоём вошли в класс и сели сзади.

Пока Ни Син не ткнул меня ручкой в спину.

На душе было тоскливо, и на первый тычок я не отреагировала. Он, наверное, подумал, что сделал это слишком легко, и я не заметила, поэтому ткнул сильнее во второй раз.

Если бы время можно было повернуть вспять, клянусь, я бы не вспылила. Но в мире нет лекарства от сожалений, и вся накопившаяся за несколько дней досада вылилась на него.

Я, должно быть, крикнула очень громко.

Потому что я помню, как только я выкрикнула «Чего тебе?!» и повернулась к нему, шум и гам в задней части класса внезапно стихли.

Лицо Ни Сина тоже заметно напряглось.

Затем он опустил взгляд на стакан соевого молока, стоявший на углу его парты.

Если я не ошибаюсь, это соевое молоко предназначалось мне.

Потому что за все эти дни с начала учёбы он ни разу не пил соевое молоко в классе. Он вообще никогда не ел и не пил в классе ничего, что можно было бы считать полноценной едой.

Выкрикнув это, я тоже пришла в себя.

Я чувствовала, как на меня устремились взгляды многих учеников в классе.

На мгновение я испугалась, что он выльет это соевое молоко мне на голову или плеснёт в лицо.

Потому что, по моим представлениям, это была бы нормальная реакция на то, что его разозлили.

Но он этого не сделал.

Даже с очень недовольным лицом он не стал на меня кричать. Просто молча смотрел на меня несколько секунд, а потом встал и вышел из класса.

Чжэн Сиян выбежал за ним.

Краем глаза заметив, как они уходят, я почувствовала растерянность. Не понимаю, почему они так хорошо ко мне относятся?

Я знаю, что я симпатичная. Но, как сказала Лю Шуан, такие парни из обеспеченных семей, каких только девушек не видели. С чего бы им оказывать мне знаки внимания?

К тому же, они наверняка знают о том, что пишут на форуме.

Наверное, это сочувствие. У мужчин часто бывает жалость к слабым. А такие парни, как они, выросшие в достатке, возможно, раньше других увидели всю пышность и суету общества, поэтому психологически взрослее сверстников и раньше начинают считать себя мужчинами.

Но я не хочу, чтобы меня жалели.

Мне не нужно, чтобы кто-то меня жалел.

На нашем сайте нет всплывающей рекламы, постоянный адрес (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 7. Любовное письмо. Под защитой Ни Сина (Часть 2)

Настройки


Сообщение