Глава 6 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Му Юньцан подумала, что Бай Цэньси, должно быть, приняла ее за близкого человека, хотя они знакомы совсем недавно. «Как наивно», — подумала она и, обняв Бай Цэньси в ответ, погладила ее по голове. Та и вправду вела себя как ребенок.

Бай Цэньси, насытившись объятиями, отстранилась, но все еще держала Му Юньцан за руку.

— Пойдем, я покажу тебе одно хорошее место.

И, словно ребенок, потащила Му Юньцан за собой. Но, пробежав немного, вдруг остановилась.

— Пойдем туда вечером, хорошо? Сначала поужинаем.

Му Юньцан нежно улыбнулась.

— Хорошо. Сегодня все, что ты захочешь. Это моя тебе компенсация.

«Все, что захочу? Так и хочется спросить, могу ли я стать твоей девушкой», — подумала Бай Цэньси и тут же одернула себя. Они знакомы всего несколько дней. Если она скажет это, Му Юньцан, наверное, сочтет ее странной.

— Тогда давай сегодня я приглашаю тебя на прогулку? Все расходы беру на себя. Сначала пойдем в торговый центр. Ты же сказала, что сегодня я могу делать все, что захочу, — Бай Цэньси смотрела на нее с улыбкой, ее глаза сияли, словно она видела перед собой нечто невероятное.

Му Юньцан снова поразила эта красота. «Какие прекрасные глаза. Так и хочется к ним прикоснуться», — подумала она, но тут же взяла себя в руки.

Ей казалось, что она теряет голову от красоты Бай Цэньси. «Зачем ей быть такой красивой?» — подумала Му Юньцан и согласилась:

— Хорошо. Сегодня ты все решаешь.

На этот раз Бай Цэньси не повела Му Юньцан в торговый центр пешком, а поехала на машине. Они приехали в самый большой торговый центр в центре города, принадлежащий семье Бай Е. Бай Цэньси решила, что запишет все покупки на счет Бай Е — пусть та оплатит ее неловкость после вчерашней ночи.

— Юньцан, мы приехали.

Бай Цэньси вышла из машины, открыла дверь для Му Юньцан, заботливо прикрывая ее рукой, чтобы та не ударилась головой, и повела ее внутрь. Они поднялись на пятый этаж, в магазин «Хуа Лань», куда Бай Цэньси часто заходила.

Это был магазин, специализирующийся на пошиве ципао. Му Юньцан уже заказывала здесь одежду — ее сестра сделала ей подарок. Дизайнер был очень талантлив. Все пожелания Му Юньцан были воплощены в ее ципао: роскошном, но не вычурном, изысканном, но не безвкусном. Му Юньцан не знала, кто этот дизайнер, но он явно не стремился к публичности.

Как только Бай Цэньси вошла, к ней вышла хозяйка магазина.

— О, какие люди! Наша Сяоси давно к нам не заглядывала.

На ней было красное ципао с золотым узором, губы были ярко-красными, талия такой тонкой, что казалось, ее можно обхватить одной рукой. Глаза были манящими, но не такими красивыми, как у Бай Цэньси. Му Юньцан показалось, что каждое движение хозяйки, каждое ее слово, обращенное к Бай Цэньси, было наполнено соблазном.

— Хуа цзецзе, я была здесь на прошлой неделе. И прекрати так разговаривать, а то Лань цзецзе выйдет и поколотит тебя.

Эти слова Бай Цэньси мгновенно отрезвили Хуа Юй. Она кашлянула.

— Не говори Алань, а то… сама знаешь, Сяоси, — она бросила взгляд на Му Юньцан.

Бай Цэньси покрылась холодным потом. Неужели эта легкомысленная Хуа Юй собирается рассказать всем о ее тайной любви к Му Юньцан?

Бай Цэньси заискивающе улыбнулась.

— Что ты, Хуа цзецзе! Между нами, как говорится, социалистическая сестринская любовь…

— Ладно, хватит притворяться. Я тебя знаю. Будешь заказывать ципао? — Хуа Юй недовольно посмотрела на нее.

— Да, мы обе, — Бай Цэньси потянула Му Юньцан за руку.

Хуа Юй хитро улыбнулась.

— Раз уж ты ее привела, сама и сними с нее мерки. Чтобы твоя Лань цзецзе не ревновала.

Бай Цэньси подумала, что Хуа Юй — настоящая подруга. Так ей помочь! Она обязательно похвалит ее перед Лань цзецзе.

Бай Цэньси вся сияла от счастья, но тут Му Юньцан мягко сказала:

— Не нужно снимать мерки. Я знаю свои размеры.

Бай Цэньси словно окатили холодной водой. Ее восторг мгновенно улетучился.

Хуа Юй многозначительно посмотрела на нее, словно говоря: «Вот видишь, это не я тебе не помогла, это тебе не повезло». В ее взгляде читалась насмешка.

Бай Цэньси обиженно отвернулась.

— Тогда посмотрим, что есть. Если ничего не подойдет, я сама разработаю дизайн, — легкомысленно сказала Хуа Юй.

— Ты здесь дизайнер? — спросила Му Юньцан.

Впервые Хуа Юй приняла серьезный вид перед Му Юньцан.

— Конечно. Все ципао здесь созданы мной, от эскиза до пошива. Поэтому заказы принимаются только по предварительной записи. Только эта сорвиголова Сяо цзайцзы может заявиться вот так, без предупреждения.

— Я раньше заказывала у вас ципао. Очень изысканное. Я тогда еще подумала, почему такой талантливый дизайнер не стремится заявить о себе в мире моды.

Му Юньцан действительно нравился стиль Хуа Юй. Хотя сейчас она была хозяйкой цветочного магазина, это не означало, что она ничего не смыслила в других областях. Просто ей хотелось спокойной жизни. Если сестре понадобится помощь в семейном бизнесе, она, конечно, поможет. К тому же, их семья тоже занималась дизайном, и такой специалист, как Хуа Юй, мог бы вывести компанию на новый уровень.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение