— Десять юаней? — Чжан Хуэйцяо не ожидала, что сумма уменьшится на двадцать юаней. Но даже десять юаней — это целый месяц работы без перерывов. — Шэнь Нин, мы же человека травмировали, должны за ним присмотреть. Все мы односельчане, не стоит давать повод для сплетен. Потерпи немного, а когда он поправится, наверняка снова уедет. Тогда я найду тебе хорошую партию.
Сердце Шэнь Нин похолодело. Что для матери важнее: мнение окружающих или десять юаней? — Мама, неужели я за все эти годы не заработала и десяти юаней?
Этот вопрос застал Чжан Хуэйцяо врасплох. Шэнь Нин почти без перерывов работала все эти годы, ее годовой доход составлял около ста юаней. Но, будучи уличенной в своих истинных мотивах, Чжан Хуэйцяо рассердилась. — Как ты смеешь так разговаривать с матерью? Мы с отцом тебя вырастили, кормили, одевали, учили. Разве это ничего не стоит?
Шэнь Нин посмотрела на свои выцветшие штаны с двумя заплатками. Туфли стали малы, пальцы ног уже торчали, и она сама зашила дырку куском ткани.
Весенние утра и вечера были холодными, но она никогда не жаловалась на замерзшие ноги.
— Ладно, хватит тут стоять. Курам еще корм не порублен. Вернулась так поздно, не слышишь, как они кудахчут? Я с ног валюсь от усталости, — сказала Чжан Хуэйцяо и направилась в дом.
— Мне нехорошо, нет сил рубить корм. Если ты устала, пусть куры поголодают, — ответила Шэнь Нин, зашла в комнату и закрыла дверь на засов.
Чжан Хуэйцяо вышла из себя. — Никто не дает мне покоя! Младшая целыми днями где-то шляется, не работает, а старшая теперь еще и перечить начала! Неблагодарные вы девчонки!
Слыша крики матери, Шэнь Нин накрылась с головой одеялом. Если она ее не слышит, значит, и раздражаться нечему.
Чжан Хуэйцяо, хоть и была недовольна, не могла оставить кур голодными. Вскоре вернулась Шэнь Ань. Чжан Хуэйцяо тут же сунула ей в руки нож. — Поруби курам корм, и на завтрашнее утро тоже. Целыми днями бегаешь неизвестно где, работать не хочешь. И какой от тебя толк?
Шэнь Ань с недовольным видом взяла нож. — Обычно это делает сестра, почему я должна? Где она, еще не вернулась?
— Сдохла! — рявкнула Чжан Хуэйцяо. — Говорю тебе, если не порубишь, завтра без еды останешься!
Сказав это, Чжан Хуэйцяо бросила взгляд на западную комнату. Она подумала, что пока Лу Шаобэй в деревне, Шэнь Нин ведет себя тихо. Посмотрим, что будет, когда он уедет. Она еще покажет этой девчонке, где раки зимуют.
Шэнь Ань провела вечер в поселении переселенцев и была в хорошем настроении, но, вернувшись домой, ей пришлось работать, что ее очень расстроило.
Наконец, закончив с кормом, Шэнь Ань почувствовала боль в спине. Умывшись, она вошла в дом. Шэнь Нин, услышав ее, открыла дверь.
— Сестра, ты дома? Почему ты не покормила кур? Я так устала!
Шэнь Нин, стоя к ней спиной, глухо ответила: — Не хочу кормить кур. Скажи маме, пусть обменяет их в бригаде на зерно.
— Что ты! Мы же каждый день получаем по два яйца, — Шэнь Ань не поняла намека сестры, разделась и забралась под одеяло. — Сестра, помнишь того высокого и худого, бледного переселенца?
Шэнь Нин знала, что Шэнь Ань была у переселенцев, и теперь начнет рассказывать о Чжао Яне.
— Ну, того, который выделялся из толпы. Я узнала, его зовут Чжао Янь. Он из столицы провинции, его родители — интеллигенты. Он всего на год старше нас, — щебетала Шэнь Ань, сверкая глазами.
— Сестра, почему он такой не похожий на деревенских парней?
Шэнь Нин села на кровати и задула керосиновую лампу. — Я спать хочу.
Шэнь Ань замолчала. Шэнь Нин закрыла глаза и быстро уснула. Ей приснился сон, в котором Лу Шаобэй загнал ее в сорговое поле и, злобно глядя на нее, сказал: — Ты слишком много знаешь…
Не успел он договорить, как Шэнь Нин проснулась в холодном поту.
— Сестра, дай поспать! — проворчала Шэнь Ань, переворачиваясь на другой бок.
Шэнь Нин посмотрела в окно. Скоро рассвет. Она вытерла пот со лба. К счастью, это был всего лишь сон. Но взгляд Лу Шаобэя был таким ужасным! Неужели он хотел ее убить? Похоже, ей нужно быть осторожнее и делать вид, что она ничего не видела и не слышала.
На кухне послышался шум. Должно быть, родители уже встали. Шэнь Нин оделась и спустилась с кровати. В деревне прокукарекал петух. — Мама, папа, ешьте без меня. Я пойду приготовлю завтрак для Лу Шаобэя.
— Ах да, Лу Шаобэй попросил меня поехать с ним сегодня в город за покупками. Я не пойду на работу, — добавила Шэнь Нин и вышла.
— Хорошая была дочь, а теперь стала кормилицей Лу Шаобэя! — проворчал Шэнь Шэнли, подбрасывая дрова в огонь.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|