Глава 9

Глава 9

Сытно поужинав, Тан Хуэй повел Ли Сяоян на ночной рынок.

Погода становилась теплее, и на ночном рынке было многолюдно. Ли Сяоян заглянула в магазин аудио- и видеозаписей. Полки были заставлены дисками и кассетами.

Ли Сяоян, привыкшая к цифровому веку, уже давно не видела таких вещей, и от нахлынувших воспоминаний ей стало немного грустно.

Она вспомнила, как в детстве, где-то в средней школе, у них были популярны плееры. Ли Сяоян полгода экономила на карманных деньгах, чтобы купить подержанный плеер у одноклассника. Тогда она практически не расставалась с ним, слушала музыку целыми днями, даже на вечерних занятиях.

И в итоге попалась классному руководителю.

Тот, не говоря ни слова, конфисковал плеер и вызвал родителей. Ли Сяоян получила нагоняй от классного руководителя, а дома ее еще и отругали. Как говорится, «потеряла и деньги, и солдата».

Ли Сяоян, глядя на кассеты, покачала головой.

— Какую музыку вы любите слушать? — спросила она у Тан Хуэя.

— Да нет у меня особых предпочтений, — ответил Тан Хуэй.

Ли Сяоян прошлась по магазину и увидела огромный плакат Фэн Хэсяна на полке с фильмами. Она подошла поближе, взяла диск и посмотрела. Это была абсурдная комедия с Фэн Хэсяном в главной роли.

— Когда «Ланьлин-ван» выйдет в прокат, здесь будут продаваться диски с фильмом? — спросила Ли Сяоян у Тан Хуэя.

— Хочешь купить?

— Конечно! Ваш первый фильм! Я куплю штук десять-восемь для своей коллекции! А потом подарю вам один на память! — с энтузиазмом ответила Ли Сяоян.

Тан Хуэй вздохнул, подумав: «Ты же не зарабатываешь ни копейки, в итоге за эти десять-восемь дисков все равно придется платить мне. И если уж кому-то кого-то дарить, то мне тебе, а не наоборот…»

— Не нужно никаких подарков, — назидательно сказал Тан Хуэй Ли Сяоян. — Фильмы созданы для того, чтобы их смотреть. Посмотрел — и достаточно. Не нужно покупать десять штук и хранить их дома, они только будут мешать во время уборки. Когда «Ланьлин-ван» выйдет в прокат, мы можем сходить в кинотеатр.

Но Ли Сяоян не сдавалась. Как ребенок, она потянула Тан Хуэя за рукав. — Дядя, я думаю, что коллекционировать все-таки нужно. В этом есть особый смысл, это память.

— Если я буду сниматься во многих фильмах, ты что, каждый раз будешь покупать по десять штук? — снова вздохнул Тан Хуэй. — Куда ты их потом денешь? У нас же не резиновая квартира.

— Можно купить квартиру побольше! — тут же ответила Ли Сяоян. — Чем больше фильмов, тем больше денег!

Тан Хуэй хмыкнул, подумав, что эта девчонка умеет считать деньги.

Выйдя из магазина, Ли Сяоян пошла смотреть одежду и увидела красивое платье. Тан Хуэй купил его ей.

— Спасибо, дядя! — радостно закричала Ли Сяоян, обнимая платье. Затем, пользуясь случаем, она указала на белые кеды с цветочным принтом, стоявшие рядом с платьем. — А еще купите мне эти кеды!

Тан Хуэй промолчал и начал жалеть, что вообще взял ее с собой на рынок.

На следующий день они снова отправились на съемки. По прогнозу погоды обещали дожди, которые должны были идти несколько дней. У Фэн Хэсяна было много сцен на улице, и съемки были под угрозой срыва, поэтому режиссер решил перенести вперед сцены Тан Хуэя. Поскольку император Учэн-ди, которого играл Тан Хуэй, большую часть времени проводил во дворце, у него было по десять сцен в день, и он крутился как белка в колесе.

И это еще не все. Ближе к полудню у Тан Хуэя и Ли Шутин возникли разногласия. Ли Шутин хотела добавить в сценарий новую героиню — некую госпожу Ли — наложницу императора Учэн-ди. Тан Хуэй был против.

— Судя по нынешнему сценарию, император Учэн-ди выглядит слишком отрицательным персонажем, — объяснила Ли Шутин. — Госпожа Ли могла бы давать ему советы, призывать его к благоразумию. Если бы император Учэн-ди прислушивался к ее советам и меньше притеснял Ланьлин-вана, его образ не был бы таким деспотичным.

Ли Шутин беспокоилась о том, что такая отрицательная роль может не понравиться зрителям, и хотела помочь Тан Хуэю.

Но Тан Хуэй считал ее доводы нелепыми. — Если императора Учэн-ди к благоразумию призывает госпожа Ли, а не он сам до этого додумывается, это не меняет того факта, что он тиран. Зачем усложнять?

— Но если император Учэн-ди прислушивается к советам госпожи Ли, это показывает, что он способен отличать хорошее от плохого, и зрители не будут считать его таким самовлюбленным, — не сдавалась Ли Шутин.

Ход мыслей Ли Шутин казался Тан Хуэю абсурдным. — Если император меняет свои решения из-за слов наложницы, это говорит не о его благоразумии, а о том, что он падкий на женскую красоту.

— Госпожа Ли пользовалась большим расположением императора, не так ли? — добавил он.

Как только Тан Хуэй закончил говорить, Ли Сяоян, которая все это время наблюдала за ними, прыснула со смеху.

Тан Хуэй посмотрел на нее.

Ли Сяоян тут же закрыла рот рукой, стараясь не смеяться.

— Я не вижу в этом необходимости, — сказал Тан Хуэй Ли Шутин. — Император Учэн-ди был тираном, и, раз уж я согласился на эту роль, я должен играть ее реалистично.

Ли Шутин, рассердившись, бросила сценарий и ушла.

Ли Сяоян думала, что Ли Шутин будет дуться еще неделю, но уже к вечеру того же дня она пригласила Тан Хуэя на ужин. — Я пригласила на ужин нескольких своих однокурсников из MAE, — сказала она. — Они сейчас все работают в киноиндустрии. А Хуэй, ты же обычно не общаешься с ними, так что это хороший повод встретиться и пообщаться.

Тан Хуэй сразу же отказался. — Идите без меня, у меня сегодня вечером есть дела.

— Сегодня же нет ночных съемок, почему ты не можешь? — удивилась Ли Шутин.

— Разве у меня не может быть других дел, кроме съемок? — спросил Тан Хуэй.

Ли Шутин, закусив губу, промолчала.

Тан Хуэй, ничего больше не говоря, взял Ли Сяоян за руку и ушел.

Ли Сяоян решила, что у Тан Хуэя и Ли Шутин, вероятно, возникли какие-то разногласия. Она немного позлорадствовала, но потом подумала, что радоваться чужим проблемам — это нехорошо.

— Дядя, а какие у вас дела вечером? — осторожно спросила Ли Сяоян по дороге домой.

Тан Хуэй вздохнул. — Стирать. Твои вещи, мои вещи… Целая гора накопилась. И убраться нужно, в последнее время совсем не было времени.

— И все? — спросила Ли Сяоян, дернув уголком губ.

— А мало, что ли? — ответил Тан Хуэй. — Хорошо, если до десяти вечера управлюсь!

Затем он заметил, что карманы Ли Сяоян набиты чем-то. — Что у тебя там? — спросил Тан Хуэй.

Ли Сяоян вывернула карманы, и шоколадки, леденцы, печенье — все рассыпалось по полу. Тан Хуэй нахмурился. — Ты что, хомяк? Посмотри на все эти запасы!

Ли Сяоян тут же притихла.

Тан Хуэй наклонился, поднял с пола шоколадку и развернул ее. Ли Сяоян с вожделением смотрела на шоколадку. Тан Хуэй, взглянув на нее, сунул шоколадку ей в рот. — Когда будешь убираться, собери все свои запасы, не разбрасывай по всей квартире.

Ли Сяоян тут же обняла Тан Хуэя за руку и, улыбаясь, спросила: — Дядя, а вы мне не поможете?

— А ты как думаешь? — спросил Тан Хуэй.

Ли Сяоян надула губы и с обидой пошла жевать шоколадку.

На следующий день съемки продолжились. В «Ланьлин-ване» по-прежнему было много сцен с Тан Хуэем. Когда дожди закончились, все его сцены были отсняты. Из-за плотного графика Тан Хуэй заметно похудел.

После съемок в «Ланьлин-ване» Тан Хуэй взял небольшой отпуск. Все это время Ли Шутин приносила ему новые сценарии, но Тан Хуэй отказывался от всех предложений.

— Почему вы не соглашаетесь? — удивилась Ли Сяоян.

— А почему я должен соглашаться? — спросил Тан Хуэй.

Этот вопрос застал Ли Сяоян врасплох.

Тан Хуэй хотел взять Ли Сяоян с собой в путешествие, но становилось все жарче, а Ли Сяоян не переносила жару и ни за что не хотела никуда ехать. Она помнила, как в школе, во время месячных военных сборов, все тридцать дней у нее был тепловой удар. Каждый день.

Потом инструктор вызвал ее к себе в кабинет для серьезного разговора. — Товарищ студентка, если у вас есть ко мне какие-то претензии, можете высказать их прямо.

Ли Сяоян, немного подумав, честно ответила: — Товарищ инструктор, возможно, вы мне не поверите, но у меня нет к вам никаких претензий. Возможно, это у лета есть ко мне какие-то претензии.

После этого случая, каждый раз, когда начинались военные сборы, инструктор первым делом говорил: — Становись! Ли Сяоян, выйти из строя!

И Ли Сяоян отправлялась куда-нибудь в тенек.

Поскольку путешествие отменялось, Тан Хуэй играл с Ли Сяоян в приставку. Но игр было всего несколько, и, наигравшись, они решили сыграть в карты. По правилам игры, проигравший должен был наклеить на лицо бумажку. К концу дня лицо Тан Хуэя выглядело более-менее нормально, а вот Ли Сяоян была похожа на шамана.

Вечером Тан Хуэй повел Ли Сяоян в ресторан есть говяжью лапшу, а потом, пока не стемнело, они пошли в магазин бытовой техники. Сегодня днем во время приготовления обеда сломалась вытяжка, и кухня наполнилась дымом, так что Ли Сяоян и Тан Хуэй чуть не задохнулись.

Ли Сяоян совершенно не разбиралась в бытовой технике, и, когда Тан Хуэй повел ее выбирать вытяжку, она чувствовала себя совершенно потерянной.

Они немного походили по магазину, но, поскольку вытяжек было очень много, разных моделей и брендов, выбрать было сложно. Через некоторое время Тан Хуэй спросил Ли Сяоян: — Какая тебе нравится?

Ли Сяоян, присмотревшись, указала на одну из вытяжек и тихо спросила Тан Хуэя: — Дядя, а эта вытяжка умеет петь?

— Петь? — не понял Тан Хуэй.

Ли Сяоян указала на кнопку на корпусе вытяжки. — Видите, здесь есть кнопка «DJ». Наверное, если на нее нажать, она начнет играть музыку. Бум-бум-бум.

Тан Хуэй нахмурился. — Племянница, это сокращение от «двигатель».

— А… — протянула Ли Сяоян.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение