Глава 1 (Часть 2)

Как говорил Тан Хуэй, в восемнадцатом доме жила только восьмидесятилетняя старушка и собака. К счастью, старушка была глухой и не слышала, что говорит Ли Сяоян, но собака время от времени лаяла на нее, поэтому считалось, что переругалась она с семнадцатью с половиной соседями.

Тан Хуэй вздохнул. — Сегодня погода не очень, давай пораньше свернемся. Ты же в прошлый раз хотела рыбные шарики от тетушки Ван? Куплю тебе.

Ли Сяоян хитро прищурилась. — Сегодня не хочу рыбные шарики. Хочу жареного молока.

Тан Хуэй кивнул, без особого энтузиазма. — Хорошо, будет тебе жареное молоко.

Ли Сяоян, пользуясь случаем, тут же добавила: — А завтра тогда рыбные шарики.

Тан Хуэй посмотрел на нее.

Ли Сяоян жалобно посмотрела на Тан Хуэя. — Нельзя?

— А ты как думаешь? — спросил Тан Хуэй.

Ли Сяоян, не задумываясь, уверенно ответила: — Думаю, что можно.

Тан Хуэй: «…»

На самом деле, у Тан Хуэя сейчас было мало денег. Хотя в будущем он станет киноимператором и будет зарабатывать много, это будет потом. Ли Сяоян объедала и обпивала его уже больше полугода, и это изрядно подкосило его финансы.

Тан Хуэй собрал товар и направился домой, а Ли Сяоян семенила за ним следом. — Дядя, дядя, дядя! Я завтра хочу рыбные шарики, рыбные шарики, рыбные шарики!

Тан Хуэй делал вид, что не слышит.

Ли Сяоян, не теряя наглости, потянула его за рукав. — Давай купим десять штук, тебе шесть, мне четыре.

Тан Хуэй промолчал, подумав: «Почему я должен платить и еще делить их шесть на четыре? По идее, ты должна есть то, что от меня останется».

Ли Сяоян, крепко держась за рукав Тан Хуэя, улыбнулась. — Восемь штук тоже подойдет, по четыре каждому.

— Шесть тоже можно! Тебе два, мне четыре!

— Пять тоже пойдет, но меньше нельзя!

Ли Сяоян, увлеченная препирательствами с Тан Хуэем, не смотрела под ноги. Одна ее нога провалилась, и она с громким плюхом упала в канаву…

Тан Хуэй инстинктивно потер лоб и неторопливо вернулся, чтобы посмотреть на нее. — Ты в порядке?

Ли Сяоян, высунув голову из канавы, с обидой в голосе произнесла: — Нет… Я не в порядке…

Так что Тан Хуэй был хорошим человеком. Он был настолько хорош, что на следующий день купил Ли Сяоян рыбные шарики.

Ли Сяоян была очень рада и, похлопывая Тан Хуэя по плечу, искренне похвалила его: — Дядя, с вашей добротой вы обязательно разбогатеете!

Тан Хуэй улыбнулся, и эта улыбка чуть не ослепила Ли Сяоян. В ней было что-то особенное, не просто красота, но и обаяние, и глубина.

Ли Сяоян поначалу не могла понять, что такого особенного во внешности Тан Хуэя, но после нескольких месяцев, проведенных вместе, она вдруг осознала, что от него исходит какая-то притягательная аура.

Неудивительно, что Ли Сяоян каждый раз, глядя на Тан Хуэя, хотела его подразнить.

Ли Сяоян смутилась и поспешно опустила голову, запихивая в рот еще один рыбный шарик. Она так торопилась, что шарик, минуя язык, попал прямо в горло и чуть не задушил ее.

Пару дней назад на углу Восточного переулка открылась жареная курица. Фейерверки гремели так, будто началась война. Ли Сяоян, идя на звук, тут же отправилась туда и заказала две куриные ножки, два крылышка и стакан колы.

Поскольку денег у нее не было, перед уходом она оставила Тан Хуэю записку: «Дядя, я пошла есть курицу в Восточный переулок. Не могли бы вы, когда будете возвращаться домой, зайти в магазин и оплатить мой счет?»

Когда Тан Хуэй увидел эту записку, его лицо стало темным, как грозовая туча. Он хотел проигнорировать ее, но, подумав, решил, что эта маленькая негодница может набрать долгов на его имя, и в итоге платить все равно придется ему.

Что еще хуже, с тех пор как Ли Сяоян поселилась у Тан Хуэя, она перезнакомилась со всеми соседями. И вот начались проблемы Тан Хуэя.

Сегодня к нему пришла тетя Чжан: — Эй! Твоя Ли Сяоян взяла у меня в долг две лепешки!

Завтра приходил дядя Ван: — Эй! Твоя Ли Сяоян взяла у меня в долг две бутылки газировки!

Послезавтра приходила старшая сестра Хань: — Эй! Твоя Ли Сяоян взяла у меня в долг пончик!

У Тан Хуэя часто голова шла кругом. Каждый раз, когда он хотел разозлиться на Ли Сяоян и выгнать ее из дома…

…Ли Сяоян делала вид, что совершенно убита горем, и, хватая чемодан, нерешительно топталась на месте. — Я поняла… Я поняла… Я сейчас уйду… Мне не стоило жить на этом свете…

Тан Хуэй: «…»

Ли Сяоян была хорошей актрисой. Как только Тан Хуэй смягчался, она тут же меняла свое настроение и с радостью бежала обратно в комнату с чемоданом.

На самом деле, Ли Сяоян очень нравился Тан Хуэй. Например, сейчас, сидя в магазине жареной курицы и грызя куриную ножку, она подняла голову и увидела Тан Хуэя, который пришел расплатиться.

Ли Сяоян тут же вскочила, но ее нога зацепилась за ножку стола, и она упала на колени прямо перед вошедшим Тан Хуэем…

На мгновение воцарилась тишина. Все вокруг уставились на нее, и Ли Сяоян почувствовала себя неловко. Поэтому, на глазах у всех, она решила продолжить начатое и, ударившись головой об пол, произнесла: — Да здравствует мой император! Десять тысяч лет! Десять тысяч лет! Десятки тысяч лет!

Тан Хуэй застыл на месте, не смея пошевелиться. Ли Сяоян оставалось только лежать на полу, притворяясь мертвой.

Вокруг стояла тишина. Ли Сяоян «умирала» минут пять-шесть-семь-восемь, пока Тан Хуэй наконец не пришел в себя и нерешительно протянул руку, чтобы помочь ей встать.

Но нетерпеливая Ли Сяоян не могла выносить эту медлительность! Три главных принципа ее жизни были: быстро! точно! жестко!

Поэтому, как только Тан Хуэй протянул руку, Ли Сяоян тут же схватила ее. Она хотела вскочить и убежать, но, к сожалению, Тан Хуэй не знал ее плана и действовал несогласованно. Ли Сяоян прыгнула слишком резко, и ее голова с громким стуком столкнулась с головой Тан Хуэя. Они оба шлепнулись на колени друг напротив друга.

— Ого! Это поклон небу и земле или поклон новобрачных? — крикнул кто-то, и тихий магазин жареной курицы мгновенно наполнился шумом.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение