Глава 4 (Часть 2)

Но сама виновница совершенно не осознавала серьёзности ситуации, её ясные, подёрнутые дымкой глаза были полны растерянности.

— С тобой всё в порядке? — Сюй Сыянь помог ей сесть на диван рядом.

— Узнаёшь меня?

Мин Чжоу откинулась на спинку дивана, моргнула и покачала головой, которая казалась ей неимоверно тяжёлой.

Наконец, разглядев человека, она кивнула и медленно произнесла:

— Узнаю. Ты Цзи… Янь.

Она выпрямилась, подняла голову, её глаза заблестели, и она отчётливо проговорила:

— Господин… Цзи… здравствуйте.

Если бы её не усадили на диван, она бы непременно ему поклонилась.

Сюй Сыянь молча улыбнулся. Увидев, что за ней никого нет, он спросил:

— Ты одна пришла выпить?

— Нет…

— В какой ты комнате? Провожу тебя.

Мин Чжоу хотела что-то сказать, но вместо этого громко икнула. Застыв на несколько секунд, она тут же покраснела и быстро прикрыла рот ладонью.

Сюй Сыяня позабавило её детское поведение, он тихо рассмеялся и повторил вопрос.

Но Мин Чжоу продолжала прикрывать рот и молчать.

— Босс, это?.. — не удержался от вопроса Сяо Бай, который всё это время наблюдал за происходящим со стороны.

«Кто эта девушка? Почему она называет босса именем господина Цзи? Разве господин Цзи уже не застрял в пробке по дороге сюда?» — подумал он.

Сюй Сыянь сказал:

— Попроси официанта принести стакан отрезвляющего чая.

Сяо Бай:

— Да-да, хорошо.

Сяо Бай вернулся быстро, неся стакан с коричневой жидкостью.

— Босс, держите.

Сюй Сыянь взял стакан, но его рука замерла.

— Почему он холодный?

Сяо Бай смущённо ответил:

— Это холодный чай. В баре только такой есть.

Сюй Сыянь протянул стакан Мин Чжоу.

Мин Чжоу моргнула:

— Что это?

Сюй Сыянь:

— Вино. Будешь?

— Буду! — Мин Чжоу взяла стакан и начала пить.

Сюй Сыянь опустил глаза, его взгляд, полный сомнения, скользнул по её бледному, раскрасневшемуся лицу.

«Сказал, что вино, и она пьёт. Совершенно не опасается того, что он ей даёт», — подумал он.

Сделав глоток, Мин Чжоу тут же нахмурилась.

— Уф, горько… это не вино…

Сюй Сыянь с серьёзным видом сказал:

— Это вино. Не веришь — попробуй ещё.

Мин Чжоу с сомнением сделала ещё глоток, её лицо скривилось ещё больше.

— Всё равно горько! Обманщик! Не буду больше пить!

Мин Чжоу отбросила стакан. Жидкость расплескалась, а стакан покатился по ковру.

Девушка обиженно посмотрела на Сюй Сыяня, но её обвиняющий тон был смягчён опьянением и напоминал лёгкое прикосновение пёрышка к ладони — мягкое и совершенно безобидное.

— Где ты живёшь? Я попрошу водителя отвезти тебя домой.

Сюй Сыянь пристально смотрел на неё, выражение его лица было трудноуловимым.

«Цзи Янь, Чжоу Юньчэ и остальные скоро приедут. Нехорошо, чтобы пьяная девушка оставалась здесь, в этой комнате», — подумал он.

Эти слова Сюй Сыяня, словно нажав на какой-то тревожный спусковой крючок, заставили Мин Чжоу внезапно оттолкнуть его и попытаться убежать. Но она не удержалась на ногах и соскользнула с кожаного дивана прямо на ковёр.

Сюй Сыянь наклонился, чтобы помочь ей подняться, но Мин Чжоу тут же оттолкнула его руку.

Сюй Сыяню пришлось остановиться.

«Пьяная, а силы у неё немало. На тыльной стороне его ладони осталось красное пятно», — отметил про себя Сюй Сыянь.

Мин Чжоу поджала ноги и с опаской уставилась на мужчину перед ней.

— Я не вернусь! Не пойду домой! Не трогай меня!

— Сначала встань, не сиди на полу, — Сюй Сыянь смягчил тон и снова протянул руку, но держал её на безопасном расстоянии, чтобы не напугать девушку.

Увидев покрасневшую от её удара руку, Мин Чжоу моргнула, её настороженность немного ослабла.

Но сил у неё было мало, поэтому она смогла подняться, только оперевшись на руку Сюй Сыяня, и снова села на диван.

Сяо Бай наблюдал за их взаимодействием, выражение его лица менялось, как в калейдоскопе. Любопытство просто распирало его.

«Его „ударили“, а босс остался невозмутим? И так терпеливо с ней разговаривает? Да ещё и помог ей подняться, почти прикоснувшись!» — удивлялся ассистент.

— Босс, кто эта госпожа?

«Она ваша тайная любовница? Моя будущая хозяйка?» — мысленно вопрошал Сяо Бай.

Сюй Сыянь невозмутимо ответил:

— Старшая дочь семьи Мин.

— … — Сяо Бай замер на несколько секунд, а затем изумлённо распахнул глаза. — Но… но… но ведь это невеста второго господина?!

Взгляд Сяо Бая метался между ними.

«Откуда босс знает невесту второго господина? И почему они… так близки?»

— Не отправляй меня домой, я не хочу возвращаться…

Мин Чжоу вцепилась в манжету Сюй Сыяня и, опустив голову, бормотала:

— У меня нет дома… нет…

Покрасневшие уголки глаз, выражение неприятия, сжавшаяся поза — всё говорило о её сопротивлении.

Под действием алкоголя она не могла сдерживать эмоции. То место не было домом, это была клетка, и её подсознание инстинктивно сопротивлялось.

Взгляд Сюй Сыяня на мгновение застыл, в глубине его глаз промелькнуло едва заметное странное выражение.

— Босс, сообщить второму господину, чтобы он её забрал?

Всем было известно, что второй и третий господа семьи Сюй враждуют, ведя открытую и тайную борьбу уже много лет.

«Если их босс свяжется с невестой второго господина, это наверняка вызовет большой скандал. Для босса эта девушка — просто огромная проблема!» — подумал Сяо Бай.

В свете лампы на кончиках длинных ресниц Мин Чжоу блестела слезинка. Она всё так же крепко цеплялась за манжету Сюй Сыяня, словно за спасительную соломинку.

— Не нужно.

Сказав это, Сюй Сыянь поднял её с дивана на руки.

— Поехали в ближайший отель.

РЕКЛАМА

Разбогатеть сложно? Мой супермаркет соединяет прошлое и настоящее!

Данный перевод создан с использованием автоматической нейросети. Главная героиня, Сяо Инчунь, устав от корпоративной рутины, решает вернуться домой и заняться родительским супермаркетом. Однако однажды через заднюю дверь её магазина заходит молодой воинственный генерал из прошлого, расплачивается с...
Читать
Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение