На следующий день, в тот самый миг, когда дверь открылась, Лэн Ихань проснулась. Она сохраняла бдительность, хотя внешне казалось, что она все еще спит. Лишь когда она почувствовала знакомый запах, девушка позволила себе расслабиться.
— Хе-хе… Если бы я не знал тебя так хорошо, то ни за что бы не догадался, что ты не спишь. Твоя способность к самоконтролю заметно улучшилась, — с улыбкой сказал Шангуань Чэнь, глядя на Лэн Ихань. Услышав его голос, девушка открыла глаза.
Шангуань Чэнь выглядел как обычно, если не считать покрасневших глаз.
Лэн Ихань решила не упоминать о событиях прошлой ночи. Шангуань Чэнь лениво улыбнулся, откинулся на спину и жестом пригласил ее подойти. — Что? Есть вопросы? Хочешь узнать, как я в итоге справился? — спросил он, начав снимать с нее одежду, чтобы обработать раны.
Лэн Ихань легла, положив голову ему на колени, и покачала головой. За время, проведенное вместе, она поняла, что обсуждать с Шангуань Чэнем подобные темы — себе дороже. Она не собиралась нарываться на неприятности.
Шангуань Чэнь тихо усмехнулся, но промолчал. Лишь когда он почти закончил обрабатывать ее раны, он сказал: — Скоро ты все узнаешь… — В тот момент Лэн Ихань не поняла смысла его слов. Поняла она их гораздо позже, и тогда ей захотелось провалиться сквозь землю. Впрочем, это уже другая история…
Утром Лэн Ихань, надев утяжелители на запястья и лодыжки, побежала в школу. В кафе неподалеку от школы, где она решила позавтракать, ей «посчастливилось» встретить Сато Дзэ.
— Привет, Ихань! Ты тоже здесь завтракаешь? — Сато Дзэ, бросив свою компанию, подбежал к Лэн Ихань и спокойно сел напротив нее.
Когда Сато Дзэ подошел к ней, Лэн Ихань почувствовала на себе множество взглядов. Один из них был особенно пристальным и пронизывающим. — А разве может быть иначе? — буркнула она, не поднимая глаз от тарелки.
Сато Дзэ дернул уголком губ. Это и правда был глупый вопрос. — Можно мне здесь присесть? — спросил он.
— А разве я могу тебе запретить? Тем более, ты уже сел, — ответила Лэн Ихань, поднимая на него взгляд. Сато Дзэ снова дернулся. Лэн Ихань, не обращая на него внимания, продолжила завтракать. — Тебе доставляет удовольствие создавать мне проблемы? Ты не находишь это скучным?
— Не понимаю, о чем ты, — сказал Сато Дзэ, хлопая глазами. Но в его взгляде читалась насмешка.
— С некоторыми людьми лучше не играть. Осторожнее, как бы не обжечься, — сказала Лэн Ихань и больше не обращала на него внимания. Что бы он ни говорил, она не реагировала.
…
…
На втором уроке Лэн Ихань вызвали из класса. Ее ждал вице-президент студсовета Лю Вэй. — Лэн Ихань, этот Сато Дзэ настаивает, чтобы ты была его переводчиком. Говорит, что вы с ним на одной волне. Что делать? — спрашивал Лю Вэй, все больше хмурясь. Это было абсурдное требование, но ему пришлось передать его.
Лицо Лэн Ихань оставалось бесстрастным. — Передай ему следующее: «Его уловки меня не впечатляют. Пусть делает что хочет, но если он перейдет мне дорогу, то пусть пеняет на себя. Не знаю, что тогда случится с Сяо Инь».
— И все? — недоверчиво спросил Лю Вэй. Он понимал, что между ними что-то произошло, и он был не настолько наивен, чтобы верить в простые совпадения. Неужели этого достаточно?
— Он поймет. А если нет, я найду способ объяснить ему все более доходчиво, — ответила Лэн Ихань. Ее голос был спокоен, но Лю Вэя передернуло. В этот момент она показалась ему по-настоящему пугающей.
Договорившись с Лю Вэем, Лэн Ихань вернулась в класс.
Хотя Лэн Ихань не искала неприятностей, некоторые люди принимали ее сдержанность за слабость и сами нарывались на конфликт.
Перемена после второго урока была длинной, и ученики болтали в коридоре. Лэн Ихань стояла у перил, слушая сплетни, собранные Линь Чусей, и изредка вставляя свои комментарии. Внезапно в коридоре поднялся шум. Ян Цзысюань в сопровождении нескольких подручных быстро шла в сторону Лэн Ихань. Да, подручных. Почти все мало-мальски влиятельные люди окружали себя свитой, состоящей, как правило, из детей из семей-вассалов или младших ветвей клана.
Ян Цзысюань, подойдя к Лэн Ихань, без лишних слов замахнулась на нее. Лэн Ихань, увидев летящую ей в лицо руку, опасно прищурилась и, отклонившись назад, уклонилась от удара. Ян Цзысюань потеряла равновесие и чуть не упала, но одна из девушек вовремя подхватила ее. Ян Цзысюань бросила на нее злобный взгляд, словно та была виновата в ее неуклюжести.
Оттолкнув девушку, Ян Цзысюань ткнула пальцем в Лэн Ихань и сказала дрожащим, плаксивым голосом: — Лэн Ихань! Как ты могла?! У тебя совсем нет совести! Мне тебя жаль… Ты же знала, что мне нравится Сато, как ты могла так поступить?!
Ян Цзысюань говорила очень искусно, намеренно все размывая и оставляя простор для домыслов, словно во всем была виновата Лэн Ихань. К тому же, публично заявив о своей симпатии к Сато Дзэ, она рассчитывала, что он не станет ее отвергать. Если он не отвергнет ее сейчас, у нее появится шанс.
На самом деле, Ян Цзысюань совершила большую ошибку. Сато Дзэ был не из тех, кто отказывается от «легкой добычи». Разве он мог упустить такую возможность? Он что, святой, что ли? К тому же, считать Лэн Ихань своей соперницей было глупо. Во-первых, Лэн Ихань не интересовался Сато Дзэ. Во-вторых, для Сато Дзэ она была всего лишь игрушкой, пусть и опасной. Эта непредсказуемость делала его уязвимым…
Наблюдая за этой сценой, Лэн Ихань усмехнулась. Последние пару недель она почти всегда улыбалась. Вернее, уголки ее губ были слегка приподняты. Конечно, это была не ее инициатива. Шангуань Чэнь настоял на этом, сказав: «Улыбка — это тоже оружие». Он постоянно пытался изменить ее выражение лица, утверждая, что ее сердце может быть ледяным, но лицо должно быть приветливым…
— Что, сказать нечего? Я ничего от тебя не требую, но… — Ян Цзысюань всхлипнула, вытирая слезы, и продолжила: — …прошу тебя, оставь Сато в покое. Я просто люблю его. Разве это преступление? Неужели ты…
Не дослушав ее, Лэн Ихань развернулась и ушла. Ян Цзысюань, опешив, смотрела ей вслед. Она впервые столкнулась с таким нестандартным поведением. Через несколько секунд она нахмурилась и бросила многозначительный взгляд на девушку, которая только что ее поддержала.
Раздался свист рассекаемого воздуха. Лэн Ихань, не оборачиваясь, перехватила атакующую ногу. Девушка попыталась вырвать ногу, но не смогла. Рука, державшая ее, казалась стальной.
Когда девушка дернулась изо всех сил, Лэн Ихань отпустила ее ногу. Та, потеряв равновесие, отшатнулась назад. — Твои навыки слишком слабы, — сказала Лэн Ихань, не оборачиваясь.
Ян Цзысюань, глядя ей вслед, бросила злобный взгляд на Ян Фань. — Бесполезная! — прошипела она и, развернувшись, поспешно удалилась вместе со своей свитой.
Линь Чуся, наблюдая за поспешным бегством Ян Цзысюань, не смогла сдержать улыбки и побежала за Лэн Ихань. — Вот это да! Ихань, ты была великолепна! Как ты схватила ее за ногу! Надо было и мне заняться боевыми искусствами…
Лэн Ихань, слушая восторженный рассказ Чуси, лишь улыбнулась и молча шла дальше.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|