Введение

【Очарование богатого негодника】

● Автор: Чжо Лин

Аннотация:

Что за невезение сегодня преследует её?

Несколько клиентов по страхованию подряд оказались похотливыми типами, чей истинный интерес был не в деле, а в красотке. Ей едва удалось унести ноги.

Отбиваясь руками и ногами от преследователя и убегая, она врезалась в самодовольного мужчину, который не способен отличить правду от лжи.

Он не только поверил клевете негодяя, но и, воспользовавшись её замешательством, украл поцелуй.

А напоследок загадочно бросил: «С нетерпением жду нашей следующей встречи»!

Что?

Пощадите её!

Этого отъявленного мерзавца она совершенно не хочет больше видеть…

Президент «Блю Скай Групп» — Вэй Тиншэнь. Учтивый, элегантный, всегда встречающий людей с улыбкой, за что получил прозвище «Улыбающийся тигр».

Будучи одним из «четырех азиатских негодяев», он придерживается правила ловеласа: если что-то тронуло сердце, нужно действовать немедленно.

Эта Шу Пинъэр, с виду невинная, а на деле меркантильная, действительно не так проста!

При первой встрече она флиртовала с его богатым другом на свадьбе, улыбаясь так радостно.

При следующей встрече она выбежала из номера отеля полураздетая, с жалким видом.

Он из доброты заплатил за неё «деньги на прикрытие», а она обвинила его в том, что он слеп!

Женщины, осмеливающиеся так дерзко кричать на него, встречаются редко, и это неожиданно пробудило в нём желание завоевать её.

Что ж, он готов «освободить» для неё место любовницы…

『1』 Самое утомительное занятие — Предисловие (Цзы Юнь)

Издалека я, Цзы Юнь, почувствовала, как на меня устремлён острый взгляд. Я резко увернулась, но не смогла помешать Чжо Лин молниеносно схватить меня за руку и свирепо уставиться.

— Моё предисловие где?

— Хе-хе… — Я, Цзы Юнь, смогла лишь прикинуться дурочкой.

— Думаешь, притворство тебе поможет?

— Я не знаю, что делать… — Я, Цзы Юнь, могла лишь невинными глазами смотреть на мою дорогую старшую сестру, надеясь, что она пощадит меня.

— Меня это не волнует, ты мне должна.

— Я знаю, но у меня сейчас нет настроения писать!

В этот момент я, Цзы Юнь, хотела лишь вырваться из её хватки и сбежать!

— Думаешь сбежать? Не так-то просто. Сейчас же, немедленно, сию минуту, марш наверх и напиши мне предисловие.

— Не хочу… — Жалобный крик разорвал ночную тишину.

— Чего орёшь? Думаешь, если будешь так жалобно кричать, то писать не придётся? — Глаза Чжо Лин уже метали искры.

— В другой раз, в другой раз я обязательно напишу. — Я, Цзы Юнь, хотела лишь тянуть время.

(Потому что писать предисловие — самое утомительное занятие.)

После нескольких минут препирательств и гляделок Чжо Лин наконец отказалась от идеи «сейчас же, немедленно, сию минуту», но всё ещё продолжала бормотать.

Так я, Цзы Юнь, спокойно протянула ещё день.

Однако я думала, что смогу и дальше отлынивать, но не тут-то было — несчастье нагрянуло немедленно. Прошёл всего день, как в телефоне раздался милый, но с нотками угрозы голос Чжо Лин.

(Мой роман одобрили, немедленно напиши мне предисловие и завтра же отправь факсом Юй Чжэнь, иначе тебе не поздоровится…)

— Что? — Это был настоящий гром среди ясного неба!

(В этот раз я не позволю тебе отвертеться. Ты должна мне предисловие уже два или три месяца. Знала бы раньше, не стала бы писать предисловие для тебя.)

(У-у-у… Настроение Цзы Юнь мгновенно упало на самое дно, так глубоко, так глубоко!)

P.S. Как вы можете себе представить, я, Цзы Юнь, написала это предисловие с большой неохотой и против своей воли.

『2』 Пролог

Четыре азиатских негодяя:

Цзинь Ян: Нынешний президент «Транснациональной корпорации Цзинь».

Черноволосый, кареглазый, американец китайского происхождения. Длинные, до плеч, волосы обычно небрежно собраны. В его глазах, глубоких, как таинственная полночь, мерцает холодный, как лёд, блеск. Его красивое лицо подобно совершенной, но непроницаемой статуе.

Правило ловеласа: Увидев добычу, лучше ошибиться и убить сотню, чем упустить одну.

Вэй Тиншэнь: Нынешний президент «Группы „Блю Скай“».

Учтивый, элегантный, с приветливой улыбкой — таково его первое впечатление.

Однако, если судить по первому впечатлению и считать его лёгкой добычей, это будет большой ошибкой!

Потому что он, по прозвищу «Улыбающийся тигр», своей очаровательной улыбкой может околдовать женщин, но также может и жестоко сокрушить противников, представляющих для него угрозу!

Правило ловеласа: Всегда пристально следит за заинтересовавшими его женщинами, придерживаясь принципа «чувствуешь — действуй немедленно», подтверждая действиями свою репутацию.

Сыкун Янь: Президент «Транснациональной корпорации Яньцин».

Прирождённый лидер, излучающий ауру аристократической элегантности и благородства.

Холодный взгляд идеально сочетается с волевыми чертами лица и врождённым вспыльчивым характером. Подобно разъярённому льву, он непредсказуем, но женщины слетаются к нему, как мотыльки на пламя.

Он умело использует любое время и место, чтобы удовлетворить свои физиологические потребности, после чего немедленно расстаётся, поклявшись не поддаваться истинным чувствам.

Правило ловеласа: Женщины — инструмент для удовлетворения похоти!

Лан Цин: Вице-президент «Транснациональной корпорации Яньцин».

Наполовину японец, наполовину китаец. Его блестящие чёрные волосы подчёркивают высокую, стройную фигуру. Непринуждённость, раскованность и необузданность — таково первое впечатление о нём. Слегка порочная улыбка способна легко лишить женщину дыхания, заставляя их сердца трепетать, и они одна за другой липнут к нему.

Правило ловеласа: Никогда не откажется от целого леса ради одного дерева.

Женщины — единственная общая тема, которая их интересует.

В то же время эти четверо стандартных плохих парней — желанная цель для женщин, которые наперебой пытаются завоевать их сердца…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение