Глава Четвёртая: Кто прав, кто виноват

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Эй!

— Цветочная Королева Дома Ста Цветов? Кто же её не знает? Тех, кто желает её купить, несметное множество, — равнодушно произнёс Юнь Мужун, словно вопрос о её продаже был уже решён и не подлежал сомнению. — В какую семью хочешь быть продана?

Вэньмяо тоже рассердилась. И без того невесёлое событие, а он ещё и высмеивает её, словно она игрушка. Поэтому она ответила: — В семью Юнь!

Юнь Мужун опустил голову, глядя на неё, заслоняя собой яркий полумесяц. Его лицо приняло странное выражение: — Ты? И это всё, на что ты способна?

— Что, презираешь женщин из мира развлечений? — Вэньмяо дёрнула его в ответ, раздражённо говоря: — Ты думаешь, я мечтаю об этой никчёмной оболочке, доступной всем? Думаешь, я не хочу просто умереть и покончить со всем? Я прекрасно понимаю, что вернуться — это несбыточная мечта, и никто не ждёт меня там. Я просто лишнее существо, где бы ни находилась, так тебе лучше? Я не пойду с тобой, сама доберусь до города.

Гнев Вэньмяо копился уже "более тысячи лет" — с современного мира до древнего, и наконец прорвался наружу.

Хотя Яожао велела ей самой всё увидеть, Вэньмяо никак не могла избавиться от ощущения, что этот парень просто хочет мучить её и насмехаться.

Оказавшись в одиночестве в этом незнакомом мире, без поддержки и вынужденная терпеть насмешки, прямодушная Вэньмяо больше не могла выносить этих душевных терзаний.

Юнь Мужун резко потянул её назад, и она не смогла вырваться. Он медленно, отчётливо произнёс: — Как поступать с тобой — это моё дело. Твоя жизнь принадлежит мне. Я не позволял тебе уйти, и ты никуда не пойдёшь.

Вэньмяо была крайне недовольна. Какой долг Яожао могла иметь перед ним в прошлой жизни, чтобы он так издевался над ней? — Почему я должна тебя слушать? Думаешь, твои раны менее серьёзны, чем мои? — С этими словами она протянула руку и ткнула в рану Юнь Мужуна. Тот болезненно отпрянул, тут же отпустив её.

Его глаза широко распахнулись, и он гневно воскликнул: — Яожао, ты сошла с ума?!

Скрестив руки на груди, она так и хотела пнуть его ещё раз, чтобы отомстить, но вместо этого повернулась и пошла прочь, оставив его в лесу без внимания.

Они шли пешком, и хотя казалось, что подножие горы уже близко, когда они наконец добрались до города, рассвело.

Едва Вэньмяо успела остановиться и осмотреть город, как рядом с ней внезапно появились две женщины в бледно-фиолетовых плиссированных юбках из шёлковой тафты. Не успела Вэньмяо опомниться, как они схватили её под руки и повели в переулок.

Вэньмяо запаниковала: — Эй, постойте! Куда вы меня ведёте? — Она извивалась, пытаясь вырваться из их рук. Однако, хотя эти две женщины были обычными на вид, ростом едва доставали ей до мочек ушей и казались хрупкими, на самом деле они обладали огромной силой. Не то что вырваться, даже пошевелиться ей было невероятно трудно.

Руки этих двоих оказались куда крепче тех строительных лесов.

В этот момент одна из них ответила: — Не беспокойтесь, господин велел нам забрать вас в резиденцию, чтобы вы переоделись и умылись. Просто следуйте за нами.

— Господин? — Вэньмяо опешила, затем изумлённо воскликнула: — Юнь Мужун и вправду продал меня?! Ещё и в богатую семью?

— Прошу вас, не кричите так громко. Господин не любит лишнего шума. Это Резиденция Юнь в городе Цинъюань, а не ваши места развлечений.

У Вэньмяо похолодело на сердце. Выходит, все знали, что она "падшая женщина"? Она покраснела от смущения и, не говоря ни слова, позволила им вести себя.

Пройдя через полукруглую каменную арку, они ступили на гладкую мощёную тропинку, которая извиваясь уходила в туман. По обеим сторонам тропинки, под мостом, журчали изумрудные ручьи, окутанные дымкой, что придавало месту загадочный и чарующий вид.

Аромат сотни цветов донёсся до неё. Две служанки в фиолетовом привели её к концу тропинки, где горячие, бурлящие воды источника струились, а прекрасные лепестки цветов кружились в воздухе.

Вэньмяо была очарована этим сказочным зрелищем. Ей никогда не доводилось бывать в такой роскошной купальне…

Это был природный горячий источник, который не иссякал круглый год. По его берегам росли бесчисленные цветы и деревья, и купаться в таком источнике в сезон опадающих лепестков было необыкновенно приятно.

Однако Вэньмяо всё же заметила, что две служанки презирают её как женщину из мира развлечений. Сняв с неё одежду, они неохотно и безропотно начали поливать её водой из бамбукового черпака, не проронив ни слова, что вызывало уныние.

Если бы Вэньмяо была здесь хозяйкой, она бы, конечно, отправила их прочь и помылась сама. Но, похоже, у неё не было такого права.

Вэньмяо полностью разделась и встала в источнике, окружённом невысокими камнями, готовясь погрузиться в воду.

Внезапно сзади раздался характерный холодный голос Юнь Мужуна: — Вы можете идти.

Вэньмяо сильно вздрогнула и смущённо оглянулась. Сквозь туманные водяные испарения к ней приближалась тёмная фигура.

— Ах! Что ты здесь делаешь?! — воскликнула она, одновременно плеская в его сторону воду.

Фигура Юнь Мужуна легко мелькнула и в мгновение ока оказалась позади неё. Такое стремительное движение не под силу человеку с серьёзными ранениями.

Она поспешно присела, погрузив себя в воду, оставив на поверхности лишь пару своих сияющих глаз.

Этот парень сел на низкий камень, взял черпак и постучал им по её голове: — Отойди.

Вэньмяо прикусила губу. Он действительно был Юнь Мужуном. Неужели он совершенно не воспринимал Яожао как женщину? Разве у древних не было поговорки "мужчина и женщина не должны обмениваться прикосновениями"? Он не обращал внимания на обычаи, но видеть обнажённое женское тело и не проявлять ни малейшего интереса... Неужели у него проблемы с ориентацией или… они просто слишком много видели друг друга раньше?

И ещё, девушка сказала, что она нанесла Юнь Мужуну "три удара мечом". Куда пришлись эти удары? Почему он выглядит так, будто ничего и не случилось?

Вэньмяо тайком поглядывала на него. Юнь Мужун, одетый в тонкую, однотонную нательную рубашку, зачерпнул тёплую воду из источника и полил себя с головы до ног.

После того как он смыл тёмно-красные следы крови, по всему его телу чётко проступили раны и шрамы. Эти следы, словно аккуратные узоры на одежде, заставили сердце Вэньмяо ёкнуть. Она не удержалась и, указывая на его спину, спросила: — Твои раны зажили?

— Незначительные раны, — ответил Мужун. — От них не умирают. И тебе не стоит беспокоиться.

Он сделал несколько черпаков, видимо, посчитав, что этого достаточно, затем повернулся и протянул руку к Вэньмяо: — Верни мне то, что взяла.

Сердце Вэньмяо бешено колотилось. Эта грубая, мозолистая рука принадлежала столь прекрасному мужчине.

Чёрные волосы Юнь Мужуна были высоко собраны, на коже, словно белом фарфоре, черты лица были изящны и прекрасны. Хотя в его взгляде всё ещё сквозила пугающая суровость, а выражение лица было серьёзным и отстранённым, он был настолько красив, что невозможно было отвести взгляд.

Вэньмяо собиралась ответить, но внезапно увидела, что у Юнь Мужуна снова начала кровоточить бровь. Струйки крови смешивались с чистой водой источника, постоянно скрывая красоту этого мужчины.

Вэньмяо не удержалась и, указывая на его голову, громко воскликнула: — Кровь! У тебя идёт кровь!

Этот красивый, но грубоватый мужчина небрежно вытер лоб, совершенно не обращая внимания на свою рану. Он спокойно произнёс: — Яожао, хотя я верю, что ты не настолько глупа, всё же предупреждаю: если посмеешь отдать ключ Дворцу Линсянь, я сделаю так, что ты будешь жалеть о своей жизни больше, чем о смерти. — Сказав это, он больше не допытывался у неё, чего он хочет, и просто поливал тёплой водой рану, не издавая ни звука.

Вэньмяо было очень любопытно, что это за место — Дворец Линсянь? Та девушка, что называла себя её сестрой, постоянно говорила "наш Дворец Линсянь". Так Яожао была человеком из Дворца Линсянь или человеком Юнь Мужуна? Последнее казалось невероятным, тогда разве не было бы ей безопаснее вернуться в Дворец Линсянь? По крайней мере, не пришлось бы каждый день терпеть угрозы и мучения от этого парня.

Пока она размышляла, глядя на свои царапины и на мужчину, который, по идее, должен был лежать неподвижно в постели с тяжёлыми ранениями, Вэньмяо всем сердцем ощущала волны любопытства.

Наконец она не выдержала и спросила: — Какие у тебя счёты с Дворцом Линсянь? Почему ты выступаешь против нас, сестёр? Честно говоря, после того как меня ранили, я плохо помню эти дела, — соврала она. — И не пытайся меня обмануть, кое-что я всё-таки помню.

Юнь Мужун поднял взгляд, выражение его лица стало несколько мрачным: — Неудивительно, — произнёс он после долгой паузы. — Как было бы хорошо, если бы ты действительно всё забыла. Всё равно это лишь ошибочные воспоминания…

— Я сама разберусь, что правильно, а что нет. Я хочу жить, и даже если забыть было бы лучше, я всё равно должна знать, кто нанёс мне удар. Я не могу жить в тумане в этом незнакомом мире.

— Незнакомый мир? — усмехнулся Юнь Мужун, и в его прекрасных глазах-фениксах мелькнула ироничная улыбка. — Не только те, кто потерял память, но и те, кто помнит все бесчисленные детали, всё равно чувствуют, что этот мир чужд им и безразличен. Хочешь знать, кто тебя убил? Я скажу тебе.

Вэньмяо затаила дыхание, ожидая услышать о неких запутанных отношениях, что могли бы заставить его так жестоко поступить с женщиной из борделя.

Но к её удивлению, из уст Юнь Мужуна она услышала ещё одно незнакомое имя — Чи Ми Е.

Этот человек, как и Яожао, носил фамилию Чи. Неужели этот человек…

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
DB

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

common.message