Глава 9. Часть 1

Глава 9

Они замерли. Сколько времени прошло — неизвестно.

Юнь Цзюй все так же держала руку перед его лицом. Она чувствовала, как дрожат ресницы Ли Сяньи, щекоча ее ладонь.

— Что ты делаешь? — Ли Сяньи медленно убрал ее руку. Улыбка на его губах была какой-то натянутой. — Ты что, считаешь меня ребенком, который испугается и ему будут сниться кошмары?

«Ты не ребенок. Но тот Ли Сяньи, который еще оставался ребенком, и представить себе не мог, что самый близкий ему человек будет ненавидеть его до мозга костей».

Юнь Цзюй почувствовала, как пересохло в горле. Она не могла вымолвить ни слова.

— Прости, я потеряла самообладание, — кашлянув, сказала она. — Чему тут удивляться? Это всего лишь Шань Гудао. Просто такова его натура.

— Такова его натура… — пробормотал Ли Сяньи, и было непонятно, согласен он или сомневается.

Помолчав немного, Ли Сяньи закрыл ящик.

Тихий щелчок крышки словно возвестил о том, что нечто безвозвратно ушло в прошлое.

— Пойдем к моей шини.

— А? — переспросила Юнь Цзюй. — …Что?

— Шань Гудао всегда жил с шини в резиденции Юньцзюйгэ. Только там можно найти доказательства того, что он пытался возродить Наньинь, — спокойно сказал Ли Сяньи. — Шини… она должна знать правду.

Юнь Цзюй кивнула.

Она и сама об этом думала, но не ожидала, что Ли Сяньи так быстро оправится от шока. Так быстро.

Внезапно проявившиеся хладнокровие и проницательность заставили Юнь Цзюй содрогнуться.

Вот он, настоящий Ли Сяньи.

Родным и друзьям он дарил безграничную преданность, но врагам не оставлял ни малейшего шанса на спасение.

Юнь Цзюй сглотнула.

— Ты веришь… что Шань Гудао замышлял недоброе еще тогда?

Именно «веришь», а не «думаешь».

Ли Сяньи прикрыл глаза.

Вот каково это — когда твои догадки подтверждаются.

— Теперь у меня нет другого выбора, кроме как думать о нем так, — вздохнув, сказал Ли Сяньи, посмотрев на связанного Шань Гудао.

Юнь Цзюй отвернулась, не глядя на Ли Сяньи.

— Хорошо, пусть он остается здесь. Мы пойдем дальше.

——————

Шини Ли Сяньи, поссорившись с мужем, много лет жила одна в резиденции Юньцзюйгэ на другой стороне горы, далеко от дома Ци Мушаня.

По дороге Ли Сяньи невольно начал рассказывать Юнь Цзюй о прошлом.

— После того, как учитель и шини расстались, они учили меня и Шань Гудао по отдельности, но каждый месяц устраивали поединки. Шань Гудао всегда проигрывал мне, и, наверное, еще больше ненавидел меня за это.

— Пусть ненавидит, — резко ответила Юнь Цзюй. — Если сам не может ничего добиться, зачем вредить другим?

Ли Сяньи тихо усмехнулся.

Они шли еще какое-то время, и вскоре среди зелени деревьев показалась калитка резиденции Юньцзюйгэ.

Хотя он и говорил, что «шини будет очень расстроена», но, когда он постучал в дверь, он уже не колебался.

Юнь Цзюй была уверена, что Цинь Нян уже почти все поняла.

И действительно, выслушав рассказ о заговоре Шань Гудао, Цинь Нян не слишком удивилась.

Когда Ли Сяньи попросил разрешения обыскать комнату Шань Гудао, она не стала возражать.

Юнь Цзюй вошла в дом. Посмотрев на спину незнакомой женщины, она повернулась к Ли Сяньи.

— Оно того стоит?

Ли Сяньи не ответил на этот вопрос.

— Он хотел убить учителя.

— …Что?

Глядя на лицо шини, покрытое морщинами, и на ее потрясенное выражение, Ли Сяньи почувствовал невыносимую боль.

Он собрался с духом и без колебаний рассказал все.

Он боялся, что если хоть на мгновение засомневается, то больше не сможет произнести ни слова.

Цинь Нян пыталась говорить спокойно.

— Этот старый хрыч Ци Мушань еще жив?

— Мы успели вовремя. Жизнь учителя вне опасности, но… он много пережил, — Ли Сяньи опустил голову и невольно сжал рукава. — Шини, прости меня.

Цинь Нян положила руку ему на плечо:

— Ты не виноват.

Ли Сяньи помрачнел.

«Ты не виноват». Кажется, он слышал эти слова уже не в первый раз.

Незаметно для себя он научился анализировать свои поступки.

И не знал, не слишком ли поздно.

Цинь Нян посмотрела на комнату и тихо спросила:

— Ты доверяешь этой девушке?

Ли Сяньи кивнул.

— Хорошо. Я верю, что ты умеешь разбираться в людях, — помедлив, сказала она. — Сяньи, раз уж так случилось, я должна рассказать тебе кое-что.

— Что такое? Пожалуйста, расскажи мне, шини.

— Девушка Юнь, — Цинь Нян обратилась к комнате. — Ты нашла то, что искала?

Не успела она договорить, как Юнь Цзюй вышла, держа в руках деревянный ящик.

Она открыла крышку. Внутри лежала карта с изображением генеалогического древа Наньинь за последние сто лет.

— Вот как, — тихо сказал Ли Сяньи. — Он скрывал свои планы все это время.

Цинь Нян медленно покачала головой.

— Жаль, что все его усилия были напрасны.

Ли Сяньи нахмурился, не понимая.

Цинь Нян вздохнула, развернула карту и указала на две маленькие ветви в самом низу.

— Здесь нет Шань Гудао.

— А кто же тогда?

— Ты и твой брат.

Ли Сяньи вздрогнул, и его рука, лежавшая на колене, безвольно упала.

Складывая пожелтевшую карту, Цинь Нян начала рассказывать о том, что произошло много лет назад.

Под спокойный голос шини в голове Ли Сяньи начали всплывать отрывочные воспоминания.

— Сян Сянь… — пробормотал он. — У меня был брат.

Юнь Цзюй промолчала.

Она не знала, о чем сейчас думает Ли Сяньи.

Быть может, как она и подозревала, тем, кто заботился о Ли Сяньи, когда они были нищими, был вовсе не Шань Гудао?

Ладно.

Пусть у Ли Сяньи останется хоть какое-то утешение.

— Значит… — Ли Сяньи вдруг растерянно улыбнулся. — Оказывается, это я потомок Наньинь. И… что теперь?

— Это ничего не значит, — спокойно перебила его Цинь Нян. — Сяньи, я тебя спрашиваю. Даже если ты узнал правду, ты пойдешь по стопам Шань Гудао?

Ли Сяньи широко раскрыл глаза.

— Зачем мне это делать? Человек не выбирает, где ему родиться. Наньинь пал сто лет назад, какая мне разница?

— Вот именно, Сяньи, поэтому ты так честен, — вздохнула Цинь Нян. — Шань Гудао действительно одержим этой идеей. Он хочет власти, чтобы заполнить пустоту в своей душе.

— Происхождение неважно, главное — это характер.

Юнь Цзюй все это время молчала.

Ли Сяньи поправил одежду и с невиданной прежде торжественностью встал, поклонившись шини.

— Мне нужно закончить еще одно дело.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение