Глава 7. Примирение (Часть 1)

— Узнав историю знакомства Инабы Саку и Дазая Осаму, Ода Сакуноске странно замолчал.

— Такие рядовые члены организации, как он, каждый день занимаются улаживанием отношений между соседями и сбором платы за защиту. Они могут уволиться, просто подав заявление об уходе. Но Инаба Саку, очевидно, с самого начала стал членом среднего звена, а оттуда так просто не уйти.

— В нынешней ситуации заставить Инабу Саку уйти из Портовой мафии уже нереально.

— Ода Сакуноске и Дазай Осаму — друзья. Они вдвоем, а также Сакагути Анго, часто выпивают вместе. Но, по мнению Оды Сакуноске, они с Анго смогли подружиться с Дазаем Осаму благодаря тому, что хорошо чувствовали дистанцию. Обычно во время выпивки они просто болтали о всякой всячине.

— А узнав, что Ода Сакуноске и Дазай Осаму знакомы, Инаба Саку понял, почему каждый раз, когда он приглашал Дазая Осаму в кафе, тот странным образом менял тему.

— Ода-сан тоже член Портовой мафии? — моргнув, спросил Инаба Саку.

— Сидя на татами и прислонившись к стене, Ода Сакуноске достал сигарету. Он уже поднес ее ко рту, но, вспомнив, что напротив него сидит несовершеннолетний, убрал сигарету. Услышав вопрос Инабы Саку, Ода Сакуноске кивнул.

— Обычно я собираю плату за защиту, улаживаю конфликты между соседями, ничего особенного. Эти пятеро детей — выжившие в Войне Головы Дракона… в войне банд, которая произошла год назад, — Ода Сакуноске, подумав, что Инаба Саку, возможно, не знает о прошлых событиях, запнулся и изменил формулировку.

— Инаба Саку понимающе кивнул.

— Подумав немного, Ода Сакуноске решил, что проблему с детьми лучше решать лицом к лицу, и сказал: — Ты хочешь знать, как Дазай на самом деле к тебе относится? Может, позвать его и спросить напрямую?

— Дазай Осаму и Ода Сакуноске были в хороших отношениях. Ода Сакуноске редко звонил ему, чтобы предложить встретиться, и Дазай Осаму, конечно же, с радостью согласился.

— Акутагава, дальше сам, — Дазай Осаму хлопнул Акутагаву Рюноске по плечу и убежал.

— Акутагава, решив, что Дазай Осаму ценит его и доверяет ему, дал себе слово, что обязательно выполнит задание, которое поручил ему Дазай-сан.

— Прибежав в дом Оды Сакуноске и увидев детей, играющих на открытом пространстве, Дазай Осаму задумался. Он примерно понял, зачем тот его позвал.

— Открыв дверь, он увидел, что внутри сидит Инаба Саку.

— Инаба тоже здесь, — хотя Дазай Осаму и изобразил удивление, в его голосе оно не чувствовалось.

— Зная, что умный Дазай Осаму уже понял суть дела, Ода Сакуноске прямо спросил: — Дазай, зачем ты обманом заманил Инабу в Портовую мафию?

— Дазай Осаму моргнул и улыбнулся: — Конечно, потому что хотел работать вместе с другом.

— Ты сблизился со мной, потому что знал о моей способности, — Инаба Саку посмотрел на Дазая Осаму и спросил без выражения, только по слегка холодному тону можно было понять, что он злится.

— Дазай Осаму сел на татами, скрестив ноги, и сказал: — Да, я случайно увидел, как в Инабу попали бутылкой хулиганы.

— Инаба Саку слегка нахмурился. Оказывается, все началось так давно.

— Как и сказал Инаба, кто же будет кончать жизнь самоубийством на оживленной улице? — Дазай Осаму склонил голову набок. — Конечно, я сделал это, чтобы сблизиться с Инабой.

— Инаба Саку молча смотрел на Дазая Осаму. Он не понимал, почему Дазай Осаму может говорить о своих расчетах так уверенно.

— Время, проведенное с Инабой, было очень веселым. И желание работать вместе с другом тоже было искренним, — с улыбкой сказал Дазай Осаму.

— Хотя Дазай Осаму знал, что Мори Огай опасается его, у него не было желания покидать Портовую мафию. Он втянул Инабу Саку отчасти ради Портовой мафии, отчасти из-за собственного интереса.

— Ода Сакуноске молча смотрел на Дазая Осаму. Он прекрасно понимал, что слова Дазая Осаму — полуправда. А вот понял ли Инаба Саку притворство Дазая Осаму, было неизвестно.

— Ода Сакуноске опустил голову и посмотрел на Инабу Саку. Тот сидел на татами, опустив голову, и неизвестно, о чем думал.

— Дазай, ты поступил слишком жестоко, — в голосе Оды Сакуноске звучало легкое недовольство.

— Дазай Осаму впервые так явно почувствовал, что Ода Сакуноске злится, и ему стало немного не по себе.

— Но ведь Инабе тоже было весело, — Дазай Осаму потянулся, и улыбка постепенно исчезла с его лица.

— Спустя некоторое время Инаба Саку поднял голову, посмотрел на Дазая Осаму, слегка улыбнулся, словно прощая обман Дазая Осаму, и сказал: — Тогда ничего не поделаешь.

— Ода Сакуноске вздохнул. Кажется, у него не было права осуждать Дазая Осаму. Если они смогут так мирно разрешить свой конфликт, будет только лучше.

— Казалось, они достигли примирения. Дазай Осаму растянулся на татами и перекатился.

— Как скучно. Одасаку, есть что-нибудь интересное?

— Одасаку?

— Разве тебе не кажется, что Одасаку очень подходит это прозвище? Одесаку оно тоже нравится! — говоря об этом, Дазай Осаму оживился.

— Я бы предпочел, чтобы ты называл меня нормально, — Ода Сакуноске не хотел, чтобы Инаба Саку в будущем тоже так его называл.

— Если Оде-сану не нравится это прозвище, то я, конечно, не буду так тебя называть, — сказал Инаба Саку.

— Глядя на чистое лицо Инабы Саку, на котором не было видно никаких эмоций, Дазай Осаму приподнял бровь. Почему-то ему показалось, что в этих словах есть скрытый укол.

— Ода Сакуноске не стал об этом задумываться. Он очень обрадовался, встал и сказал: — Тогда пойдем есть карри!

— Взяв с собой Инабу Саку и Дазая Осаму, а также позвав пятерых детей, они вошли в кафе и сели в ряд.

— Инаба, давно не виделись! — владелец кафе был очень рад видеть Инабу Саку. Он, очевидно, был знаком и с Дазаем Осаму. — Дазай, тебя тоже давно не было.

— Хозяин, три порции очень острого карри, — с улыбкой сказал Ода Сакуноске.

— Владелец кафе с сомнением посмотрел на Инабу Саку. Он помнил, что Инаба Саку любит сладкое. Но раз Ода Сакуноске так сказал, значит, все в порядке.

— Через некоторое время перед Инабой Саку поставили дымящийся карри.

— Инаба, ешь скорее, это очень вкусно, — подначивал Дазай Осаму.

— Хотя Инаба Саку знал, что Ода Сакуноске любит острый карри, он не представлял, насколько острым может быть "очень острый". Инаба Саку посмотрел на Оду Сакуноске, который с удовольствием отправлял карри в рот, и на Дазая Осаму, который попробовал карри и остался невозмутимым. Наверное, все в порядке?

— С сомнением попробовав карри, Инаба Саку замер. Он словно ослеп и чуть не умер на месте.