Наньгун Янь, размахивая руками, указал на двоих и сказал: — Давай, Сяо Тан, ты тяни у Жаньжань.
— Жаньжань тяни у меня, а я у тебя!
Наньгун Цинжань показала безмолвное выражение лица. Как из уст её папаши могли прозвучать такие слова? Странно, он правда тянет карты или что?
— Повернись ко мне, дай потянуть, — Тан Юйбин коснулась плеча Наньгун Цинжань.
— Хорошо, жена.
Наньгун Цинжань послушно протянула карты Тан Юйбин, взглянула на неё, затем молча забрала карты обратно, объединила их и перетасовала семь-восемь раз.
Тан Юйбин молча наблюдала.
У Наньгун Цинжань всего 8 карт, что там тасовать?
Так загадочно.
— Готово, жена, скорее тяни у меня! — Наньгун Цинжань кокетливо приподняла бровь и протянула карты Тан Юйбин.
Тан Юйбин наугад вытянула среднюю карту, это был джокер.
— Жаль, жена, удачи, — Наньгун Цинжань подмигнула Тан Юйбин.
— Ох.
Видя, что Тан Юйбин не нашла пару, может, этот джокер и есть Старая дева?
Наньгун Цинжань повернулась и вытянула у папаши червового валета, успешно составив пару. У неё осталось 6 карт.
Её папаша вытянул у Тан Юйбин пиковую девятку и девятку треф, составил пару и сбросил в стопку.
Второй раунд.
Наньгун Цинжань перетасовала 6 карт, снова протянула их Тан Юйбин и посмотрела на неё искренним взглядом: — Тяни любую, жена, у меня точно нет Старой девы.
— Не обманывай меня.
— Правда, тяни скорее.
На этот раз Тан Юйбин снова вытянула среднюю карту, бубновую единицу. Наконец-то нашлась пара.
— Я же говорила, что не обманываю, жена, — Наньгун Цинжань смотрела на Тан Юйбин с игривым взглядом.
— Мм... — Уши Тан Юйбин покраснели.
Во втором и третьем раундах у всех троих осталось по 6 карт.
После бесчисленных раундов у Наньгун Цинжань осталось 2 карты, у её папаши 3, у Тан Юйбин 1.
Наньгун Цинжань, держа карты в руке, спросила, проверяя: — Жена, какая у тебя одна карта?
Тан Юйбин поджала губы, поколебавшись, стоит ли ей говорить.
Наньгун Цинжань добавила: — Скажи, если у меня есть эта карта, я обязательно дам тебе выиграть, жена.
Тан Юйбин действительно поверила ей. — Это червовый король.
Наньгун Янь подсознательно опустил голову и посмотрел на свои карты.
Хорошо, нет.
Наньгун Цинжань слегка улыбнулась, изогнув уголки губ: — У меня есть червовый король, какое совпадение.
Она подняла карты в руке: червовая тройка слева, червовый король справа.
Наньгун Цинжань озорно поддразнила: — Жена, твой червовый король слева.
Тан Юйбин насторожилась, глядя на Наньгун Цинжань. Её выражение лица было очень серьёзным, не похоже, чтобы она лгала или обманывала. Немного не веря, она протянула руку и взяла карту справа.
Червовая тройка.
Как и ожидалось, Тан Юйбин давно догадалась.
— Ха-ха-ха, попалась на мою удочку?
Наньгун Цинжань не ожидала, что Тан Юйбин так легко поверит, и не смогла сдержать смеха, похожего на хрюканье.
Она всё ещё бесстыдно держала червового короля, показывая его перед глазами Тан Юйбин.
— Жена, твой червовый король у меня.
Тан Юйбин сердито посмотрела на Наньгун Цинжань, немного разозлившись, но ничего не могла с ней поделать.
— Как можно так поступать с простой, наивной и милой Сяо Тан!
Наньгун Янь воскликнул: — Смотри, как бы на стиральную доску не встала!
— На стиральную доску меня не напугать, Старый пень, это только на тебя действует, — высокомерно сказала Наньгун Цинжань.
Тан Юйбин, бесшумно, словно воздух, переместилась за спину Наньгун Цинжань и тихо сказала ей на ухо нежные слова:
— Если хочешь, я прямо сейчас могу приготовить тебе стиральную доску, будешь стоять на коленях передо мной.
— Ха-ха-ха... — Тело Наньгун Цинжань мгновенно напряглось. — Нет-нет, это всего лишь игра, жена, ты ведь не сердишься?
— Нет.
Прошло ещё два раунда.
У Тан Юйбин снова осталась одна карта, червовый король.
Наньгун Цинжань протянула карты, собираясь что-то сказать, но снова закрыла рот.
— У меня остался червовый король, — ответила Тан Юйбин, предвосхитив вопрос Наньгун Цинжань; она уже полностью освоила эту игру.
— У тебя в руке точно есть червовый король, верно?
— Да, — равнодушно ответила Наньгун Цинжань. — Позволить мне сказать тебе, с какой стороны?
Тан Юйбин слегка приподняла бровь; она больше не попадётся на эту уловку. — Я сама вытяну, не говори мне.
— Хорошо.
Наньгун Цинжань так сказала, но на самом деле она положила другую карту, пиковую тройку, очень низко, а червового короля очень высоко.
Она хотела намекнуть Тан Юйбин, что высокая карта — это желанный червовый король, но она верила, что Тан Юйбин не пойдёт по шаблону, подумает, что её обманывают, и выберет низкую.
Тан Юйбин, следуя инстинкту, выбрала высокую карту.
Она выиграла.
Наньгун Цинжань не могла поверить, неужели у них такое взаимопонимание?
— Жена, как ты хочешь наказать нас двоих, раз выиграла? — Наньгун Цинжань моргнула.
Тан Юйбин: — Нет, вы ещё не определили результат?
Наньгун Цинжань: — Ничего, на этом закончим, быстро наказывай нас двоих.
Наньгун Янь: — А мои чувства вы учли?
(Нет комментариев)
|
|
|
|