Глава 8. Ты все еще любишь леденцы со вкусом белого персика? (Часть 2)

— Примерно в то же время, — Линь Жань прикинула. — Возможно, это как-то связано с его мамой, моей сестрой Линь Чжо. Ты ее видела.

В голове Цзи Жунань возник образ красивой, статной женщины. Ее черты лица были на пять-шесть десятых похожи на черты Линь Жань, но темперамент был совершенно другим.

Однажды в субботу во втором полугодии, когда у Линь Чжо выдался свободный день, она взяла с собой Фан Хэ, который канючил, что хочет увидеть Линь Жань, и пошла относить ей обед. Это был первый раз, когда она приносила Линь Жань еду.

После окончания занятий Цзи Жунань зарегистрировалась в комнате охраны и позвонила Линь Жань. Линь Жань попросила ее подождать.

Четырехлетний Фан Хэ был в том возрасте, когда дети очень непоседливы. Он прыгал и скакал, оглядываясь по сторонам в поисках тети. Они случайно столкнулись с Цзи Жунань, которая вышла забрать обед у школьных ворот.

Выйдя к воротам, Цзи Жунань увидела эту привлекающую внимание пару матери и сына.

Они не ждали снаружи, как другие родители, но и не заходили на территорию школы. А когда она вышла, они с любопытством уставились на ее ланч-бокс.

Заметив их взгляды, Цзи Жунань подошла и спросила Линь Чжо, не нужна ли ей помощь. Линь Чжо спросила, где находится четвертый класс второго года обучения. Цзи Жунань ответила, что она — классный руководитель этого класса, и может проводить ее.

Линь Чжо поинтересовалась, приносят ли родители Цзи Жунань обед каждый день. Цзи Жунань покачала головой и вежливо ответила, что родители свободны только по выходным, а в будние дни она ест в школьной столовой.

Линь Чжо спросила, одноклассницы ли они с Линь Жань, и как Линь Жань учится.

Услышав это имя, Цзи Жунань немного занервничала. Она лишь ответила, что Линь Жань — хорошая ученица, быстро взглянула на Линь Чжо и сказала:

— Вы выглядите так молодо, словно вы сестра Линь Жань.

Линь Чжо не рассердилась, а рассмеялась. Фан Хэ как раз хотел сказать, что мама и есть сестра тети, как вдруг все трое услышали голос Линь Жань — она громко позвала: «Сестра!»

Цзи Жунань резко повернулась к источнику звука, остолбенела и тут же покраснела. Она начала заикаться, извиняясь перед Линь Чжо, и, разминувшись с Линь Жань, не осмелилась даже взглянуть на нее.

— Это было так неловко. Я все хотела извиниться перед вашей сестрой, — вспоминая тот конфуз, Цзи Жунань покраснела до кончиков ушей.

Линь Жань сдержала желание потрогать эти покрасневшие мочки и сказала:

— Не нужно, она совсем не обиделась.

— У нее много работы? — спросила Цзи Жунань.

Улыбка Линь Жань померкла:

— Да, она одна управляет семейной компанией. Последние полгода была в командировках за границей. Собиралась вернуться недавно, но потом позвонила и сказала, что ей нужно еще немного времени. Фан Хэ, наверное, из-за этого переживает.

— Полгода? — Цзи Жунань была очень удивлена. Получается, Линь Чжо пропустила выпускные экзамены Фан Хэ в средней школе и начало учебного года в старшей. — А его отец?

Линь Жань опустила ресницы:

— Через неделю после моих выпускных экзаменов родители погибли в автокатастрофе. Вскоре после этого Линь Чжо развелась с мужем. Она все еще держит на него обиду, не так сильно балует Фан Хэ, как раньше, и не хочет, чтобы он виделся с отцом.

Хотя на самом деле бывший муж Линь Чжо очень хорошо относился к Фан Хэ.

Услышав это, сердце Цзи Жунань сжалось. Родителей Линь Жань больше не было.

— Мне... прости, — она не хотела задевать эти болезненные для Линь Жань темы.

Линь Жань улыбнулась, стараясь казаться беззаботной:

— Ничего страшного, это было давно.

Смерть родителей, распад семьи — как такая боль могла утихнуть со временем для совсем еще юной Линь Жань?

Цзи Жунань поняла, что Линь Жань не хочет говорить об этом, и вернулась к теме Фан Хэ:

— Сейчас ты одна заботишься о Фан Хэ?

— Заботой это сложно назвать. У меня много работы, он сам попросился жить в школьном общежитии, чтобы самому о себе заботиться. Линь Чжо наняла домработницу, которая готовит ему еду по выходным. Иногда он приходит ко мне.

После развода Линь Чжо Фан Хэ немного изменился, стал более послушным и рассудительным, совсем не доставляет хлопот.

Вот почему на журнальном столике в квартире Линь Жань лежал задачник по физике для старших классов, а на диване — мужская куртка.

На лице Цзи Жунань появилось беспокойство. Послушные и рассудительные дети иногда просто скрывают свои переживания.

— Я буду больше присматривать за Фан Хэ. Вот что, если он захочет, пусть приходит ко мне на выходные, когда ты занята. Домработница только готовит, а ему нужно, чтобы кто-то его поддержал и помог ему справиться с этой ситуацией.

Линь Жань не ожидала такого предложения, но не стала отказываться:

— Не будет ли это слишком обременительно для тебя?

— Что ты, это всего лишь еще одна пара палочек, — Цзи Жунань вдруг что-то придумала и добавила: — Ты тоже приходи.

— Тогда спасибо, учитель Цзи, — Линь Жань улыбнулась, ее глаза красиво изогнулись. — Учитель Цзи ко всем ученикам так добра?

Линь Жань стала более зрелой и напористой, чем десять лет назад. Она была словно охотница, чей взгляд был прикован к добыче, о которой она мечтала десять лет.

Цзи Жунань вздрогнула от этих слов, ее рука с палочками замерла:

— Конечно, мы, классные руководители, должны заботиться о каждом ученике.

Линь Жань, приподняв бровь, кивнула и, ничего не сказав, взяла кусок ребрышка и начала сосредоточенно есть.

Она не знала, почему Цзи Жунань десять лет назад внезапно исчезла, словно сквозь землю провалилась, но этот разговор раскрыл чувства, которых сама Цзи Жунань, возможно, не осознавала.

Линь Жань напомнила себе, что не стоит торопить события.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 8. Ты все еще любишь леденцы со вкусом белого персика? (Часть 2)

Настройки


Сообщение