— У меня есть друг во Франции, он был здесь в прошлом месяце. Он сказал, что в этой кофейне отличный кофе. Я хотел бы попробовать. Вы не знаете, где она находится? — переводчица перевела слова Андре Чжо Вэйчжи.
Чжо Вэйчжи растерялся. Будучи генеральным директором крупной компании, он не слишком разбирался в кофе и обычно просил Сян Юйбо купить или приготовить ему. Он вопросительно посмотрел на Сян Юйбо.
Сян Юйбо, услышав название кофейни, почувствовала, как у неё похолодело внутри. Но она не могла подвести начальника, поэтому, собравшись с духом, сказала:
— Господин Андре, вы обратились по адресу. Господин Чжо — постоянный клиент этой кофейни. Там очень уютно. Если у вас есть время, мы можем взять кофе с собой или посидеть там. Но имейте в виду, кофейня небольшая, и свободных мест может не быть.
— Отлично! Давайте сходим! Мой друг очень её рекомендовал.
Сян Юйбо перевела слова Андре Чжо Вэйчжи, который одобрительно поднял большой палец.
Сян Юйбо с тяжёлым сердцем повела гостей к кофейне «Передохни». Андре, не скрывая своего любопытства, открыл дверь и вошёл внутрь. Остальные последовали за ним. Сян Юйбо ничего не оставалось, как зайти последней.
У входа уже чувствовался аромат кофе, а внутри он был ещё более насыщенным, создавая расслабляющую атмосферу. Было начало пятого, ещё не время закрытия, поэтому в кофейне было немноголюдно. Большинство посетителей брали кофе с собой.
Появление большой компании привлекло внимание всех присутствующих.
В том числе и Сыту Сун, которая стояла к ним спиной и мыла посуду. Но, подняв глаза, она увидела не гостей, а Сян Юйбо. Её взгляд всегда притягивала эта женщина.
Она замерла на месте, пока иностранец не обратился к ней на непонятном языке. Пусть её английский и был не идеален, но она бы поняла хоть что-нибудь. Сыту Сун озадаченно смотрела на него.
Сян Юйбо, словно повинуясь профессиональному рефлексу, перевела:
— Это господин Андре из Франции, клиент нашей компании. Он говорит, что ему нравится ваша кофейня, что здесь очень уютно и спокойно. Он хочет заказать двойной эспрессо.
— А, француз… Вы хорошо говорите по-китайски, — Сыту Сун посмотрела на Андре, который не сводил с неё глаз, улыбнулась и начала готовить кофе.
— А эти?.. — спросила она, поглядывая на высокого мужчину приятной внешности.
Сян Юйбо не хотела представлять Чжо Вэйчжи, но, представив всех остальных, она не могла проигнорировать своего начальника. — А это… мой руководитель, генеральный директор группы «Тяньжэнь».
— Здравствуйте, я Чжо Вэйчжи, Уинсон, — он протянул руку.
Сыту Сун посмотрела на его руку и, вздохнув, тоже протянула свою.
— Здравствуйте, я Сыту Сун, хозяйка этой кофейни.
— О, такая молодая, и уже хозяйка своего бизнеса, — искренне восхитился Чжо Вэйчжи.
— Господин Чжо, вы слишком добры. Это вы — пример для подражания, — с иронией ответила Сыту Сун.
Сян Юйбо почувствовала напряжение и, чтобы разрядить обстановку, спросила у остальных, что они будут пить. Узнав, она передала заказ Сыту Сун и повела гостей к единственному дивану.
Приготовив кофе, Сыту Сун принесла трём девушкам муссовый торт из тофу с матча, а мужчинам — пироги с беконом и картофельным пюре.
Андре остался доволен кофе, а Чжо Вэйчжи, воспользовавшись моментом, уговорил его инвестировать в их компанию. Проговорив около часа, Андре, уставший от перелёта, решил вернуться в отель. Когда он ушёл, Чжо Вэйчжи и Сян Юйбо подошли к стойке, чтобы расплатиться.
— Не нужно, я вас угощаю, — Сыту Сун не взяла купюру, которую протянул Чжо Вэйчжи.
— Что вы, как можно?! — настаивал он.
Наблюдавшая за их препирательствами Сян Юйбо не выдержала.
— Перестаньте, господин Чжо. Идите в компанию, я сама разберусь.
Чжо Вэйчжи на мгновение замер, но потом, как ни в чём не бывало, убрал деньги и вышел из кофейни вместе с Сян Юйбо.
Эта Сыту Сун почему-то зацепила его. Он даже почувствовал к ней неприязнь. Мужская интуиция подсказывала ему, что она — его соперник.
Он не понимал, почему так произошло, и решил понаблюдать за ней.
Последние посетители как раз расплатились и ушли. Цяо Цяо, заметив напряжение между хозяйкой и её гостьей, под каким-то предлогом скрылась на кухне. В кофейне остались только Сыту Сун и Сян Юйбо.
— Вот, возьмите. Вы же хозяйка, не можете угощать всех подряд, — Сян Юйбо достала из сумки деньги и положила их на стол.
Вид этих денег задел Сыту Сун за живое. Её настроение испортилось окончательно.
— Я сказала, что угощаю, значит, угощаю. Вы что, думаете, я не могу себе этого позволить? — её голос стал жёстче.
— Я не это имела в виду, — Сян Юйбо не ожидала такой реакции.
— А что вы имели в виду?! Я здесь хозяйка, и я так решила! Заберите свои деньги! — гнев охватил Сыту Сун.
— Это был клиент нашей компании, деловая встреча, так сказать. Не стоит вас угощать.
Сян Юйбо снова протянула деньги.
— Ну конечно, это же не первый раз, когда вы меня отвергаете, — выпалила Сыту Сун, не успев вовремя остановиться. Её слова разнеслись по кофейне.
Она тут же пожалела о своей несдержанности.
В кофейне повисла тишина. Сян Юйбо потеряла дар речи. Слова Сыту Сун словно парализовали её. Перед её глазами всплыли воспоминания о том, как она оттолкнула Сыту Сун. Она задрожала, её руки и ноги похолодели.
Сян Юйбо схватила сумку и выбежала из кофейни.
Сыту Сун стояла, как громом поражённая. Наблюдавшая за ними Цяо Цяо выбежала из кухни и стукнула её по лбу.
— Ты чего стоишь?! Догоняй её! Дура!
— А?! Зачем мне её догонять?
Да, разве у неё есть на это право?
— Догоняй! Если сейчас не догонишь, то потом будешь жалеть всю жизнь! Хочешь всю жизнь жить с этим сожалением? — Цяо Цяо закатила глаза. Почему все эти «парни» такие тупые?
Сыту Сун, не успев ничего обдумать, сняла фартук и выбежала из кофейни.
Она видела спину Сян Юйбо в конце переулка. Сама не зная откуда, она нашла в себе силы бежать. Она не понимала, зачем бежит за ней, но в её ушах звучали слова Цяо Цяо…
Если сейчас не догонишь, то потом будешь жалеть всю жизнь.
Сян Юйбо почти вышла из переулка. Она решила поставить точку в их отношениях, больше не общаться с Сыту Сун.
Но в этот момент её кто-то схватил за руку и развернул. Перед ней стояла Сыту Сун.
Сян Юйбо почувствовала слабость. Почему даже спустя столько лет Сыту Сун не выходит у неё из головы?
— Сыту Сун, я больше не могу! — она имела в виду и деньги, и свои чувства.
Сыту Сун крепко держала её за руку. Услышав её слова, она ответила:
— Тогда не появляйся больше передо мной! На этот раз ты сама начала.
— Я не начинала!
— Начинала!
После этой перепалки они замолчали. Сыту Сун смотрела на её лицо, вспоминая тот день, когда они были так близко, губы Сян Юйбо были прямо перед ней… Она не смогла сдержаться и поцеловала её.
Сян Юйбо в ужасе распахнула глаза и попыталась вырваться, но поцелуй Сыту Сун лишил её сил.
Сыту Сун отстранилась и, нежно проведя пальцем по её покрасневшим губам, сказала:
— Даже лучше, чем я думала…
Хлоп!
Сыту Сун снова получила пощёчину. Она словно ожидала этого и молча смотрела на покрасневшую Сян Юйбо.
— Извращенка! Маньячка! — выкрикнула Сян Юйбо и, схватив сумку, убежала.
Сыту Сун смотрела ей вслед, но не стала догонять… Она видела смущение на лице Сян Юйбо, в её словах не было злости.
На губах Сыту Сун появилась лёгкая улыбка. Она прикоснулась к горящей щеке.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|