Часть 3. Глава 4

Сыту Сун растерялась, но машинально протянула руку.

— У меня нет английского имени, меня зовут Сыту Сун. Можете называть меня по имени, так делают все мои друзья, — они пожали друг другу руки, но Мак Цзинши не отпускала её руку. Сыту Сун почувствовала неловкость и отдёрнула руку.

— Сыту Сун… Необычное имя. У тебя… есть девушка? — этот вопрос был совсем не в стиле Мак Цзинши. Слишком прямолинейно, да ещё и с явным подтекстом.

Сыту Сун поперхнулась кофе. Она закашлялась, лицо её покраснело. Она схватила несколько салфеток со столика рядом с диваном и вытерла рот и нос. Перестав кашлять, она ошеломлённо смотрела на Мак Цзинши, которая загадочно улыбалась. Сыту Сун потеряла дар речи.

— Да, ты мне нравишься. Сразу скажу, что раньше я не встречалась с девушками, но после той вечеринки я не могу тебя забыть. Поэтому я решила с тобой познакомиться поближе, — Мак Цзинши немного нервничала, но старалась держаться уверенно.

Бывают люди, которые сразу понимают, чего хотят.

— Я… Даже не знаю, что сказать… Никогда с таким не сталкивалась, — Сыту Сун смутилась и отвела взгляд.

— Да… я тоже первый раз такое делаю. Так… что ты скажешь? Как ты ко мне относишься? — Мак Цзинши взяла чашку с остывшим мокко и, задав вопрос, смущённо сделала глоток. То ли от волнения, то ли благодаря тому, кто его приготовил, но этот мокко показался ей особенно вкусным.

— Э-э… — Сыту Сун робко посмотрела на неё, пытаясь как следует разглядеть эту странную женщину.

Когда она увидела её в первый раз, та напомнила ей кого-то из прошлого, но сейчас, присмотревшись, Сыту Сун заметила её чёткие скулы, длинные, слегка вьющиеся волосы до груди. У неё была привычка заправлять правую прядь за ухо, открывая мочку. На шее слева была маленькая родинка. Сегодня на ней был деловой костюм: пиджак и шифоновая блузка с глубоким вырезом, открывающим изящные ключицы.

Взгляд Сыту Сун скользнул от лица к груди, и она, поняв, что это невежливо, быстро отвела глаза. Она стала рассматривать черты лица Мак Цзинши.

У неё были умные, проницательные глаза, прямой нос, губы идеальной формы. Да, Мак Цзинши действительно была красавицей, одной из тех редких женщин, которых называют «роскошными».

Мак Цзинши чувствовала на себе пристальный взгляд Сыту Сун и начинала смущаться, но старалась не подавать виду.

— Вы очень красивая, — сказала Сыту Сун, не найдя лучшего определения.

Мак Цзинши рассмеялась. Впервые в жизни она смеялась до слёз при второй встрече с человеком.

— Ой, не могу… Ты такая милая! Что мне делать, если я в тебя влюблюсь? — она вытерла слёзы.

Пока что она просто испытывала к Сыту Сун интерес. Она не думала, что может влюбиться в девушку.

К тому же, эта девушка явно младше неё.

— Лучше не надо. Я пока не готова к новым отношениям, — сказала Сыту Сун с грустью. Полгода назад, вернувшись вечером домой, она услышала знакомые стоны своей девушки. Не веря своим ушам, она заглянула в замочную скважину… Эта картина до сих пор стояла у неё перед глазами.

— Глупенькая. А вдруг я не влюблюсь в тебя? Чего ты боишься раньше времени? Если ты заранее уверена в проигрыше, то какой смысл вообще играть? Мы все рождены, чтобы умереть. Тогда почему ты продолжаешь жить? Знаешь, что самое лучшее в игре под названием «жизнь»? То, что она заканчивается смертью. Все мы умрём, но продолжаем бороться. Ради чего?

Эти слова заставили Сыту Сун задуматься.

Мак Цзинши посмотрела на часы. Ей пора было идти домой переодеваться, вечером у неё был деловой ужин.

Она взяла сумку, ущипнула за щёку задумавшуюся Сыту Сун и попрощалась:

— Сун Сун, мне пора. Увидимся!

— А… — Сыту Сун подняла голову и проводила её взглядом. Мак Цзинши вышла из кофейни. Сыту Сун потёрла щёку, вздохнула и откинулась на диван. В её голове всплыли воспоминания.

***

На вечеринке по случаю N-летия благотворительной организации Мак Цзинши с бокалом вина в руке общалась с разными людьми, обсуждая деловые и личные вопросы. Её улыбка стала уже вымученной. Дождавшись момента, когда к ней никто не подходил, она взяла тарелку с едой и спряталась за неприметным круглым столиком, чтобы перекусить.

Она сосредоточенно ела пасту с морепродуктами, когда почувствовала, что кто-то подошёл и сел рядом. Готовясь надеть маску светской львицы, она подняла глаза и, увидев, кто это, облегчённо вздохнула.

— Ого, сама занятость пожаловала!

— Не такая уж я и занятая. Ты тоже не бездельничаешь, — сказала девушка, поставив на стол тарелку с едой, и принялась за еду.

— Эх, быть переводчиком — тяжёлый труд! Слышала, тебя повысили до личного переводчика генерального директора. Здорово, больше не придётся переводить эти скучные письма, — Мак Цзинши хитро прищурилась. — Кстати, слышала, у тебя роман с этим молодым и перспективным директором. Правда?

Она толкнула подругу локтем.

Та чуть не подавилась. Она прикрыла рот салфеткой и сердито посмотрела на свою университетскую подругу.

— Уотер! Ты можешь задавать вопросы, не прибегая к насилию?

— Ой, прости, — Мак Цзинши передразнила её, чем рассмешила подругу.

— Так правда или нет?

— Ну… Чжо Вэйчжи, кажется, неравнодушен ко мне.

Что касается её чувств… её мечты словно застыли во времени.

Остановились в том году, в том месте.

— То есть… он за тобой ухаживает, а тебе он не нравится? Да ладно! Он же такой красавчик, да ещё и богатый. У него Bentley!

— А за тобой, я слышала, адвокат ухаживает. У него тоже машина за несколько миллионов. Что-то не вижу, чтобы ты отвечала ему взаимностью, — парировала Мак Цзинши.

На это возразить было нечего. Вдруг Мак Цзинши вспомнила милое лицо Сыту Сун. Она не была уверена, просто ли ей интересно или она действительно влюбилась в эту девушку, но её охватило странное волнение. Она посмотрела на подругу сияющими глазами.

— Слушай, ты же разбираешься в кофе. Я тут нашла одну классную кофейню, там такой вкусный кофе! Сегодня пробовала мокко.

— И где она? Как называется? — спросила подруга, делая глоток фруктового вина. Она не любила алкоголь.

— В переулке на улице Моумоу! «Передохни» называется! Оригинальное название, правда?

— Там есть кофейня? Я часто там бываю, но не замечала.

Подруга нахмурилась, пытаясь вспомнить, как там пройти.

— Вот именно! Слушай, Сян Сян, давай как-нибудь сходим туда вместе! — Мак Цзинши нашла повод снова увидеть Сыту Сун.

— Давай. Спишемся в WeChat и договоримся о времени.

Они чокнулись бокалами.

После вечеринки Сян Юйбо вернулась домой на такси. Она легла на кровать, не желая двигаться. От неё пахло смесью духов и алкоголя, но ей было лень идти в душ.

Она свернулась калачиком, её длинные волосы рассыпались по постели. Выглядело это очень красиво.

Вдруг загорелся зелёный индикатор на телефоне, сообщая о новом уведомлении в WeChat.

Разблокировав телефон, она увидела сообщение от Мак Цзинши.

Та спрашивала, не хочет ли Сян Юйбо сходить в воскресенье в ту кофейню. Сян Юйбо подумала, что в воскресенье у её начальника выходной, значит, и у неё тоже, и согласилась.

Получив в ответ стикер «ОК», Сян Юйбо вышла из чата и открыла список контактов. Пролистав его, она остановилась на имени, написанном китайскими иероглифами.

Её снова охватило чувство безысходности. Она устало вздохнула…

Как же ей вдруг захотелось увидеть ту девушку из прошлого.