Глава 9. Я действительно проявил гражданскую сознательность

— Я действительно просто проходил мимо и вступился за справедливость.

Отвечая на вопросы полиции, Чжэн Чун пожал плечами.

— Послушайте, я, кажется, пострадавшая сторона. Почему меня задержали?

— Меньше слов, — холодно ответил полицейский. — Неважно, вступились вы за кого-то или нет, вы убили людей.

— И еще, в следующий раз, прежде чем изображать невинность, сотрите кровь с одежды.

Чжэн Чун скривился. Где ему было взять время, чтобы оттирать кровь? Даже с лица он не успел ее стереть.

Полицейский хотел продолжить допрос, но в этот момент в комнату вошел Гордон.

— Вы можете идти. Я сам с ним поговорю.

Чжэн Чун приподнял бровь, наблюдая, как полицейский кивает и выходит.

Похоже, этот Мор Гордон обладал немалой властью в Цинхуском участке. И в поместье, и здесь многие полицейские подчинялись его приказам.

— Чжэн Чун?

— Угу.

— Расскажите, что произошло.

— Увидел несправедливость, решил помочь!

Гордон, скользнув взглядом по Чжэн Чуну, принялся листать документы в руках, бормоча себе под нос:

— «Свирепый волк»… существуют уже тринадцать лет… средних размеров группа наемников, действовавшая на Ближнем Востоке… по неизвестным причинам их осталось всего трое… недавно вернулись в страну…

Среди погибших, помимо телохранителей семьи Харрис, есть трое охотников за головами, действовавших в окрестностях Цинху.

— Что скажете, мистер Чжэн? — Гордон поднял голову.

Чжэн Чун был удивлен осведомленностью Гордона.

Он не ожидал, что за такое короткое время тот сумеет установить личности всех погибших. Это заставило его насторожиться.

— Ладно. На самом деле я тоже охотник за головами. Меня нанял молодой господин Куинн Харрис для его охраны.

Чжэн Чун понимал, что раз Гордон озвучил эту информацию, значит, уже провел расследование, и скрывать что-либо бессмысленно.

— Куинн Харрис… сын главы преступной группировки Харрис из Готэм-Сити. В последнее время в семье Харрис происходят внутренние разборки. Похоже, Куинн решил не сидеть сложа руки, — сказал Гордон с усмешкой, не скрывая своего презрения к семье Харрис.

Чжэн Чун задумался. Неудивительно, что кто-то готов заплатить такую цену за убийство Куинна. Он оказался сыном главы мафии, причем, судя по всему, довольно крупной. Значит, все эти события связаны с борьбой за власть.

Он не разделял наивного мнения Гордона о том, что Куинн «решил не сидеть сложа руки». Куинн был наследником, и кто бы ни хотел захватить власть в семье Харрис, Куинн был обречен. Так что ему приходилось бороться.

Потому что без борьбы он бы точно погиб, а так у него хотя бы был шанс выжить.

— Вы приехали в Цинху не только из-за Куинна Харриса.

— Что вы имеете в виду? — сердце Чжэн Чуна екнуло, но он постарался сохранить спокойствие, глядя на Гордона.

— Покушение на Куинна Харриса произошло совсем недавно, а вы приехали пятнадцать дней назад. Не могли же вы знать заранее, что на него нападут. Или вы работаете под прикрытием?

Чжэн Чун прищурился. Этот Мор Гордон был действительно неприятным типом. Вот почему он не хотел связываться с полицией — слишком много хлопот!

— Я планировал обосноваться в Цинху. Город находится недалеко от Готэм-Сити, здесь больше заданий. А что касается Куинна Харриса… просто совпадение, — спокойно ответил Чжэн Чун.

Даже если Гордон провел расследование, что с того? Максимум, он узнает о его «гражданской сознательности» за последние пару недель. Он никого не убивал, не нарушал закон. Система же не могла попасть в поле зрения полиции? Если бы это случилось, Чжэн Чун бы сдался!

Чжэн Чун не знал, что Гордон действительно разузнал про все его подвиги за последние дни.

— Да ну?

Гордон достал из кармана прозрачный запечатанный пакет. Внутри лежали окровавленный кунай и три сюрикена.

Это было оружие Чжэн Чуна, которое он не успел забрать после боя.

Постучав пальцами по столу, Гордон холодно произнес:

— Я не буду говорить о других погибших, но в саду было тело с сильными ожогами верхней части туловища. Лицо полностью обуглено, как будто кто-то выстрелил ему в лицо огнем!

— Вы и Вильям Мандель принадлежите к миру сверхъестественного, не так ли?

— Что вы имеете в виду? — у Чжэн Чуна появилось дурное предчувствие.

— Не отрицайте. Я уже поговорил с Вильямом Манделем, — сказал Гордон и протянул руку. В его ладони вспыхнул мягкий, святой свет.

Глядя на светящуюся руку Гордона, Чжэн Чун скривился. Он был в отчаянии. Неужели в этом мире все настолько сложно? Каждый встречный — обладатель сверхъестественных способностей?

— Вы тоже маг? — процедил Чжэн Чун сквозь зубы, в который раз проклиная Вильяма и всех его предков. Мало того, что он слабак, так еще и сдает своих!

— Нет, — Гордон покачал головой. — Я рыцарь.

Вот так дела! Как рассказывал Вильям, в этом мире существовало три сверхъестественные системы: восточная система воинов и западные системы магов и рыцарей.

Все остальные сверхъестественные профессии, такие как монахи, ниндзя, ведьмы, воины, охотники на демонов и так далее, являлись производными от этих трех.

И вот, всего за один день он встретил представителей всех западных профессий.

Ему повезло или нет? Может, стоит купить лотерейный билет? Тогда не придется ввязываться в ночные приключения.

Свет в руке Гордона погас. Он уверенно заявил:

— Вы приехали в Цинху из-за серийного убийцы, верно?

Услышав про серийного убийцу, Чжэн Чун напрягся. Задание C-ранга!

Это задание было для него камнем преткновения. Судя по словам Гордона, убийца тоже обладал сверхъестественными способностями.

Видя, как изменилось лицо Чжэн Чуна, Гордон кивнул, думая, что угадал.

— Вы целыми днями бродили по Цинху, а вечерами искали встречи с местными бандитами. Казалось, что вы ищете работу или просто лезете в драки, но на самом деле вы собирали информацию о серийном убийце.

— И как, удалось что-нибудь узнать?

«Я действительно просто проявлял гражданскую сознательность, почему вы мне не верите?» — подумал Чжэн Чун. Он понимал, что Гордон ошибается.

Но это был хороший шанс. Он уже думал о том, как привлечь полицию к выполнению задания C-ранга, но не видел возможности. Теперь же Гордон сам пришел к нему, и этим нужно было воспользоваться.

— Ничего не нашел. Он хорошо заметает следы, — покачал головой Чжэн Чун.

Его ответ не удивил Гордона. Если даже полиция не могла найти никакой информации об убийце, то что говорить об одиноком приезжем?

— Хотите мне помочь?

— А если я откажусь?

Они посмотрели друг на друга.

— Хотя вы убили не самых хороших людей, убийство есть убийство. Я могу вас арестовать, — холодно произнес Гордон.

Чжэн Чун промолчал. С этим трудно было спорить. Охотники за головами — серая, полулегальная профессия, не признанная правительством. К тому же он действительно убил людей.

Главное, он не был уверен, что Куинн Харрис сможет его вытащить. Сейчас Куинн сам был в сложной ситуации.

— Хорошо, но это будет сотрудничество!

— Договорились.

Чжэн Чун и Гордон обменялись взглядами. Они говорили о сотрудничестве, но оба понимали, что это всего лишь взаимное использование.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9. Я действительно проявил гражданскую сознательность

Настройки


Сообщение