Глава 51: Игра в метание стрел (Часть 2)

«Похоже, обида прежнего Сюй Цианя на тетю была слишком сильной...»

«...К тому же, этих денег хватило бы только на маленький дворик во Внутреннем городе... Если хочешь купить большой трехэтажный дом, даже мечтать об этом не стоит, не имея при себе как минимум 10 000 лянов серебра...»

Сюй Циань был несколько обеспокоен этим вопросом. Независимо от нового мира или предыдущего, цены на жилье заставляли людей отчаиваться. Четырехсот восьмидесяти лянов должно хватить, чтобы выкупить оиран низшего ранга в борделе, но это того не стоит. Посмотрим, за четыреста восемьдесят лянов я могу по очереди посещать многих оиран в течение нескольких месяцев. Но если я выкуплю оиран, помимо истощения всего моего состояния, мне придется нести ответственность за ее еду и одежду. Если она случайно забеременеет, это будет еще одна огромная трата.

«К тому же, моей нынешней зарплаты хватает только на содержание одной жены. Я не могу позволить себе жизнь с несколькими женами и наложницами, как это делают богатые люди».

«Кроме того, мне не нравится идея выкупать девушку из борделя. Использовать общественный транспорт в личных целях — это навлечь на себя гнев небес».

...

В сумерках Сюй Циань пришел в знаменитый Цзяофан Сы в столице, который находился в переулке. Вечером, когда зажглись фонари, у входа в переулок стояли всевозможные экипажи. Из дворов доносились звуки традиционных инструментов и чистые, звонкие голоса певцов. Он знал, что прекрасная ночная жизнь началась.

Проходя по переулку, расходящемуся во все стороны, в сознании Сюй Цианя всплыла глубокая культура, почерпнутая у Констебля Вана. Обычный бордель представлял собой двух- или трехэтажное здание с одним или двумя прилегающими дворами, что было вполне стандартно для борделей. В Цзяофан Сы не было таких многоэтажных зданий, поскольку в них не было необходимости. Все дворы в переулке были частью Цзяофан Сы. Государственные предприятия были настолько богаты и могущественны.

В Цзяофан Сы не было порога входа. Также не было правила, что обычные люди не могут там потреблять, но базовая плата за стол в Цзяофан Сы составляла пять лянов серебра. Это была не плата за ночь с девушкой, а плата за стол. Пять лянов серебра были эквивалентны доходу обычного человека за несколько месяцев, и они должны были быть из богатой семьи, чтобы иметь такой доход.

Поэтому в Цзяофан Сы было в основном три типа гостей: 1. Богатые дворяне или купцы. Эти гости были самыми щедрыми. Имея низкий социальный статус, они испытывали почти фанатическую одержимость сном с родственницами осужденных чиновников. 2. Чиновники. Для них Цзяофан Сы был местом для чаепития и собраний после работы. Пока им требовались развлечения, они отправлялись в Цзяофан Сы. Стоит также отметить, что чиновники Министерства Обрядов могли посещать бордель бесплатно, так как Цзяофан Сы находился под его юрисдикцией. 3. Ученые. Эти люди были более утонченными, чем богатые дворяне, и с ними было легче общаться, чем с чиновниками, поэтому они были самыми любимыми девушками Цзяофан Сы.

В Цзяофан Сы также было три типа девушек: 1. Родственницы осужденных чиновников. Эти женщины были самыми несчастными, так как их принуждали к проституции и заставляли служить другим. 2. Женщины, захваченные во время войны. Отбросив более раннюю историю, только в «Кампании Гор и Морей» 20 лет назад западные страны и Великий Фэн были победителями, и они взяли бесчисленное количество женщин из северных и южных окраин, чтобы заполнить Цзяофан Сы различных областей и префектур. 3. Проститутка, нанятая Цзяофан Сы. Эти женщины были готовы стать славными торговцами морепродуктами и внести свой вклад в абалоновый бизнес Великого Фэна. Их дух был похвален.

— Правда, что на протяжении всей жизни человек всегда учится. Констебль Ван тоже мой учитель... — Сюй Циань с чувством вздохнул и наконец нашел цель своего визита в Цзяофан Сы.

Он остановился у дворика, где на воротах висела табличка: Павильон Отражающей Сливы. Ворота дворика были открыты, и спереди висели два ярко-красных фонаря. Внутри дворика росли сливовые деревья с ветвями, украшенными цветущими цветами. Шестнадцати- или семнадцатилетний привратник стоял у ворот дворика, внимательно осматривая Сюй Цианя.

У него было еще одно имя, хорошо известное всем. — Я Ян Лин, сюцай из уезда Чанлэ. Я давно слышал о госпоже Фусян. Поэтому я пришел навестить ее, — Сюй Циань имитировал поклон ученого и вежливо обратился к привратнику.

Павильон Отражающей Сливы был резиденцией Оиран Фусян. Плата за стол здесь составляла десять лянов серебра, что вдвое дороже, чем в обычных двориках. В Цзяофан Сы было всего двенадцать известных оиран, которые делились на четыре категории в зависимости от их характера, изящества, таланта и внешности. Госпожа Фусян принадлежала к первому классу и была наиболее известна своими поэтическими навыками и навыками игры на цине.

— Десять лянов серебра, — привратник был холоден, привыкший видеть важных персон. Взяв деньги Сюй Цианя, он впустил его во двор.

Сюй Циань был доволен, из дворика доносились звуки смеха и музыки, игры с выпивкой уже начались, но раз привратник его впустил, значит, дворик не был забронирован, а был открыт для посетителей. Было два режима для тех, кто приходил поиграть: один — частное занятие комнаты, другой — наличие множества индивидуальных посетителей. Если бы ситуация была первой, поездка Сюй Цианя была бы обречена на провал.