Глава 5

Юй Сяо сварил нам рыбу и, только убедившись, что ужин готов, ушел. Мы предложили ему остаться и поесть с нами, но он лишь отмахнулся:

— В участке много дел, мне нужно возвращаться.

Видя, что Жуань Шу трудно двигаться, я взяла ее миску и наложила ей еды. После ужина она, превозмогая боль, хотела помыть посуду.

— Иди отдыхай, сегодня я помою, — сказала я, забирая у нее посуду.

— Хорошо, хорошо, мой. Я пойду отдохну, — ответила она. Хотя Жуань Шу и говорила, что хочет отдохнуть, было видно, что у нее нет сил даже дойти до комнаты. Я поставила посуду и помогла ей добраться до кровати.

Помыв посуду, я спустилась вниз и купила ей трость, оставив ее у двери ее комнаты.

Каждую субботу Жуань Юэ исправно присылал мне пятьсот юаней на карманные расходы. Я много раз отказывалась, и он столько же раз меня отчитывал.

Потом я поумнела. Я брала деньги, но старалась их не тратить, а откладывала на домашние нужды.

На следующий день, когда мы пришли в класс, вокруг Жуань Шу столпились девочки и начали расспрашивать ее обо всем. Несколько болтливых одноклассниц спросили меня, кем я ей прихожусь и почему мы вместе ходим в школу и из школы.

У меня внутри все сжалось. Я очень дорожу своей репутацией, и я боялась… Я боялась…

— Она моя соседка! Мы и раньше вместе ходили в школу и из школы, просто она идет быстро, а я медленно, поэтому вы нас не видели.

Жуань Шу объяснила все, но девочки хотели продолжить расспросы. Тогда она достала из парты чипсы и сунула им в рот.

Больше этот вопрос не поднимался. Однако я, серая мышка, постепенно переставала быть незаметной в классе.

Кроме Жуань Шу, наконец-то появились люди, которые могли полностью произнести мое имя.

Мой сосед по парте часто пересаживался к своей девушке. За исключением уроков классного руководителя, он редко возвращался на свое место. А если и возвращался, то только для того, чтобы поспать – это место было удобным для сна.

Кстати, кажется, только Жуань Шу всегда помнила мое имя.

Раньше я мечтала о настоящей любви в старшей школе, но в итоге поняла, что такие, как я, не заслуживают любви.

Я эгоистичная и трусливая. У меня нет ни влиятельных родителей, как у других одноклассников, ни жизнерадостного характера. Я очень ранимая и слишком много внимания обращаю на то, что обо мне думают другие. Я боюсь, что на меня будут смотреть косо. У меня куча недостатков.

Во мне нет ничего хорошего. Таким, как я, девочки не интересуются.

Внезапно что-то упало мне на голову. Я посмотрела вниз и увидела записку.

«Сегодня после уроков иди быстрее, не мешкай. Кажется, брат и его команда раскрыли большое дело и хотят отпраздновать. Он пригласил нас на ужин».

Жуань Шу, прикрыв лицо книгой, смотрела на меня. Прочитав записку, я показала ей знак «ОК», и она, успокоившись, отвернулась.

Поначалу после уроков Жуань Шу торопила меня, но со временем перестала.

Как только прозвенел звонок с последнего урока, она подлетела к моей парте:

— Собирайся быстрее! Почему ты всегда такой медлительный?!

Не знаю почему, но сегодня она казалась необычайно взволнованной.

— Отойди, отойди! Я сама соберу твои вещи, — сказала она, оттолкнув меня, и запихала мои тетради в рюкзак.

Собрав вещи, она схватила мой рюкзак и, потянув меня за рукав, выбежала из класса. У школьных ворот я увидела, что она вызвала такси. Обычно такая экономная, а сегодня вдруг решила потратиться!

Помню, как-то раз после уроков физкультуры я, видя, что она устала, предложила взять такси, а она меня отругала.

В итоге, пока мы шли домой, она всю дорогу покупала всякие вкусности.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение