Глава 12

К полудню предположения Ван Е подтвердились: алиби Хьюго было найдено!

Полевые агенты ФБР обнаружили Хьюго на записи с камер наблюдения небольшого магазина недалеко от его дома. Судя по времени на записи, у Хьюго в тот день совершенно не было времени совершить такое крупное преступление, как ограбление и убийство.

Эксперты подтвердили, что запись абсолютно подлинная и достоверная.

— Итак, ситуация теперь совершенно ясна. У Хьюго, скорее всего, действительно есть однояйцевый брат, — уверенно сказал Коул, а Ван Е никак не отреагировал.

В этот момент снова появилась Мэвис. На этот раз она позвала Ван Е в коридор.

Но когда они оказались лицом к лицу, Мэвис выглядела немного нерешительно.

— Я вернулась домой и подумала о нашем разговоре, — сказала Мэвис. — Хьюго когда-то подарил мне одну вещь, можно сказать, наш символ любви.

— Я не уверена, поможет ли вам эта вещь.

— Но я думаю, лучше передать её вам.

Сказав это, Мэвис протянула Ван Е старинные карманные часы.

Ван Е открыл часы и тут же замер.

Часы выглядели старыми, но это не мешало им работать. Но что действительно потрясло Ван Е, так это фотография внутри часов.

Человек на фотографии был одет в одежду, похожую на ту, что носили до промышленной революции.

У него были аккуратно подстриженные усы, и он выглядел как элегантный молодой человек лет двадцати.

Фотография, судя по всему, была довольно старой. Больше всего Ван Е поразила внешность человека на фотографии.

Ван Е был уверен, что если сбрить усы, человек на фотографии будет похож на Хьюго как минимум на девяносто процентов!

Предположение Ван Е вскоре подтвердилось. Примерно через полчаса, с помощью технических специалистов, Ван Е провёл сравнение по распознаванию лиц человека на фотографии и погибшего Хьюго.

Результат был идентичным!

Другими словами, по мнению системы распознавания лиц, человек на фотографии и Хьюго — это один и тот же человек!

— Думаю, не только я считаю, что это дело становится всё более странным, верно? — сказал Коул, глядя на Ван Е.

— По словам Мэвис, Хьюго носил их с собой с детства, — сказал Ван Е. — Хьюго сказал Мэвис, что человек на часах, вероятно, один из его предков, а то, что он так похож на предка, — это, должно быть, атавизм.

— Конечно, вы знаете... — Коул немного неуверенно указал на дату на фотографии: 30 марта 1861 года, как раз накануне начала Гражданской войны в США.

— Возможно, есть и другая возможность.

Ван Е решительно покачал головой:

— Абсолютно невозможно!

Ван Е ничуть не поколебался. Он решительно посмотрел на Коула и сказал:

— В те времена не так много людей могли оставить свои изображения.

— Судя по его одежде, человек на фотографии должен быть как минимум землевладельцем.

— Раз Сара сказала, что Хьюго родом из Мэриленда, не могли бы вы попросить ваших коллег в Мэриленде помочь просмотреть материалы, оставшиеся с тех времён, и посмотреть, удастся ли найти какие-нибудь зацепки?

Коул кивнул:

— Это не проблема, но лучше не возлагать на это слишком больших надежд.

— Вы же должны знать, это как искать иголку в стоге сена.

Ван Е согласился:

— Верно, но это всё же единственная зацепка, которая может помочь нам найти истинную историю жизни Хьюго. У нас нет причин легко сдаваться!

Затем Коул, следуя указаниям Ван Е, связался с коллегами в Мэриленде, а Ван Е снова начал изучать дело об ограблении и стрельбе. Именно это повторное изучение позволило Ван Е обнаружить одну проблему.

А именно, что в том деле был ещё один очень интересный подозреваемый — Джейсон Кэмп!

— Что? — Услышав слова Ван Е, Коул тут же был потрясён!

— Джейсон тоже связан с тем делом?

Ван Е кивнул:

— Верно, подозрения в отношении Джейсона на самом деле очень велики.

— Во-первых, у него нет алиби, и никто не может подтвердить, действительно ли его не было в Нью-Йорке в то время.

— Он также покупал такую же одежду, как у убийцы, и даже на его руке есть шрам, похожий на шрам убийцы.

— Поэтому он когда-то был настоящим главным подозреваемым полиции!

— Когда-то? — спросил Коул. — А как потом его подозрения были сняты?

Ван Е сказал:

— Полиция взяла образец ДНК Коула, а затем сравнила его с ДНК убийцы, взятой на месте происшествия. Оказалось, что они не совпадают, поэтому подозрения в отношении Джейсона были сняты.

Коул покачал головой:

— Я не верю. Джейсон слишком часто появляется в этих двух делах.

— Такая высокая частота появления почти сравнима с главным героем фильма. Я не верю, что он никак не связан с этими двумя делами.

— Я тоже так думаю, — сказал Ван Е. — Думаю, нам стоит расследовать дело этого Джейсона.

Коул немного подумал и сказал:

— У меня есть информатор. Насколько мне известно, у него должны быть какие-то «деловые» отношения с Джейсоном.

— Мы можем спросить его.

Ван Е кивнул в знак согласия, и Коул быстро всё устроил.

Ван Е думал, что они смогут встретиться с информатором Коула вечером, но не ожидал, что Ван Е и Коул встретятся с ним только на следующее утро в тихом переулке.

Информатором оказался чернокожий молодой человек лет тридцати с небольшим. На нём была широкая одежда в уличном стиле, шляпа, сдвинутая набок, солнцезащитные очки, на шее — массивная золотая цепь, на руках — всевозможные кольца и браслеты. На его теле явно были татуировки.

Это был стандартный образ «американского социального человека», хотя и немного устаревший.

— К, что надо? — Чернокожий не стал тратить время на пустые разговоры и сразу перешёл к делу. Под «К», очевидно, имелся в виду Коул, что, похоже, указывало на хорошие отношения между ними.

— Хочу спросить тебя об одном человеке, Джейсоне Кэмпе.

— Ты слышал о нём?

— Джейсон? — сказал чернокожий. — Он исчез какое-то время назад. Он что-то натворил?

Коул сказал:

— Пока неясно, но я хочу знать, мог ли он провернуть какое-нибудь крупное дело три месяца назад?

Чернокожий усмехнулся и сказал:

— Среди тех, кто живёт на улице, конечно, каждый может подумать о том, чтобы провернуть крупное дело.

Ван Е в этот момент выступил вперёд и спросил:

— Вы только что сказали, что Джейсон исчез какое-то время назад. Вы знаете причину?

Чернокожий фыркнул:

— Примерно с год назад на улице стали ходить слухи, что Джейсон связался с какой-то латиноамериканской группировкой, поэтому он провернул крупное дело, заработал денег и сбежал.

— Но, на мой взгляд, это просто слухи, которые он сам пустил на улице. Кто знает, что на самом деле произошло?

— Вы ему не верите? — спросил Ван Е.

— Конечно, — сказал чернокожий. — Этот парень когда-то, возможно, и был кем-то.

— Но с тех пор, как он связался с этими богатыми людьми с долларами, он изменился.

— Сейчас он думает только о том, как побыстрее отмыться.

— По моему опыту, таким людям нельзя доверять больше всего.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение