Глава 7

— Так какое отношение к этому имеет Джейсон?

— Вы знаете, что Джейсон когда-то брал уроки актёрского мастерства.

— Когда-то он одной ногой стоял в шоу-бизнесе.

— Но из-за некоторых своих не очень хороших привычек он сам разрушил свою актёрскую карьеру.

— Однако именно по этой причине он стал своего рода связующим звеном. Он помогал молодым артистам, которые только начинали пробиваться, решать проблемы, которые они нажили на улице, очищать их репутацию, а деньги получал от агентств.

— Его доход был неплохим, и если бы он жил в другом районе, его уровень жизни, возможно, был бы выше.

— Но я думаю, что могу понять его выбор. Ему нужно было быть ближе к этим молодым артистам, чья карьера постепенно налаживалась. Эти люди — его потенциальные клиенты, и жить в соседнем районе, несомненно, было хорошим выбором.

— Ему нужно было такое место, похожее на агентство, чтобы поддерживать свой статус, и в то же время он мог использовать его для установления контактов с этими молодыми талантами.

— Поэтому, на мой взгляд, в этом нет ничего нелогичного.

Ранее ФБР обнаружило у погибшего ключи от его дома.

И ФБР уже сделало дубликат ключа для Ван Е.

В этот момент Ван Е уже открыл дверь.

Он, глядя на дом Хьюго, сказал: — Возможно. А может быть, у Хьюго было больше средств, чем мы думали.

В течение следующего времени Ван Е и Коул провели предварительный обыск в доме Хьюго, но некоторые выявленные проблемы заставили их временно сесть и обсудить. Им нужно было хорошо обдумать, не упустили ли они что-то, пока не ушли.

— Я сдаюсь, — Коул рухнул на диван в доме Хьюго. — Я действительно не могу найти никаких доказательств того, что этот Хьюго мог вести двойную жизнь.

Ван Е сидел на диване, сложив руки, и о чём-то размышлял.

Коул толкнул Ван Е, и тот очнулся: — Но этот обыск не был напрасным. Я нашёл как минимум две проблемы.

— Какие проблемы?

Ван Е сказал: — Первая проблема.

— В доме Хьюго мы нашли много фотографий, что говорит о том, что Хьюго очень любил фотографировать.

— Кроме того, мы легко можем заметить, что он, кажется, очень любил коллекционировать вещи. Похоже, каждую новую интересную вещь, которую он видел, и каждое новое место, где он бывал, он фотографировал на память и оставлял сувенир.

— Но я заметил, что все фотографии, которые мы нашли в его доме, были сделаны им в Нью-Йорке.

Коул выглядел так, будто его осенило: — Точно, точно, теперь я вспомнил.

— В доме этого Хьюго действительно совершенно не видно следов его жизни до приезда в Нью-Йорк.

— Как будто до приезда в Нью-Йорк он вообще не существовал.

Ван Е указал на Коула: — Возможно, это также указывает на то, что Хьюго очень не хотел, чтобы кто-либо знал о его жизни до приезда в Нью-Йорк.

Коул кивнул: — Возможно, это самое убедительное доказательство того, что он вёл двойную жизнь!

Сказав это, Коул взял фотографию Хьюго с журнального столика. На фотографии были двое молодых людей — мужчина и женщина.

Они нежно прижимались друг к другу, очевидно, их отношения были очень хорошими.

Улыбки у обоих были очень милыми.

Глядя на парня на фотографии, похожего на соседского мальчишку, Коул притворно указал на Хьюго и сказал: — Попался.

Ван Е выхватил фотографию из рук Коула: — Посмотрите на эти фотографии из дома погибшего.

— Видно, что у него была очень стабильная девушка, верно?

Коул кивнул: — Верно. Судя по зубным щёткам, одежде, тапочкам и расположению некоторой мебели и украшений в его доме, очевидно, отношения этих двух молодых людей были очень хорошими.

Я бы сказал, они были настолько неразлучны, что хотели быть вместе двадцать четыре часа в сутки.

— Вот в чём проблема! — сказал Ван Е. — Хотя я не очень хорошо знаю Америку и не очень хорошо понимаю вашу американскую концепцию любви.

— Но, на мой взгляд, между двумя такими неразлучными людьми.

— Хьюго, будучи парнем, вот-вот отправится в место, полное солнца, пляжей и девушек в бикини, с человеком, который явно не очень хороший.

— Тогда почему его девушка, Мэвис, так спокойно дала своему парню зелёный свет?

Коул сказал: — Вы правы. Если бы я хотел поехать один в Майами или на Гавайи, я бы лучше сказал своей девушке, что еду в Атлантик-Сити или даже в Лас-Вегас!

Ван Е сказал: — Поэтому мне очень любопытно, Мэвис либо не знала, куда её парень едет с Джейсоном?

— Или у неё была какая-то причина, по которой она не могла поехать со своим парнем?

— Неужели из-за матери ей пришлось поехать в Нью-Джерси?

Коул покачал головой: — Кажется, наоборот. Похоже, именно потому, что Хьюго поехал в Майами, Мэвис вернулась домой на некоторое время.

— Тогда мне тем более очень хочется хорошо пообщаться с этой Мэвис.

Вернувшись в ФБР, Ван Е обнаружил, что Джейсон ещё не ушёл.

Как раз у Ван Е появились новые вопросы, которые он хотел задать Джейсону.

Поэтому он заварил две чашки кофе и начал разговор с Джейсоном.

— Что вы знаете о прошлом Хьюго? — спросил Ван Е.

Джейсон немного подумал и сказал: — Об этом он, кажется, мне ничего не рассказывал. Я только помню, что он примерно сказал мне, что он сирота.

— Большую часть своей жизни он провёл на улице. Кроме этого, я ничего от него не слышал.

Ван Е не сдавался и спросил: — А как насчёт его семьи?

— Он не пытался найти свою семью?

Джейсон беспомощно развёл руками: — Этого я не знаю. Он никогда не упоминал свою семью. Думаю, он, наверное, и не жил в приёмных семьях.

— Вам не было любопытно узнать его секреты?

Джейсон легкомысленно поставил кофе, затем вытянул обе руки и указал на свою грудь: — Вы думаете, у меня нет секретов от него?

— Я абсолютно на сто процентов уважаю частную жизнь тех, кто не выведывает мои секреты.

Ван Е назвал ещё одну дату — день ограбления и убийства. Он хотел узнать, помнит ли Джейсон этот день.

Джейсон задумался и сказал: — Я тогда, кажется, ещё не вернулся в Нью-Йорк?

— Я помню, что, кажется, вернулся в Нью-Йорк примерно через неделю.

Ван Е продолжил: — Значит, вы познакомились с Хьюго уже после возвращения в Нью-Йорк?

— Да.

— Потом Хьюго когда-нибудь упоминал этот день?

Джейсон попытался вспомнить: — Не помню.

— В этот день что-то произошло?

— В этот день произошло очень серьёзное преступление. После расследования полиция предварительно установила, что дело, скорее всего, связано с Хьюго.

— Хьюго? — Джейсон поднял брови. — Совершил преступление?

— Невозможно!

— Как такой человек мог совершить преступление?

Ван Е горько усмехнулся и покачал головой: — А вы думаете, Хьюго похож на человека, ведущего двойную жизнь?

— Думаю, вы понимаете, что я имею в виду.