Глава 10

Когда медсестра снимала капельницу с Цзян Нань, Су И как раз проснулся.

Его взгляд был ясным. Непонятно, действительно ли он спал или просто притворялся.

Цзян Нань, после того как ей прокапали две капельницы, вся вспотела, но теперь чувствовала себя свежей и бодрой, словно заново родилась.

Доуя, заскучав, уже давно уснула, лежа на стуле. Ее голова покоилась на бедре Цзян Нань, и теплое дыхание девочки обдавало ее ногу. Цзян Нань боялась пошевелиться.

Доуя все еще спала, мягкие волосы прилипли к ее щекам. Она была похожа на упругий рисовый шарик. Цзян Нань не хотелось ее будить, и она подумала взять девочку на руки.

— Я сам, — Су И подошел ближе и тихо заговорил прямо над ухом Цзян Нань. Его дыхание коснулось ее уха — самого чувствительного места, — и по всему телу пробежала дрожь. Цзян Нань уже давно не была так близко с мужчиной и не сразу смогла к этому привыкнуть.

Су И держал Доуя на руках с practiced непринужденностью, очевидно, он часто носил ее так.

Он стоял в стороне, пока Цзян Нань выбрасывала мусор, и наблюдал, как она carefully сортирует отходы, определяя, в какой контейнер их нужно бросить.

Выбросив мусор, Цзян Нань обернулась и увидела, что Су И все еще стоит на месте. Она слегка удивилась, думая, что он уйдет первым, держа Доуя на руках.

Су И промолчал. Увидев, что она идет к нему, он первым шагнул вперед, держа дочь на руках. Цзян Нань молча последовала за ним, ее взгляд упирался в его широкую, прямую спину.

В стеклянных дверях больницы четко отражались все проходящие мимо люди. Цзян Нань слегка наклонила голову и посмотрела на их отражения в стекле — один за другим.

Эта картина показалась ей забавной. Она уже забыла о предыдущих неприятностях и подумала: «Какие же мы образцовые бывшие — вежливые и дружелюбные».

Цзян Нань, не сомневаясь, что Су И подвезет ее, села на заднее сиденье и взяла спящую Доуя на руки.

— Довольно самоуверенно, — без обиняков сказал Су И, закрывая дверь машины.

Цзян Нань никогда не отличалась скромностью. За годы жизни в семье Чжоу ее кожа стала толстой, как городская стена. Она могла, не меняясь в лице, выслушивать veiled или прямые упреки Чжао Юнь.

Но от одной легкой фразы Су И ее щеки вспыхнули.

«Какой же он стал язвительный», — подумала она.

Цзян Нань потрогала маленький носик девочки у себя на руках и, обращаясь к затылку Су И, с легким самодовольством сказала: — Твоей дочери я, похоже, нравлюсь.

Су И взглянул в зеркало заднего вида. В отражении женщина, склонив голову, нежно смотрела на ребенка у себя на руках.

— Моя дочь также любит соседского кота и свиней, которых разводят наши родственники в деревне, — ответил он.

«Хм», — Цзян Нань промолчала, отвернулась к окну и решила больше с ним не разговаривать.

В машине раздавалось только тихое сопение спящей Доуя. Оба взрослых молчали, делая вид, что не замечают друг друга.

Молчание нарушила Цзян Нань. Она заметила, что Су И не спросил ее адрес, но уверенно вел машину в неизвестном направлении. — Куда мы едем? — спросила она.

— Я возвращаюсь в компанию, — ответил Су И.

Цзян Нань стиснула зубы. «Я так и знала! Какие там образцовые бывшие, все это обман! Не стоило садиться к нему в машину», — подумала она.

Су И поднял взгляд на зеркало заднего вида, встретился с ее горящими глазами и приподнял бровь.

Затем он повернул руль, съезжая с эстакады, и, глядя на нее, спросил: — Что такое? Так долго жила в другом городе, что забыла дорогу домой?

Цзян Нань посмотрела на пейзаж за окном. Улицы становились знакомыми — это действительно была дорога к ее дому.

Внезапно Цзян Нань вспомнила, что Доуя была на обследовании, и спросила: — Как результаты обследования Доуя?

Когда речь заходила о дочери, Су И становился unusually мягким с Цзян Нань. — Все в порядке. Она родилась prematurely, поэтому немного слабенькая. Я волнуюсь за нее, поэтому каждые полгода вожу на обследование.

— Понятно, — тихо ответила Цзян Нань и посмотрела на спящую девочку. Она задумалась о том, какой была ее мать.

«Наверное, нежной и кроткой», — предположила она. Су И нравились совсем не такие, как она. Он как-то в шутку сказал, что хочет, чтобы его девушка была похожа на маленького белого кролика — милую, нежную и всегда полагающуюся на него. А сам связался с тигрицей.

Тогда, услышав это, Цзян Нань запрыгнула ему на спину и заставила нести ее до самого университета.

Воспоминания о тех временах были все еще яркими в памяти Цзян Нань, словно это было вчера. Наверное, потому что они были слишком прекрасны.

Машина плавно остановилась у ворот жилого комплекса. Доуя все еще спала, ее маленькая ручка была сжата в кулачок и прижата к груди Цзян Нань. Цзян Нань немного растерялась и посмотрела на Су И.

Су И тоже повернулся к ней. Их взгляды встретились, и через три секунды он произнес то, что, казалось, само собой напрашивалось.

— Ты развелась, — его низкий голос разнесся по салону машины, вызывая barely audible эхо. Эти слова упали, как удар молота, желая раздробить ее кости.

Это был не вопрос, а утверждение.

Лицо Цзян Нань мгновенно изменилось, она растерялась, сердце словно сжалось в тисках. Она попыталась улыбнуться, но улыбка получилась вымученной. — Откуда… откуда ты знаешь?

В ее взгляде мелькнул страх. Сердце Су И похолодело. Он мгновенно потерял интерес к ее браку. — Выходи из машины, — сказал он.

Цзян Нань ожидала, что он начнет насмехаться над ней. Вспомнила, как когда-то, никому ничего не сказав, вышла замуж за Чжоу Хуайюаня, на следующий день сменила номер телефона, а на третий переехала в город S. Так поспешно… Иногда, вспоминая те дни, она думала, что, должно быть, сильно задела самолюбие Су И.

Но Су И повел себя неожиданно. Прежняя спокойная атмосфера исчезла без следа, словно это была всего лишь иллюзия Цзян Нань.

В итоге она сбежала в панике.

Су И посмотрел на ее slightly пошатывающуюся фигуру и со злостью ударил по рулю. Сам не понимая, на кого он злится.

Доуя проснулась от резкого звука, потерла глаза и огляделась. — Папа, а где тетя?

Су И посмотрел на дочь, его голос был тихим и unusually нежным. — Тетя пошла домой.

Доуя, слегка наклонившись вперед, с любопытством посмотрела в глаза отца. Его глаза сегодня выглядели как-то иначе, но она не могла понять, что именно изменилось. Подражая взрослым, она с сожалением сказала: — Я даже не успела поболтать с тетей.

Су И с улыбкой погладил ее мягкие волосы. — В другой раз поболтаешь с тетей.

Доуя сразу оживилась. — Правда? Ура!

Вернувшись домой, Цзян Нань два дня подряд видела кошмары.

В первом сне Су И, указывая на нее пальцем, насмехался над ее разводом. Его безжалостные, холодные слова так напугали Цзян Нань, что она проснулась в холодном поту.

Во втором сне у Су И вдруг вырос огромный живот. Он приехал в город S, подстерег ее на улице, указал на живот и сказал, что беременен, и это ее ребенок.

Этот сон напугал Цзян Нань еще больше. Проснувшись утром, она все еще помнила выражение лица Су И из сна, и весь день чувствовала себя разбитой, постоянно делая ошибки в работе.

Сегодня она принимала ремонт в студии и немного прибралась там. Помещение уже приобрело законченный вид — простое и элегантное, в точности как она хотела.

Цзян Нань сделала несколько фотографий и выложила их в свой профиль вместе с заранее подготовленными рекламными изображениями, объявив об открытии собственной студии.

За эти годы Цзян Нань обзавелась множеством контактов. Некоторые из них были ее университетскими друзьями, многие работали в смежных областях. Были среди них и владельцы магазинов, и сотрудники других студий, и работники фабрик. Теперь настало время проверить, насколько прочны эти связи.

Через полчаса под ее постом начали появляться комментарии и лайки.

— Поздравляю, директор Цзян! Желаю процветания вашему бизнесу! — написал менеджер Ван с фабрики, с которым у нее, возможно, будет сотрудничество в будущем.

— Ну надо же, наконец-то решила работать на себя. Теперь у нас, заказчиков, появился еще один мучитель, — написал ее университетский друг Чжу Хуэй. После выпуска он основал собственный онлайн-магазин женской одежды, который, судя по всему, неплохо продавался.

— Наньцзе, так вот почему ты уволилась! Решила заняться чем-то серьезным! Надо будет как-нибудь к тебе заглянуть, — написала ее бывшая коллега из отдела дизайна игрушек компании «Мэйцин», принадлежавшей семье Чжоу.

Цзян Нань ответила на все комментарии, игнорируя occasional негативные высказывания. Всегда найдутся те, кто будет лить на тебя ушат холодной воды, и Цзян Нань была к этому готова.

Но она никак не ожидала увидеть комментарий от Чжоу Хуайюаня. «Неужели я не заблокировала его?» — подумала Цзян Нань и проверила список заблокированных пользователей. И действительно, она его пропустила.

— Хм, Цзян Нань, решила посоревноваться с нами? Думаешь, сможешь победить? Не переоценивай свои силы.

Хотя они и работали в одной сфере, это не означало прямой конкуренции. Вполне возможно, что в будущем они даже будут сотрудничать.

«Ладно, — подумала Цзян Нань. — Чжоу Хуайюань — болван, который постоянно прогуливает работу, от него ничего другого и не ждешь».

— Мне кажется, это будет очень интересно! — ответила она.

Чжоу Хуайюань, вероятно, потерял дар речи от злости и больше ничего не написал.

Цзян Нань вернулась в список чатов. Там было новое сообщение.

— Наньнань, ты такая смелая! Взяла и открыла свою студию! — написала Мяомяо, ее соседка по комнате в университете и единственная из их группы, кто получила докторскую степень и осталась преподавать в университете.

Они продолжали общаться и после выпуска, а в прошлом году Цзян Нань была на ее свадьбе.

— Хи-хи, просто спонтанное решение. Кстати, мне нужен помощник. У тебя нет на примете выпускников без работы? Если есть подходящие кандидатуры, можешь порекомендовать! — Цзян Нань ломала голову над тем, как найти хорошего помощника с опытом в дизайне и, самое главное, недорогого.

Подсчитав свои финансы, Цзян Нань поняла, что ей нужно экономить. Пока она не получит первый заказ, придется ездить на автобусе.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение