Глава 2. Часть 1

Сяо Си так и не смогла понять причину внезапной перемены настроения Цзян Инун, пока машина не свернула на дорогу, ведущую к ресторану.

— Скоро приедем, — нарушила затянувшееся молчание Цзян Инун. — Вот здесь, недалеко. Это близко к твоему дому?

— Довольно близко, — очнулась Сяо Си.

— Отлично, — с обычной улыбкой ответила Цзян Инун. Ее настроение, казалось, полностью восстановилось.

Вскоре они добрались до места назначения — элитного частного ресторанчика, куда нужно было записываться заранее. Сейчас, в самый разгар ужина, все места на парковке были заняты.

Цзян Инун опустила стекло и помахала рукой швейцару, попросив его припарковать машину в подземном гараже. Швейцар был симпатичным молодым человеком, и Цзян Инун, улыбаясь, задержала на нем взгляд чуть дольше обычного, отчего парень даже покраснел.

Застенчивость юноши подняла ей настроение, и она щедро наградила его чаевыми.

Сяо Си наблюдала за этим с удивлением. Она не думала, что Цзян Инун нравятся такие «милашки». Ей казалось, что ей больше подойдут зрелые и серьезные мужчины.

Цзян Инун отправила Юй Ань голосовое сообщение, спрашивая, приехала ли та. Как только она отправила сообщение, сзади раздался гудок.

Они обернулись и увидели Audi, остановившуюся в пяти метрах от них. За рулем сидела молодая женщина в элегантном костюме и тонкой оправе. Ее внешность и манеры выдавали утонченный вкус.

Сяо Си догадалась, что это Юй Ань. Цзян Инун рассказывала ей, что Юй Ань работает переводчиком в иностранной компании. Судя по ее виду, она только что закончила работу.

Юй Ань повезло — рядом как раз освободилось место. Она быстро припарковалась и вышла из машины, направляясь к ним.

— Довольно пунктуальна, — с улыбкой сказала Цзян Инун, сделав шаг ей навстречу.

— Когда зовет госпожа, нужно быть пунктуальной,

— Не язви.

Юй Ань улыбнулась, но ничего не ответила. Она посмотрела на Сяо Си.

— Это Сяо Си, я тебе о ней рассказывала, — представила ее Цзян Инун.

— Здравствуйте, я Юй Ань, подруга Инун, — сказала Юй Ань, протягивая руку. Сяо Си, помедлив пару секунд, пожала ей руку.

— Какие формальности, — засмеялась Цзян Инун.

— Привычка, — со смехом ответила Юй Ань. — К тому же, мы впервые встречаемся, нужно соблюдать приличия.

— Цыц, — с легким укором произнесла Цзян Инун. — А когда мы с тобой впервые встретились, почему ты не была такой официальной?

— Госпожа, нам тогда было по три года, мы еще толком не соображали, какие там приличия.

— Я говорю про нашу встречу в старшей школе. Мы так долго не виделись, я просто хотела поболтать, а ты чуть не побила меня.

— Откуда я знала, что это ты? Ты еще и вспоминаешь об этом! Ты же тогда хотела меня разыграть? Сяо Си, я тебе скажу, эта дамочка при первой нашей встрече вела себя как хулиганка, ее так и хотелось стукнуть.

— Правда? — Сяо Си посмотрела на Цзян Инун, которая недовольно фыркнула.

Все трое направились в ресторан. Юй Ань начала свой рассказ: — Чистая правда. В детском саду мы были лучшими подругами, в начальной школе тоже учились в одном классе, но в третьем классе моего отца перевели в другой город, и мы с мамой уехали. Тогда не было таких удобных способов связи, как сейчас, и со временем мы с Инун потеряли контакт. Мы вернулись в Бэйчэн только к моей старшей школе. В день начала занятий Инун остановила меня в коридоре. Она совсем не была похожа на ту девочку, которую я помнила, и, как только мы встретились, начала меня дразнить, как будто… как будто ей девушки нравились. Я ее не узнала и подумала, что, хоть она и красивая, но ужасно надоедливая, и слегка ее оттолкнула.

Юй Ань остановилась, чтобы перевести дух. Сяо Си, увлеченная рассказом, нетерпеливо спросила: — А дальше? Что было дальше?

— А дальше эта хулиганка вдруг изменилась в лице, протянула мне свой изящный пальчик и жалобно сказала, что я ее забыла, — Юй Ань изобразила Цзян Инун, вспоминая тот день. Эта сцена все еще стояла у нее перед глазами, и, вспоминая ее, она не могла сдержать улыбки.

— Это ты бессердечная, — бросила ей Цзян Инун.

— Не хочу с тобой спорить.

— Не можешь возразить, вот и уходишь от ответа.

— Я просто тебе уступаю.

— Ну спасибо.

— Не за что.

— Совести у тебя нет?

— С тобой совесть не нужна.

— …

Так, препираясь, Цзян Инун и Юй Ань вошли в отдельную кабинку. Сяо Си с улыбкой слушала их перепалку, думая, что у них очень необычные и непринужденные отношения.

Они словно притягивались друг к другу, их близость и взаимопонимание были уникальными и незаменимыми.

Кабинка была изысканно оформлена. В центре стоял стол на четверых и два двухместных дивана. Стены украшали картины с изображением пирушек на лодках, создавая особую атмосферу. За деревянной ширмой находилась терраса со столиками, где гости могли наслаждаться видом.

Цзян Инун и Сяо Си сели рядом, а Юй Ань — напротив Цзян Инун. Усевшись, Цзян Инун подозвала официанта и, как завсегдатай, заказала четыре цзиня (примерно 2 кг) креветок, две порции крабов и несколько закусок.

Затем она спросила Сяо Си: — Будешь что-нибудь выпить?

— Я не пью, — покачала головой Сяо Си.

— У нас есть специальные коктейли, с низким содержанием алкоголя, очень вкусные. Попробуешь? Если опьянеешь, я отвезу тебя домой.

Сяо Си не хотела портить всем настроение и согласилась: — Хорошо, немного выпью.

Цзян Инун заказала еще несколько напитков и, передав меню официанту, сказала: — Пока все.

— Хорошо, подождите немного, — официант поклонился и вышел.

Мать Цзян Инун написала ей сообщение, спрашивая, когда она вернется. Цзян Инун, извинившись перед подругой и Сяо Си, вышла с телефоном на террасу.

В кабинке остались двое только что познакомившихся девушек. Юй Ань решила начать разговор: — Сяо Си, откуда ты?

Сяо Си назвала свой город, и они начали обсуждать его.

Первый шаг был сделан, и дальше разговор потек легче. Юй Ань умело поддерживала беседу, выбирая ненавязчивые темы.

Цзян Инун, закончив разговор, вернулась и, удобно устроившись на диване, уткнулась в телефон, изредка вставляя реплики в разговор подруги и Сяо Си.

Когда официант начал подавать блюда, Юй Ань и Сяо Си естественным образом закончили беседу.

Во время ужина все трое почти не разговаривали, лишь изредка обмениваясь короткими фразами, обсуждая еду, последние новости шоу-бизнеса, жалуясь на работу… Ужин длился почти два часа и закончился около девяти вечера. Цзян Инун расплатилась картой. Официант быстро убрал со стола и зажег ароматические палочки с нежным запахом.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение