Глава 5

Глава 5

Вэнь Жо Цзюнь плохо спала, очень плохо. Во сне ей снилась Бай Лин Жун, та девочка, у которой всегда была сияющая улыбка, та девочка, которая всю ночь не улыбалась, чтобы хорошо выучить иероглифы «Лин Жун» и порадовать её.

— Маленькая принцесса! Маленькая принцесса!

Ещё во сне она услышала шум за дверью. Вэнь Жо Цзюнь только открыла глаза и увидела присевшую у её кровати девочку с улыбкой на лице. Улыбка, подобная восходящему солнцу, заставила её не решиться ругать.

— Жун'эр, тебя ищут снаружи, как ты здесь оказалась?

Бай Лин Жун, словно показывая сокровище, положила лист бумаги Сюань перед ней.

— Красиво?

Красиво. Действительно, гораздо лучше, чем те "собачьи каракули" раньше. Но как всего за одну ночь... Взглянув на человека перед собой, Вэнь Жо Цзюнь заметила, что, хотя на лице и была улыбка, усталость скрыть не удавалось.

— Ты не спала прошлой ночью? Выглядишь очень уставшей.

Вэнь Жо Цзюнь откинула одеяло, погладила её по голове и, взглянув на дверь, сказала:

— Кто-нибудь сюда!

Бай Лин Жун надула губы и потянула Вэнь Жо Цзюнь под одеяло. Вэнь Жо Цзюнь вскрикнула от неожиданности, но не успела среагировать, как оказалась под одеялом. Бай Лин Жун накрылась одеялом и сказала вошедшей служанке:

— Я не вернусь! Сестрица Жо Цзюнь так хорошо пахнет!

Вэнь Жо Цзюнь вздохнула и отослала служанку.

— Можешь идти.

Личная служанка Бай Лин Жун могла только низко поклониться и выйти.

Вэнь Жо Цзюнь смотрела, как человек в её объятиях нашёл удобное положение и действительно закрыл глаза, чтобы спать. Беспомощно сняв с неё верхнюю одежду, она сказала:

— Маленькая принцесса, поспи ещё немного, но скоро нужно вставать. Учитель скоро придёт, чтобы преподавать.

Бай Лин Жун открыла глаза и жалобно посмотрела на неё.

— Жун'эр не любит учителя, Жун'эр любит сестрицу Жо Цзюнь. Сестрица Жо Цзюнь, давай спать, не учиться... Сестрица Жо Цзюнь...

Это... Вэнь Жо Цзюнь погладила её по голове.

— Жун'эр, будь хорошей девочкой, прилежно слушай учителя. Сестрица Жо Цзюнь приготовит тебе пирожное с османтусом, хочешь?

Бай Лин Жун надула губы, выражая недовольство, но в конце концов согласилась. Обняв Вэнь Жо Цзюнь, она, не обращая внимания на правила приличия, крепко её обняла.

— Тогда, после того как учитель закончит урок, сестрица Жо Цзюнь пойдёт со мной выразить почтение отцу-императору?

Вэнь Жо Цзюнь погладила её по голове и кивнула в знак согласия. Она позволила ей обнять себя и заснула с улыбкой.

— Госпожа Вэнь, учитель пришёл.

Вэнь Жо Цзюнь кивнула и слегка толкнула Бай Лин Жун.

— Жун'эр, пора вставать.

Бай Лин Жун сонно села, потирая глаза. Вэнь Жо Цзюнь уже оделась, и Сяо Чжу поспешно помогла Бай Лин Жун переодеться.

Когда они пришли в кабинет, Бай Лин Жун всё ещё выглядела так, будто не выспалась, и зевала.

— Эх... Солнце уже высоко, а она всё ещё нежится в тёплой постели. Неисправима.

Бай Лин Жун невинно сидела за письменным столом, листая книгу.

— Сестрица Жо Цзюнь...

Вэнь Жо Цзюнь сидела за соседним столом и сказала ей:

— Жун'эр.

Затем обратилась к учителю:

— Учитель прав, Жо Цзюнь обязательно запомнит Ваши наставления.

Никто не заметил вспышку острого ума в глазах Бай Лин Жун.

— Я не хочу, чтобы вы учили!

— Сестрица Жо Цзюнь!

Бай Лин Жун подбежала к Вэнь Жо Цзюнь, схватила её за руку и хотела выйти.

— Император прибыл!

Бай Линтянь стоял в дверях, заложив руки за спину. Вэнь Жо Цзюнь среагировала быстрее учителя и поклонилась первой. Учитель тоже тут же опомнился. Только Бай Лин Жун всё ещё держала Вэнь Жо Цзюнь за руку и не отпускала.

— Отец-император, Жун'эр не любит учителя, Жун'эр любит сестрицу Жо Цзюнь. Сестрица Жо Цзюнь живёт с Жун'эр, сестрица Жо Цзюнь учит Жун'эр, Жун'эр счастлива, отец-император?

Бай Линтянь вздохнул, но не рассердился. Наконец он махнул рукой.

— Ну ладно, пусть будет по-твоему. Это Я в долгу перед вами, матерью и дочерью. Можете встать.

Бай Лин Жун наклонилась, чтобы помочь Вэнь Жо Цзюнь подняться, скрывая печаль в глазах.

— Простая подданная боится навредить знаниям принцессы.

Бай Лин Жун потянула её за рукав.

— Только сестрица Жо Цзюнь будет учить! Не хочу, чтобы учитель учил! Если учитель учит, я не учусь!

Бай Линтянь похлопал Вэнь Жо Цзюнь по плечу.

— Сколько учителей сменила Моя дочь, а в итоге? Даже имя пишет криво. Если ты научишь её красиво писать имя, Я щедро награжу!

Бай Лин Жун, словно показывая сокровище, протянула Бай Линтяню тот лист бумаги Сюань, который показывала Вэнь Жо Цзюнь.

— Это Жун'эр тренировалась, чтобы порадовать сестрицу Жо Цзюнь. Тренировалась всю ночь, теперь очень устала.

Бай Линтянь посмотрел на иероглифы на бумаге и вдруг рассмеялся.

— Ха-ха... Хорошо! Отлично! Сюда! Передайте Мой устный указ: дочь канцлера Вэнь имеет талант к преподаванию. Канцлер Вэнь всегда любил чай, отправьте ему лучший сорт Да Хун Пао, принесённый в качестве дани.

Награда была скромной, но её значение было иным.

— Простая подданная от имени моего отца благодарит Ваше Величество.

— С сегодняшнего дня Я жалую тебе титул Госпожи Линлун.

Госпожа Линлун? Вэнь Жо Цзюнь не поняла.

— Ваше Величество, это слово "госпожа"... Простая подданная ещё не замужем.

Бай Линтянь сидел за письменным столом. Хотя в его тоне и чувствовалась шутка, выражение лица было серьёзным.

— Раз Моя принцесса Линлун сказала, что хочет жениться на тебе, Я исполню её желание, чтобы она не капризничала со Мной.

Вэнь Жо Цзюнь знала, что Бай Линтянь балует Бай Лин Жун, но не ожидала, что до такой степени.

— Тебе не стоит беспокоиться. Хотя Я не сказал прямо, но имел это в виду: ты обязательно выйдешь замуж за наследного принца, будущего Сына Неба Да Лин. Ты должна хорошо выбрать. Но если ты действительно хочешь стать Госпожой Линлун, Я даже могу отдать ей трон. Только боюсь, что тогда на тебя падёт слава о вмешательстве гарема в государственные дела и узурпации власти.

Вэнь Жо Цзюнь поспешно опустилась на колени.

— Простая подданная не смеет!

Слова императора были сказаны как шутка, но звучали серьёзно.

Бай Линтянь махнул рукой, приказывая ей встать, и сам поднялся. Идя к выходу, он сказал:

— Если бы Жун'эр родилась мужчиной и не потеряла рассудок, Мне не пришлось бы так долго раздумывать над положением наследника. Ты хорошо учи Жун'эр, Я выберу день и приду проверить снова.

Сказав это, он ушёл. Только тогда Вэнь Жо Цзюнь осмелилась встать. Подняв голову, она увидела Бай Лин Жун, смотрящую в сторону двери с глубоким взглядом.

— Сестрица Жо Цзюнь, отец-император всегда любит пугать людей, ты не бойся. Отец-император больше всего боится, что Я перестану с ним разговаривать.

Но в мгновение ока этот глубокий взгляд исчез, и осталось лишь хвастливое выражение. Вэнь Жо Цзюнь слегка дёрнула уголком губ. Боюсь, в поместье Вэнь она уже не вернётся.

— Сестрица Жо Цзюнь, Я голодна.

Вэнь Жо Цзюнь посмотрела на человека, который стал немного выше её. Если бы она не потеряла рассудок, смогли бы Жун'эр и она стать близкими подругами?

— Сяо Чжу, пирожное с османтусом готово?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение