Глава 2

Глава 2

Бай Лин Жун просто замерла, глядя на нее. Вэнь Жо Цзюнь, такая безыскусная, такая нежная Вэнь Жо Цзюнь. В этом огромном дворце она никому не доверяла. После смерти матери-императрицы желающие навредить ей появлялись без конца. Ей пришлось спрятать свой ум и амбиции, послушав слова Государственного Наставника, своего учителя, и притвориться безумной. После смерти учителя никто больше не относился к ней по-настоящему хорошо. Все презирали ее за глупость, даже отец-император баловал ее лишь из-за вины перед матерью-императрицей, пытаясь этим компенсировать. А этот человек так терпеливо заботился о ней, учил ее, зная, что она слабоумна и может не понять, но все равно был нежен.

— Угу... — тихо ответила она. Бай Лин Жун опустила голову, вспоминая слова покойного Государственного Наставника: — Жун'эр, ты должна помнить, твоя судьба не в династии Да Лин. Найди хороший шанс и обязательно покинь дворец. Это место будет лишь твоей тюрьмой.

Она еще не понимала. Это должно быть ее домом, но учитель сказал, что это ее тюрьма.

Трапеза прошла в разных мыслях. Наконец она закончилась. Бай Линтянь встал.

— Госпожа Вэнь останется. Слуги! Отправьтесь в поместье Вэнь и скажите канцлеру Вэнь, чтобы он прислал верную служанку госпожи Вэнь с ее вещами. С сегодняшнего дня госпожа Вэнь будет жить во дворце.

— Чжэнь'эр, ты пойдешь со Мной.

— Жун'эр, отведи свою красивую сестрицу к себе.

Бай Лин Жун широко улыбнулась от радости. Схватив Вэнь Жо Цзюнь, она побежала в сторону Дворца Линлун.

Вэнь Жо Цзюнь с детства была образованной и воспитанной. Не то что бегать так, она и быстрым шагом ходила всего несколько раз. Бай Лин Жун тянула ее, не собираясь останавливаться, ее смех был звонким.

— Хорошо, не беги больше, я устала... Жун'эр...

Бай Лин Жун вдруг остановилась и посмотрела на нее. Только тогда Вэнь Жо Цзюнь поняла, что не может так ее называть. Услышав, как ее так называет император, она сама...

— Простая подданная сболтнула лишнее, прошу принцессу наказать меня.

Бай Лин Жун потянула ее за рукав. Вэнь Жо Цзюнь все еще задыхалась, видимо, не оправилась от быстрого бега.

— Мне нравится, когда сестрица Жо Цзюнь так меня называет. Назови меня так еще раз.

Вэнь Жо Цзюнь посмотрела на нее. В этих глазах не было расчета, не было злости. В этом дворце, вероятно, не было другого такого искреннего человека.

— Жун'эр.

Она так ее назвала. Бай Лин Жун снова потянула ее и побежала. Вэнь Жо Цзюнь услышала встревоженные голоса служанок позади:

— Принцесса! Нельзя так бегать! Принцесса! Помедленнее!

Вэнь Жо Цзюнь тоже рассмеялась. Она очень завидовала Бай Лин Жун, которая могла так свободно делать то, что хотела. Возможно, потеря рассудка была не такой уж плохой вещью.

— Сестрица Жо Цзюнь! Это наш дом! Хе-хе.

Глупо улыбаясь, она вспотела на лбу. Вэнь Жо Цзюнь достала чистый платок, протянула руку и вытерла пот с ее лба.

— Жун'эр, не бегай так в следующий раз, ты вся вспотела.

Бай Лин Жун очень красиво смеялась, показывая белые зубы, даже клыки.

— Принцесса! — наконец догнали служанки.

— Учитель уже ждет.

Бай Лин Жун надула щеки, нахмурившись. Вэнь Жо Цзюнь взяла ее за руку и сказала главной служанке:

— Прошу сестрицу, покажите дорогу.

Бай Лин Жун послушалась ее и пошла следом.

Главная служанка, ведя их, сказала:

— Ваша служанка Сяо Чжу. Госпожа Вэнь может впредь называть меня по имени. Такое обращение "сестрица" мы, служанки, не можем принять. Учитель уже знает, что Вы будете сопровождать принцессу. Прошу госпожу Вэнь позаботиться о принцессе.

После урока министр, который преподавал, был восхищен талантом Вэнь Жо Цзюнь.

— Знания госпожи Вэнь заставили меня взглянуть на Вас по-новому. Я, старик, не могу учить госпожу Вэнь. Осмелюсь спросить, у кого Вы учились?

Вэнь Жо Цзюнь слегка поклонилась.

— Мой учитель — Вэй Ци. Он старший брат покойного Государственного Наставника Вэй Мина.

У Бай Лин Жун вдруг выпала ручка из руки. Вэй Ци? После смерти Вэй Мина Вэй Ци занял пост Государственного Наставника. Четыре года назад Вэй Ци внезапно покинул дворец и вернулся на гору Байюнь. Неужели Вэнь Жо Цзюнь — его ученица?

— Жун'эр... — Вэнь Жо Цзюнь подняла ручку и взяла ее руку, чтобы научить держать правильно. Прядь волос коснулась щеки, этот аромат... Бай Лин Жун замерла, глядя, как та держит ее руку, с таким терпением относясь к ней, человеку, потерявшему рассудок.

— Принцесса, в прошлый раз я учил Вас писать Ваше имя, не забыли?

Бай Лин Жун отвернулась к учителю, затем посмотрела на бумагу Сюань. Написала иероглифы "Линлун".

— Не Линлун, а Лин Жун. Госпожа Вэнь, я учил этому имени долго, но принцесса все время забывает.

Вэнь Жо Цзюнь увидела отчаяние учителя. Взяла ее руку и рядом написала иероглифы "Лин Жун".

— Жун'эр, это твое имя.

Бай Лин Жун покачала головой, указывая на два написанных ею иероглифа.

— Это имя Жун'эр.

Это... Вэнь Жо Цзюнь не поняла. Бай Лин Жун не отпускала ее руку.

— Линлун — это имя Жун'эр. Мама-императрица так назвала.

Министр, который преподавал, вздохнул.

— "Сердце Линлун, облик чудесен, расцвет и увядание лишь в руках". Так сказала императрица, когда давала имя. Если бы принцесса не перенесла ту болезнь...

Вэнь Жо Цзюнь погладила Бай Лин Жун по голове.

— И сейчас тоже хорошо.

Не соперничает с миром, без забот и тревог.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение