Глава первая

Лу Фэнсин переродилась, переродилась в... птицу.

Она была очень расстроена. Дифу сказал ей, что одна ее душа и три духа находятся в мече Шэньи, принадлежащем Шэнь Цылань, и поэтому она не может переродиться человеком.

Ну ладно, не человеком так не человеком.

Главное — держаться подальше от виновницы того, что она не может быть человеком.

К сожалению, это оказалось невозможно.

Она и хозяйка меча Шэньи, Шэнь Цылань, та самая, что убила ее...

Если она будет находиться дальше чем в полукилометре от нее более трех часов, то немедленно умрет, вернется в Дифу и переродится снова.

Лу Фэнсин стояла на ветке дерева перед главным домом резиденции Шэнь Цылань и, увидев выходящую из дверей женщину, все равно не смогла сдержать дрожь в сердце.

Ей было лет двадцать три-двадцать четыре, она была одета в парчовое одеяние с темным узором красного цвета, с золотыми знаками и пурпурными лентами. Волосы высоко собраны, брови как нарисованные, облик небожительницы, нефритовая красота — любой, кто увидит ее, будет потрясен ее красотой.

А ее лицо, бледное как тонкий снег, одновременно выражало недоступность этой женщины.

Подумав об этом, Лу Фэнсин тут же вырвалась из оцепенения.

Она сердито подумала: нельзя больше поддаваться очарованию этой холодной и жестокой женщины.

Не забывай, как ты дошла до такого состояния:

Когда Лу Фэнсин узнала, что Шэнь Цылань просит ее руки, она две ночи не могла уснуть от волнения.

Всем было известно, что Шэнь Цылань, дочь великого генерала кавалерии Шэнь Фэна, была искусна как в литературе, так и в боевых искусствах, а ее красота потрясала весь мир.

И то, что ей посчастливилось стать женой этой возлюбленной всех людей в мире, было для нее одновременно сюрпризом и шоком.

Однако это чувство шока быстро улеглось, когда Лу Фэнсин вспомнила их первую встречу с Шэнь Цылань, когда ей было семь лет.

Тогда Шэнь Цылань взяла ее за руку, подняла над головой и пообещала: «Я, Шэнь Цылань, в будущем обязательно приеду на восьмиместном паланкине и возьму Лу Фэнсин в жены».

Лу Фэнсин всегда помнила эти слова, день и ночь мечтая о дне, когда снова увидит Шэнь Цылань.

Но с тех пор Шэнь Цылань ни разу не приходила в поместье Лу, чтобы найти ее.

Что касается того, чтобы Лу Фэнсин сама пошла к Шэнь Цылань, ее отец и старший брат ни за что бы не согласились.

Лу Фэнсин думала, что даже если бы семья Лу согласилась, у нее все равно не было бы разумной причины, чтобы отец Шэнь разрешил ей пройти.

Поэтому ей оставалось лишь глубоко скрывать свои чувства, никому о них не рассказывая.

Лу Фэнсин часто расспрашивала слуг о последних новостях о Шэнь Цылань, иногда узнавала о ее планах и следовала за ней издалека, чтобы наблюдать, или же устраивала случайные встречи.

Однако Шэнь Цылань ни разу не узнала ее, даже когда они проходили мимо друг друга.

Они словно стали чужими.

Время шло, годы летели, и Лу Фэнсин заметила, что Шэнь Цылань больше не гуляет одна.

Иногда она держала за руку женщину с мягким лицом, одетую в синее, и останавливалась у уличных торговцев, у артистов, у рассказчиков.

Любой другой человек понял бы, что это две женщины, связанные любовью.

Но Лу Фэнсин видела в них лишь близких подруг и никогда не думала о них как о возлюбленных.

В то время она еще наивно полагала, что раз Шэнь Цылань сама предложила ей брак...

...то это, возможно, означает, что она все еще помнит ее, что детская клятва не была шуткой, а их незнакомство — лишь вынужденным притворством?

После свадебной церемонии, перед брачной ночью, Лу Фэнсин сидела на свадебной кровати.

Она сжимала руки, одновременно ожидая и нервничая.

Услышав приближающиеся шаги, Лу Фэнсин еще больше напряглась и выпрямилась.

Шэнь Цылань подошла к ней, но лишь небрежно откинула фату, бросила ее на пол и сказала: «Выпьем свадебное вино».

Затем она сама выпила свою чашу.

Выпив, она протянула чашу Лу Фэнсин, взглядом показывая, чтобы та выпила.

Лу Фэнсин надула губы, решив, что Шэнь Цылань просто не придает значения формальностям, взяла свою чашу и выпила.

Выпив, она приготовилась лечь спать, но Шэнь Цылань схватила ее за руку и холодно произнесла: «Я не привыкла спать с кем-либо».

Лу Фэнсин немного озадачилась: «Но здесь только одна кровать... Что же делать?»

— На полу, ты будешь спать на полу, — без колебаний ответила Шэнь Цылань.

Я буду спать на полу?

Я... я буду спать на полу?!

Лу Фэнсин широко раскрыла глаза.

Шэнь Цылань и так не любила ее, а под воздействием алкоголя ее неприязнь к Лу Фэнсин только усилилась.

Она посмотрела ей в глаза и нетерпеливо сказала: «Есть возражения? Если есть, убирайся. Я тебя не держу».

Ну и ладно, буду спать на полу, на полу тоже можно спать, чего так злиться.

Лу Фэнсин почувствовала себя немного обиженной и тихо ответила: «Хорошо».

Когда она расстелила постель на полу и приготовилась снять верхнюю одежду, чтобы лечь спать, Шэнь Цылань снова сказала: «Подожди».

— Что еще? — Лу Фэнсин повернула голову.

— Кровь, — Шэнь Цылань посмотрела на кровать, не давая лишних объяснений.

Лицо Лу Фэнсин покраснело, она чуть не забыла, сегодня брачная ночь, нужно... Она еще не знала, как это делается, а Шэнь Цылань... умеет ли она?

Пока она размышляла, кто-то снова беспричинно схватил ее за правую руку.

Лу Фэнсин подняла голову и увидела, что Шэнь Цылань держит в правой руке иглу и собирается уколоть ее в палец.

Лу Фэнсин резко выдернула руку. Оказывается, под словом "кровь" Шэнь Цылань имела в виду не "то самое", и она вздохнула с облегчением.

Но... но уколоть палец иглой, это ведь будет очень больно?

И почему она должна колоть ее, ведь это не она предложила так поступить?

Шэнь Цылань без труда снова схватила руку Лу Фэнсин, которую та только что отдернула, и одновременно злобно пригрозила ей: «Не дергайся, иначе укол может быть не в палец».

Она перевела взгляд на не очень заметные, но все же проступающие вены на руке Лу Фэнсин.

— Тогда уколи себя, зачем колоть меня... — Лу Фэнсин испуганно втянула голову, но все равно не смогла сдержать гнев и тихо спросила Шэнь Цылань.

— Я боюсь боли, — тон и выражение лица Шэнь Цылань оставались спокойными, не выражая ни малейшего желания объясниться.

Лу Фэнсин невольно подумала про себя: человек, который столько раз бывал на поле боя, как он может бояться такой небольшой боли?

Но она не хотела спорить из-за такой мелочи и сама протянула руку.

Главным образом потому, что она и не осмеливалась спорить, боясь, что Шэнь Цылань в недовольстве просто проколет ей вену.

Шэнь Цылань без колебаний уколола Лу Фэнсин в кончик пальца. В тот момент Лу Фэнсин скривилась от боли.

Когда Шэнь Цылань прижала ее палец к простыне, оставив на ней красный след, Лу Фэнсин наконец успокоилась и устало сказала: «Теперь все в порядке? Я могу спать?»

Шэнь Цылань помолчала немного, подумала, что других дел, кажется, нет, и медленно ответила: «Можешь».

—

Хотя брачная ночь была не очень приятной, Лу Фэнсин все же считала, что Шэнь Цылань, наверное, немного любит ее, или по крайней мере не ненавидит.

Что касается поведения Шэнь Цылань в брачную ночь, Лу Фэнсин объяснила это тем, что у Шэнь Цылань просто немного необычный характер.

Отец Шэнь Цылань, Шэнь Фэн, отправился в поход на следующий день после их свадьбы.

Но еще до того, как Лу Фэнсин вышла замуж и переехала в поместье Шэнь, он сказал ей, что Шэнь Цылань замкнута и не умеет общаться с людьми.

Ей нужно хорошо ладить с Шэнь Цылань и помочь ей исправить проблемы с характером.

Поэтому после свадьбы Лу Фэнсин каждый день активно пыталась сблизиться с Шэнь Цылань и заводила с ней разговоры.

Шэнь Цылань же оставалась к ней очень холодна, почти не обращая внимания.

Лу Фэнсин по-прежнему считала холодность Шэнь Цылань проявлением «неумения общаться, замкнутости».

Однако ее очень смущало, что слова не всегда могут показать отношение человека к другому, а вот поступки — обязательно.

Шэнь Цылань не только была холодна к ней на словах, но и после брачной ночи они ни разу не спали в одной комнате.

Не говоря уже о том, чтобы жить вместе, они даже не ели вместе.

Каждый раз, когда Лу Фэнсин предлагала Шэнь Цылань вместе поужинать или поспать, Шэнь Цылань холодно отказывала или резко приказывала ей уйти.

Постепенно Лу Фэнсин поняла, что она не согласится, и перестала предлагать.

Лу Фэнсин решила замедлить темп, не искать Шэнь Цылань слишком часто, иначе это приведет к обратному результату.

И действительно, количество раз, когда Шэнь Цылань сердито ругала или угрожала ей, значительно уменьшилось, хотя она по-прежнему оставалась холодной.

Как раз когда Лу Фэнсин подумала, что ее стратегия сработала и она наконец приблизилась к Шэнь Цылань на шаг...

...Шэнь Цылань позвала Лу Фэнсин наедине и сказала: «Ты мне не нравишься. Пока мой отец в поместье, я могу притворяться. Теперь он в походе, нет нужды. Я уже сообщила всем слугам в поместье, чтобы они говорили моему отцу только о нашей глубокой любви, но не упоминали о реальных отношениях. Конечно, ты тоже. Если осмелишься проболтаться...»

Лу Фэнсин немного удивилась: «Зачем притворяться перед генералом Шэнем? Разве ты не вышла за меня замуж, потому что любишь меня?»

— Люблю тебя? — Шэнь Цылань презрительно усмехнулась. — Ты бредишь?

— Но... но... тогда почему ты вышла за меня замуж? Я думала, ты выполняешь свое детское обещание, ты не помнишь?

Оказывается, ее отношение к ней все эти дни было не из-за характера, а потому, что она действительно ее не любила.

Лу Фэнсин горько улыбнулась, чувствуя себя шутом.

— Конечно, помню. Сколько лет? Девять? Или десять? Это была детская болтовня, а ты приняла ее всерьез?

Шэнь Цылань помолчала немного, подошла к Лу Фэнсин и тихо прошептала ей на ухо: «Мне все равно, какие клятвы до небес и трогательные клятвы мы давали в детстве. Я просто хочу, чтобы ты впредь не приставала ко мне, не беспокоила меня, не злила меня, иначе... у меня есть много способов».

Выслушав это, Лу Фэнсин почувствовала ужас и пошатнувшись отступила на два шага.

Эх, знала бы раньше, что не нравлюсь ей, не согласилась бы на ее предложение.

Лу Фэнсин вздохнула про себя.

— Тогда ты можешь развестись со мной? Раз уж я тебе не нравлюсь.

У нее было предчувствие, что если она не разведется с Шэнь Цылань сейчас, то в будущем ей, вероятно, придется нелегко.

Шэнь Цылань безмолвно и холодно взглянула на нее: «Думаешь, я не хочу? Если бы не то, что твой отец и мой отец стали друзьями не разлей вода на поле боя и договорились о нашем браке в детстве...

...и теперь у моего отца диагностировали неизлечимую болезнь. Если бы не желание исполнить его последнее желание, думаешь, я бы вышла за тебя?»

Вот как это было, неудивительно... Лу Фэнсин, выслушав, почувствовала смешанные чувства.

Она не знала, стоит ли ей настаивать на разводе.

Генерал Шэнь очень хорошо к ней относился, что если он узнает о разводе сейчас и у него случится сердечный приступ?

—

Но если она не разведется сейчас, она не знала, сможет ли развестись потом, и что будет с ее будущим.

Ладно, даже если она разведется, она вернется в тот дом, где нет родственных чувств.

Лучше уж надеяться на жизнь в поместье Шэнь, может быть, все изменится к лучшему.

К тому же, если говорить прямо...

Генерал Шэнь болен и, возможно, скоро умрет.

Это будет исполнением его желания, и тогда развестись будет не поздно.

Лу Фэнсин решила не настаивать на разводе.