Регистрация в университете (Часть 2)

Благодаря Гу Су, этой «ходячей визитке», Чжао Юньи успешно прошла регистрацию, а заодно познакомилась со старшекурсниками как со своего, так и с других факультетов. Чжао Юньи пока не осознавала, что на этот раз она не просто «примелькалась» старшекурсникам.

Чжао Юньи приехала довольно рано. После завершения всех формальностей в общежитии еще не было других студенток. Она подумала, что Гу Су и Сунь Фан так хлопотали, помогая ей, и нельзя же просто так их отпустить.

— Брат Гу! — Чжао Юньи спустилась из общежития и увидела мужчину в костюме, который особенно бросался в глаза, стоя под камфорным деревом.

— Устроилась? — Гу Су увидел подбегающую девушку, уголки его губ слегка приподнялись, но тут же вернулись в прежнее положение.

— Да, все устроила. Брат Гу, уже почти обед. Может, я приглашу вас двоих поесть? — совершенно запросто спросила Чжао Юньи.

— Ты пригласишь? — Гу Су был немного удивлен. В деловых кругах его часто приглашали на обеды и ужины, но чтобы его приглашала такая юная девушка — такое было впервые.

— Да. Вы мне сегодня так помогли, разве не полагается угостить? — уверенно заявила Чжао Юньи. — К тому же, у меня заначка полная! Брат Гу, выбирай место, пойдем вкусно поедим! — Девушка просто сияла.

Гу Су слегка кивнул и, отвернувшись, тихо кашлянул, чтобы девушка не заметила улыбки на его лице: — Хорошо. Тогда я выбираю место, а ты платишь.

Сунь Фан, только что оправившийся от потрясения, вызванного предложением Чжао Юньи угостить их, услышал, что его босс согласился на приглашение девушки. На мгновение ему показалось, что он что-то упустил, и босса словно подменили.

— Сунь Фан, ты не идешь? — Чжао Юньи и Гу Су уже отошли вперед. Оглянувшись, она увидела, что второй мужчина все еще стоит на месте, и ей пришлось окликнуть его, погруженного в свои мысли.

— Иду! Господин Гу, я сначала за машиной, — сказав это, Сунь Фан поспешил на парковку, чтобы подогнать машину к воротам университета. Не успел он остановиться, как увидел идущих господина Гу и госпожу Чжао. Они шли вместе, и это выглядело очень гармонично.

— Сунь Фан, поезжай в «Су Цзи».

Сев в машину, Гу Су назвал Сунь Фану пункт назначения.

— «Су Цзи»? Неужели кто-то действительно выбирает такое простое название? — Услышав такое незамысловатое имя, Чжао Юньи удивленно посмотрела на Гу Су.

— А что? У тебя есть требования к названиям ресторанов? — Гу Су не понял.

— Нет, — Чжао Юньи с улыбкой замахала руками. — У нас дома есть небольшая гостиница под названием «Тинчжу» («Остановись»). Мама раньше очень его не любила, говорила, что лучше бы назвали «Гостиница Чжао». Но мы с папой решительно отвергли ее вариант. В следующий раз, когда поеду домой, скажу папе, что действительно бывают заведения, названные просто по фамилии владельца. — Вспоминая, какой шум поднялся в семье из-за выбора названия, Чжао Юньи все еще хотелось смеяться.

— «Тинчжу»? Как вам пришло в голову такое название? — Гу Су впервые слышал такое имя для гостиницы.

— «Тин чэ чжу дянь» (Останови машину, останься на ночь). Просто и понятно, сразу видно, что это за место, не так ли? — Чжао Юньи посмотрела на Гу Су, отчаянно ища в его глазах одобрение. Ведь это название она придумала сама.

— Это название случайно не ты придумала? — На лице девушки было написано: «Ну же, похвали меня!» Сразу было видно, откуда взялось такое необычное имя.

— Да. Тогда из-за названия папа, мама и дедушка чуть ли не до дыр затерли словарь Синьхуа. Когда мне имя выбирали, столько усердия не прикладывали, — с горечью вспомнила Чжао Юньи свое имя.

Гу Су потер переносицу: — Вряд ли. У тебя очень красивое имя. Дядя и тетя наверняка тоже немало постарались.

Чжао Юньи беспомощно покачала головой: — Брат Гу, раньше я думала так же, как и ты. Я — любимая дочка своих родителей, мое имя они наверняка тщательно выбирали. Кто бы знал, что позже папа проговорился, и я узнала, откуда взялось мое имя. — Вспоминая значение своего имени, Чжао Юньи до сих пор мрачнела.

— И как же?

— Я из уезда Юньлай. Назвать меня Чжао Лай было бы некрасиво. Чжао Юнь — такое имя уже есть у других. Тогда папа сказал: «Давай просто добавим „и“ (единица). Повторов не будет, писать легко, всего одна лишняя черточка». Так и решили — Чжао Юньи. Если бы можно было поменять фамилию, они бы, наверное, просто назвали меня Юньи.

— Кхм-кхм, — Гу Су с трудом сдерживал смех. Даже Сунь Фан, сосредоточенный на дороге, не смог сдержать смешок.

— Господин Гу, приехали в «Су Цзи».

Пока Чжао Юньи и Гу Су непринужденно болтали, они добрались до «Су Цзи». Чжао Юньи инстинктивно повернула голову и увидела старинную вывеску с двумя иероглифами: «Су Цзи».

— Пойдем, Юньи, я угощу тебя чем-нибудь вкусным, — за это утро Гу Су и Чжао Юньи успели подружиться. Гу Су открыл для нее дверь машины и повел в «Су Цзи».

Гу Су уверенно, как у себя дома, провел ее прямо в отдельный кабинет на втором этаже. Вскоре официант принес изысканное меню.

— Юньи, есть какие-нибудь продукты, которые ты не ешь? — спросил Гу Су, глядя на Чжао Юньи.

— Нет, у меня практически нет никаких ограничений или аллергий. Брат Гу, смело заказывай, — Чжао Юньи была очень рада. Раз уж интерьер такой хороший, то и блюда, должно быть, вкусные. Интересно, сильно ли отличается кухня Синьаня от кухни Наньчуаня?

Чжао Юньи с нетерпением открыла меню. Не успела она посмотреть, что бы ей хотелось съесть, как ее сразили цены. Чжао Юньи сильно зажмурилась, надеясь, что ей показалось. Но оказалось, что она была слишком наивна.

Она молча закрыла меню, взяла стакан и сделала глоток воды, чтобы успокоиться.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Регистрация в университете (Часть 2)

Настройки


Сообщение