Преследование Дамблдора (Часть 2)

Снова этот взгляд. Дамблдор смотрел на него точно так же, когда заставил молчать о личности Люпина и потребовал не преследовать Сириуса за попытку убить его. Снейпа тошнило от этого.

— Я получил его только сегодня утром. Полное воспоминание находится в Омуте памяти наверху.

Я могу принести его вам.

Снейп ответил, не меняя выражения лица.

— Возможно, мы поднимемся с тобой, Сопливец. Не вздумай хитрить!

С Дамблдором тебе не сбежать.

Джеймс взмахнул палочкой, угрожая.

— Конечно, только не убивайте меня... Я не посмею.

Увидев легкий кивок Дамблдора, он повернулся и медленно поднялся по лестнице, а двое других следовали за ним по пятам.

Осторожно повернув ручку двери спальни, Снейп вспомнил, куда упало кольцо. В тот же миг, как он толкнул дверь, он резко бросился под кровать, точно подобрал кольцо в углу, надел его на палец и громко воскликнул: — Быстро, я приказываю тебе унести меня отсюда!

Все произошло слишком быстро. Дамблдор с недоумением смотрел на мгновенно исчезнувшего Пожирателя Смерти. Он ведь наложил здесь заклятия, запрещающие Трансгрессию и Портключи, почему же тот все равно исчез?

Они еще немного поискали в комнате, убедившись, что Снейпа действительно нет.

— Похоже, с ним произошло что-то необычное. Нам остается только поискать улики здесь.

Дамблдор вздохнул.

Джеймс выругался и начал рыться в этом бедном, ветхом доме.

— Что это?

Поттер поднял с пола скомканную бумажку, развернул ее и обнаружил квитанцию об оплате лечения из Святого Мунго.

Дамблдор подошел, взял квитанцию и сказал: — Эта дата — тот самый день, когда он ходил на собеседование в «Кабанью Голову».

Возможно, мы сможем это расследовать.

Я дам указание Отделу магического транспорта следить за камином здесь.

Если он вернется, мы узнаем об этом первыми.

Дамблдор сунул квитанцию в карман. Появление Гриндевальда заставило его серьезно отнестись к этому делу.

Возможно, ему придется съездить в Нурменгард и проверить, на месте ли еще его друг.

— Дамблдор, возможно, в следующий раз, когда мы его увидим, следует использовать Легилименцию. С такими хитрыми Пожирателями Смерти нельзя быть мягкосердечным.

Джеймс Поттер злобно сказал.

— Если потребуется, я так и сделаю.

Неожиданно Дамблдор согласился.

В мире «Парикмахерской Тодда» несчастный мистер Пожиратель Смерти снова оказался в той темнице.

Что еще хуже, у него по-прежнему не было палочки!

Новая палочка, купленная на одолженные деньги, не успела даже согреться, как он ее потерял...

Глядя на бегающих по полу крыс и на ту веревку, которая валялась на земле и чуть не задушила его прошлой ночью, он действительно не знал, как описать свое нынешнее состояние.

Ну, единственная хорошая новость, пожалуй, в том, что дверь камеры не заперта.

Он не стал действовать опрометчиво, а сел на солому и стал вспоминать весь ход событий.

Если какая-то неизвестная ему деталь в отправленном им воспоминании убедила эту свинью в подлинности воспоминания, то он обязательно придет в «Флориш и Блоттс» один, чтобы найти отправителя.

И та свинья не могла рассказать содержание воспоминания Лили, чтобы не волновать ее.

Если воспоминание было фальшивым, то Джеймс Поттер сейчас точно не бросил бы беременную жену и не отправился бы куда-то из-за какого-то непонятного воспоминания...

Но почему, черт возьми, пришел еще и Дамблдор!

Ему так нечем заняться, что он занимается даже такими розыгрышами!

Почему, несмотря на то, что он писал левой рукой, Лили все равно узнала его почерк и выдала его!

Думая об этом, он решил, что ему, вероятно, нужна бутылочка Феликса Фелицис.

По крайней мере, он был уверен, что это воспоминание, скорее всего, подлинное. Даже Дамблдор пришел, а великий белый волшебник, вероятно, не стал бы заниматься такими мелочами.

Дамблдор сказал, что в воспоминании был человек, из-за которого он просто обязан был прийти. Кто этот человек?

При внимательном рассмотрении, черт возьми, это должен быть тот парикмахер!

— Воспоминание, конечно, правда!

Лун-Лун не лжет.

Хм, только когда нужно спасаться, вспоминаешь обо мне. Я решил, что немедленно сменю хозяина.

Голос Вильямса раздался в голове, и Снейп почувствовал, что кольцо на его руке вот-вот улетит.

Он поспешно прижал палец и тихо рявкнул: — Заткнись.

Затем, вспомнив что-то, он успокаивающе добавил: — Вильямс, тебе нравится та сирота... Тирна, верно? Я обещаю тебе, как только вернусь, я найду ее, заберу из приюта и найду для нее магическую семью, которая возьмет ее на воспитание. Как тебе?

— Никак. Рядом с Вами нет хороших людей.

Вы сами нищий, не сможете содержать Госпожу.

Я пойду к мистеру Уизли, только его большая семья сможет согреть детство Госпожи.

Вильямс ответил без малейшей вежливости.

Снейп стиснул зубы от злости, но сейчас он нуждался в помощи, поэтому мог только терпеть.

— Хорошо, если ты мне поможешь, я вернусь и найду его.

— Вы так легко сдаетесь, Лун-Лун очень расстроен. Разве мое существование не для того, чтобы быть свидетелем вашей любви?

Лун-Лун решил, что не будет разговаривать с Вами три дня.

Живите здесь сами.

Сказав это, он больше не отвечал, как бы Снейп ни звал его.

— Проклятье!

Ты, глупое, переменчивое магическое существо!

Пожиратель Смерти так разозлился, что хотел швырнуть кольцо, но здравый смысл удержал его.

Без палочки ему невозможно выжить три дня в этом мире, который пожирает людей.

Успокоившись, он снова добровольно вошел в этот мир, полный крови.

Взяв в руки ядро артефакта, Снейп стиснул зубы и собирался нанести сильный удар, но в следующее мгновение ядро-камень выскользнуло из его руки, как мыло, и улетело вдаль.

Снейпа застали врасплох, и он поспешно погнался за ускользающим предметом.

Но блуждать в ментальном мире очень утомительно для духа, и вскоре он устал и не мог больше плыть.

— Что значит "умереть вместе"? Ты, конечно... лжец.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение