Лу Цзяо ничего не сказала, не показала ни малейшего недовольства и даже попыталась улыбнуться Бянь Лилань. В глазах матери это выглядело как попытка казаться сильной.
Бянь Лилань почувствовала еще большую вину, но не знала, что еще могла сделать. Она помолчала секунду и сказала: — Хорошо, тогда я буду ждать тебя внизу.
Сказав это, Бянь Лилань поспешно вышла из комнаты.
Звук ее каблуков, стучащих по деревянным ступеням лестницы, постепенно затих.
Лу Цзяо взглянула на пустой дверной проем, безразлично улыбнулась и пошла в ванную.
Спеша, Лу Цзяо не заставила Бянь Лилань долго ждать. Она быстро умылась, почистила зубы, переоделась, небрежно собрала волосы лентой и, схватив большую парусиновую сумку цвета хаки, которая лежала на кровати, спустилась вниз.
Она не надела ни одного из девичьих платьев, которые раньше покупала ей Бянь Лилань. Простая белая рубашка, черные брюки и большая сумка делали ее вид довольно простоватым.
Бянь Лилань, привыкшая к изысканности, взглянула на одежду дочери, открыла рот, словно хотела что-то сказать, но сдержалась. — Пойдем, — произнесла она и вышла первой.
Августовский Шанхай был похож на огромную духовку. Солнце нещадно палило, и даже утром асфальт раскалялся, испуская волны жара. Даже в тени деревьев было душно.
Бянь Лилань не переносила жару и, пройдя немного, остановила такси.
В те времена, когда по улицам в основном ездили велосипеды, частных автомобилей и такси было мало. Дорога была свободна, и, поскольку жилищное управление находилось недалеко, они быстро добрались до места.
В отличие от современных высоток, жилищное управление представляло собой небольшое трехэтажное здание с золотыми буквами на крыше и деревянной табличкой у входа — простое и пропитанное духом времени.
Войдя в холл, они увидели Лу Чжэнхая в серой рубашке с короткими рукавами, с черным портфелем под мышкой, разговаривающего по телефону.
Лу Чжэнхай еще не успел сильно располнеть, у него еще не было большого живота, и, будучи высоким мужчиной, он выглядел довольно внушительно. Заметив Лу Цзяо и Бянь Лилань, он быстро закончил разговор.
— Почему так поздно?
В холле жилищного управления не было кондиционера, только старый вентилятор лениво вращался под потолком. Стояло жаркое утро, и Лу Чжэнхай, весь покрытый потом, был явно раздражен.
Бянь Лилань, никогда не спускавшая ему с рук его выходки, тут же парировала:
— Что значит поздно? У меня скоро самолет, и я не тороплюсь, а ты куда-то спешишь?
— Спешишь домой, чтобы нянчиться с ребенком? Се Юйсян уже готова родить?
— Ты!
Лу Чжэнхай никогда не любил вспыльчивость своей бывшей жены, а теперь, после развода, она раздражала его еще больше. Он хотел вспылить, но, заметив Лу Цзяо, сдержался и процедил сквозь зубы:
— Начальник Хуан ждет. Давайте сначала оформим документы.
Это и было целью их сегодняшнего визита, поэтому Бянь Лилань промолчала и вместе с ними прошла в кабинет.
Все было заранее согласовано, документы были в порядке, и вскоре процедура переоформления собственности была завершена. Бянь Лилань выхватила документы из рук Лу Чжэнхая и передала их Лу Цзяо.
— Это единственное, что тебе оставил твой бессовестный отец. Береги их.
Бянь Лилань не стеснялась говорить это прямо в жилищном управлении, на глазах у всех. Лицо Лу Чжэнхая помрачнело. Сдерживаясь, он ничего не сказал, но, выйдя из здания, он даже не взглянул на Бянь Лилань и Лу Цзяо, сел в свою черную «Crown» и уехал.
Бянь Лилань хотела, чтобы он подвез Лу Цзяо, но он просто оставил после себя выхлопные газы. Она была вне себя от ярости.
— Черт возьми! Этот бессердечный! Как только документы подписаны, он тут же показал свое истинное лицо! Даже не удосужился подвезти дочь! Хуже отчима…
Бянь Лилань начала ругать Лу Чжэнхая, не жалея едких слов. Лу Цзяо слышала это уже много раз в прошлой жизни и давно устала от этих проклятий.
Ее самые яркие воспоминания об отце были связаны с тем, как она умоляла его на коленях, а он накачал ее наркотиками и отправил в постель к Юань Цзину. А потом, когда у него возникли проблемы, он требовал, чтобы она обратилась за помощью к Гу Юю, а когда она отказалась, он обрушил на нее поток проклятий.
С равнодушным выражением лица она посмотрела на часы и перебила Бянь Лилань: — Уже больше десяти.
Бянь Лилань, которой нужно было успеть на самолет, замолчала и посмотрела на Лу Цзяо с легким смущением: — Цзяоцзяо, мы с Сы Вэем договорились встретиться в половину одиннадцатого…
Лу Цзяо знала, что она хочет сказать, и, улыбнувшись, спокойно ответила: — Тогда тебе пора идти, мама. Я сама доберусь, здесь недалеко.
Дочь стала слишком взрослой, словно развод родителей заставил ее повзрослеть, и теперь она соответствовала возрасту, указанному в ее новых документах.
Ей действительно предстояло жить самостоятельно. Отец не любил ее и теперь все его мысли были заняты ребенком Се Юйсян, он точно не будет о ней заботиться.
А с родственниками со стороны матери у нее давно были натянутые отношения. Ее старшая сестра, единственный близкий человек, жила далеко, в Юйцзи, и на ее помощь рассчитывать не приходилось. Теперь все зависело только от самой Цзяоцзяо.
Бянь Лилань стало не по себе. Она хотела что-то сказать, но тут подъехало такси, и она поспешно остановила его.
— Тогда… мама поехала. Цзяоцзяо, береги себя.
Лу Цзяо посмотрела на такси и кивнула с улыбкой: — Хорошо, мама.
Улыбка семнадцатилетней девушки была светлой и лучезарной, она сияла под солнцем. Бянь Лилань почувствовала, как у нее защемило сердце.
Чувство вины нахлынуло на нее, как огромная волна, смешиваясь с запоздалой грустью расставания. Она не смогла сдержать слез.
— Цзяоцзяо…
Глаза Лу Цзяо дрогнули, ее пальцы сжались в кулаки. Спустя мгновение она тихо ответила и, помедлив, обняла Бянь Лилань и вытерла ей слезы.
На лице Бянь Лилань был макияж, и Лу Цзяо, боясь его смазать, лишь слегка прикоснулась к ее щеке тыльной стороной ладони.
— Я буду о себе заботиться. Ты тоже… будь счастлива!
Будь счастлива. Эти слова тронули Бянь Лилань до глубины души.
Она привыкла думать только о себе. К своей дочери, Лу Цзяо, которую она родила только ради того, чтобы получить работу от свекрови, она всегда относилась с некоторой отстраненностью. Она постоянно упрекала Лу Чжэнхая в безответственности, но сама тоже мало заботилась о дочери.
А Лу Цзяо с детства была послушной и заботливой, настоящей отрадой для матери.
Бянь Лилань почувствовала еще большую вину и нежелание расставаться. Впервые она осознала свой эгоизм и невольно произнесла:
— Цзяоцзяо, ты… ты хорошо учись, подтяни английский, а когда я там обустроюсь, я…
Бянь Лилань говорила много, в основном о том, что хочет забрать Лу Цзяо к себе, как только устроится.
Лу Цзяо никак не прокомментировала это. Она терпеливо выслушала мать и с улыбкой ответила: — Мама, не беспокойся обо мне. Главное, чтобы ты была счастлива. Я сама справлюсь.
— Хорошо, время позднее. Садись в машину, — сказала Лу Цзяо и открыла ей дверь.
— До свидания, мама.
Надеюсь, в этой жизни ты будешь счастлива, добившись того, чего желаешь. Глядя на удаляющееся такси, Лу Цзяо вытерла уголки глаз.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|