Непонятно

Это, наверное, Цзян Янь.

Садовник, отвечающий за уход за садом, возможно, и занимался бы цветами и растениями ночью, но точно не сегодня.

У госпожи Цзян был странный характер. На ее территории все должно было работать по установленным ею правилам. А она предпочитала, чтобы каждый семейный ужин выглядел естественно и непринужденно, и чтобы не было посторонних.

За исключением милой госпожи Чжоу Мо.

Сумка в ее руке стала значительно легче без двух документов, но Цинь Ван чувствовала, что она весит тонну, оттягивая ей руку, словно она тонет в болоте.

Дорогая сумка сама по себе была такой тяжелой, что вызывала отвращение.

Она ненавидела все это.

Если не хочешь осложнений, сейчас нужно уйти.

Цинь Ван подумала, что Цзян Янь застенчивый, интеллигентный, спокойный. Даже если в какой-то момент в нем тихо зародилась любовь к ней, он бы скрыл эту неэтичную тайную влюбленность в глубине души из-за ее статуса невестки. Уровень симпатии, упавший до проходного балла, был лучшим тому доказательством.

Если бы она не окликнула его, он, вероятно, просто смотрел бы, как она уходит, из тени.

Но Цинь Ван этого не сделала.

Возможно, потому что факт привязки к неправильной цели «завоевания» сбил ее с толку, а может, ее действительно тронули слова Системы.

У Цинь Ван не было недостатка в смелости начать заново. Что с того, что она выбрала не ту цель?

Тогда нужно начать снова.

— Добрый вечер, старший брат.

Цинь Ван шаг за шагом шла к тени цветов. Тонкие высокие каблуки ступали по земле. Ее фигура была изящной, но из-под умело скрытого образа добродетельной жены проглядывала холодная жесткость.

Не яркая и соблазнительная.

Холод, грубый, как сырое железо, скрывающий остроту.

Это была она.

Дыхание Цзян Яня сбилось с ритма.

Каждый шаг Цинь Ван был словно по его сердцу, как звонок Павлова, заставляя его желать выпрашивать жалость.

— Добрый вечер, — ответил он, успокаивая себя.

Но последнее обращение не мог произнести, заменив его молчанием.

Приходилось сопротивляться этому порыву изо всех сил.

Это она его бросила, и только он остался в прошлом.

Цзян Лин увидел неясную улыбку на лице Цинь Ван. В ней не было вины, а взгляд был незнакомым.

— Ты правда…

Цинь Ван услышала его вопрос: — …не помнишь меня?

Ах, как на это ответить.

Глубокие чувства и любовь от незнакомца не могли вызвать отклика. Если бы не уровень симпатии и прогресс «завоевания», связанные с ним, Цинь Ван, возможно, просто почувствовала бы раздражение.

Она не отвечала за его любовь, эти чувства не имели к ней никакого отношения.

Брат Цзян Лина, даже если он отличался от него, насколько сильно?

Цинь Ван неопределенно сказала, слабо улыбаясь: — В такой момент, как я могла ответить?

На мгновение Цзян Яню показалось, что у него звенит в ушах. Всего лишь двусмысленная фраза, но он словно получил прощение.

Почти погасшее пламя снова разгорелось, сжигая его сердце.

В противоречие спокойному и мирному выражению лица Цинь Ван, она вдруг подняла руку.

Ее рука зависла над плечом Цзян Яня, не касаясь его напрямую, отчего его спина мгновенно напряглась. Он был похож на смущенного подростка перед объектом своей влюбленности.

Рука Цинь Ван остановилась, ее белоснежные длинные пальцы тихо приблизились к небольшому участку его покрасневшей кожи.

Но она так и не коснулась его. Его темные густые ресницы дрожали, вызывая в ее сердце ураган, который развеял мрачные мысли.

Хотя ему было уже двадцать семь или двадцать восемь, в Цзян Яне чувствовалась чистота, которую трудно найти в этом возрасте.

Ладно.

Цинь Ван бросила лепесток, упавший ему на плечо, на землю.

Какое это имеет отношение к Цзян Яню?

Он был всего лишь невинным прохожим, не было необходимости втягивать его.

Подумав об этом, Цинь Ван вернула лицу вежливое и уместное выражение. Искусственно созданная атмосфера мгновенно рассеялась. Она сказала: — Ночью ветрено.

Возвращайся.

Цинь Ван повернулась и ушла без колебаний.

Реакция Цзян Яня показалась Цинь Ван пресной, но при этом пробудила в ней немного совести.

Более того, начинать «завоевание» снова, и потерять еще десять лет?

Она не могла больше рисковать.

Воспоминания о прошлом за эти десять лет стерлись. То, что заставило ее держаться до сих пор и только сейчас подать на развод, было лишь навязчивой идеей вернуться домой и гордостью, не позволявшей признать, что ее решения были ошибочными на каждом шагу.

Ее удерживал не Цзян Лин, и не неразрывная привязанность.

Система спросила: — Ты не собираешься его «завоевывать»?

— Я не хочу создавать второго Цзян Лина.

Цинь Ван пошла к машине, которую ей одолжила Чэнь Цзиюнь. Подруга все еще ждала ее дома.

Возможно, начать совершенно новую жизнь вот так — тоже неплохо.

Куртка, сохранившая тепло, упала ей на плечи.

Цинь Ван удивленно обернулась. Цзян Янь отдернул руку, его густые ресницы слегка дрогнули.

Его тайные чувства не могли скрыться под ее ясным взглядом, словно она видела его насквозь.

Он повторил слова Цинь Ван: — Ветрено.

Береги себя.

Цинь Ван слегка скривила губы.

Те же слова из уст Цзян Яня имели совершенно другое значение. Он даже не смел поднять глаза, с влажными, тяжелыми ресницами и глубокими черными глазами, как тихий и покорный ягненок.

До машины всего сто метров, насколько там может быть холодно?

— Я ведь уже собиралась оставить тебя в покое, — тихо, почти шепотом произнесла она.

Это он сам подошел.

А не она не хотела быть хорошим человеком.

— Что?

Его рука, естественно опущенная вдоль тела, была слегка зацеплена ее мизинцем. Цинь Ван подняла лицо. Половина слезы на ее фарфорово-белом лице сияла в лунном свете, заставляя Цзян Яня дрожать.

— Ты сейчас вернулся, и чего ты хочешь?

Этот вопрос, словно вырвавшийся из-под сильного подавления, все же выдал немного истинных чувств.

Цинь Ван на самом деле хотела рассмеяться. Его чистый, невинный взгляд вызвал в ней темные, злые мысли. Она хотела разоблачить его, доказать, что Цзян Янь ничем не отличается от его отвратительного брата.

Поэтому Цинь Ван поспешно спросила: — Ты ведь тоже прислал мне те фотографии, верно?

Совместные фотографии Цзян Лина и Чжоу Мо, отправленные на ее телефон, определенно имели скрытый мотив.

Если бы она из-за этого развелась с Цзян Лином, Цзян Янь, который тайно влюблен в нее, несомненно, выиграл бы. Он заслуживал попасть в список подозреваемых Цинь Ван.

— Какие фотографии?

Цинь Ван помолчала, затем отступила.

В позе избегающей, она небрежно натянула на плечи слишком большую куртку. В ней она казалась хрупкой. Кончик носа был жалобно красным.

— Ничего, — она посмотрела на Цзян Яня в последний раз. — Спасибо за куртку.

Я верну ее тебе на следующей неделе.

【Симпатия +3】

【Текущий прогресс «завоевания»: 85%】

Уезжая в машине, Цинь Ван все еще не могла понять, кто прислал ей те фотографии, если не Цзян Янь?

У нее почти не было воспоминаний об этом внезапно появившемся поклоннике.

Две тонкие брови слегка нахмурились. Мужская куртка была небрежно брошена Цинь Ван на заднее сиденье машины.

После ее отъезда Цзян Янь остался стоять на месте.

Он опустил голову, глаза его внезапно покраснели, он стиснул зубы.

— …Лгунья.

Десять вечера. Вилла ярко освещена.

Цинь Ван вышла из машины с курткой и вошла в дверь. К ней бросилась снежно-белая тень.

Белый кот мяукал у ее ног, голос его был сладко-кокетливым. Благородный рэгдолл был необъяснимо подобострастным.

— …Черт возьми, — мрачно выругалась Система, отпихнув кота.

— Ты вернулась! — Чэнь Цзиюнь в ночной рубашке, в тапочках, подбежала встречать Цинь Ван, держа в руке две маски для лица.

— Быстро иди в душ! — Она потрясла новой ночной рубашкой в другой руке. — Сегодня у нас ночные посиделки.

Цинь Ван улыбнулась и сказала: — Хорошо.

Она взяла сменную одежду и вошла в ванную. Бросила бомбочку для ванны в ванну. Синяя пена распространилась вокруг маленького шарика.

Цинь Ван вошла в ванну. Теплая вода обволакивала ее конечности, и только тогда она почувствовала, что большая часть усталости ушла.

Этот душ длился немного дольше обычного.

Надев ночную рубашку, приготовленную Чэнь Цзиюнь, она в тапочках прошла по длинному коридору, открыла дверь в комнату в конце. На белой стене висел проекционный экран, температура кондиционера была идеальной. Чэнь Цзиюнь, укрывшись маленьким пледом, подняла на нее глаза, улыбаясь.

Она похлопала по месту рядом с собой. Цинь Ван легла рядом с ней, и ей в рот сунули виноградину.

— Вкусно?

Цинь Ван кивнула, невнятно произнеся: — Ты тоже ешь, не чисти мне.

Чэнь Цзиюнь очень ценила уют, и даже комната, предназначенная только для разговоров, была прекрасно обставлена.

На проекционном экране шел мультфильм. Рисовка была милой и детской, но, посмотрев немного, Цинь Ван поняла, что это скорее аниме для взрослых, с глубоким смыслом в диалогах.

Это был очень умиротворяющий фильм, и музыкальное сопровождение тоже было теплым.

Они вместе наносили маски и ели фрукты, болтая ни о чем.

Чэнь Цзиюнь спросила: — Ты сказала Цзян Лину о разводе? Какова была его реакция? Он согласился?

— Вроде как сказала. Он спешил обратно в компанию, велел мне передать документы его секретарю, а потом ушел.

Как только он прочитает, выберем день, пойдем в бюро гражданских дел и получим свидетельство, тогда, наверное, все будет в порядке.

Между ними давно не было чувств.

Цинь Ван тоже видела, что Цзян Лин давно хотел избавиться от этого брака. В этом отношении они должны были прийти к согласию.

Если только Цзян Лин не ненавидел ее настолько, что, чтобы помешать ей получить желаемое, предпочел бы нанести врагу тысячу потерь, но и самому понести восемьсот.

— Отдала секретарю, значит, — Чэнь Цзиюнь сначала повторила небрежно, но одно из ключевых слов задело ее чувствительный нерв.

Поэтому она спросила: — Какой секретарше?

— Та, что только пару лет назад окончила, очень красивая, как ее там, Жасмин?

Цинь Ван удивилась. Она не ожидала, что Чэнь Цзиюнь знает о Чжоу Мо.

В ее глазах они были словно две параллельные прямые, которые никогда не пересекутся.

— Да, это она. Ты слышала о ней? Ее зовут Чжоу Мо.

Чэнь Цзиюнь помолчала.

Сферы деятельности семей Чэнь и Цзян почти не пересекались, и обычно они не общались.

Однако Город H был таким маленьким местом, и Чэнь Цзиюнь сама вела некоторые дела. Хотя она не интересовалась наследованием семейного бизнеса, люди называли ее «маленькой начальницей», когда она выходила в свет.

Она и Цзян Лин были в одном кругу.

Неудивительно, что она была наслышана о слухах, связанных с Цзян Лином.

Она выбирала слова осторожно: — Я слышала, что между Цзян Лином и этой секретаршей… кажется, что-то неопределенно.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение