Глава 11: Ненависть

Госпожа Чжу опустила глаза, молча поправляя рукава, и продолжила: — Мать-Королева отправила мне короткое письмо с Чернильным Вороном, спрашивая, когда мы сможем родить Наследника престола...

Голос госпожи Чжу становился все тише. Да, такое дело нельзя было передать через служанку.

— Хм, — Батянь холодно хмыкнул, немного поразмыслив. На его губах появилась едва заметная фальшивая улыбка. — Передай Мать-Королеве, что как только я возьму в жены наложницу по душе, Наследник престола не заставит себя ждать.

Услышав это, госпожа Чжу так стиснула зубы, что казалось, они вот-вот раскрошатся. Она сжала кулаки, и ее ухоженные ногти впились в ладони.

Когда она только вышла замуж, опираясь на влияние своего клана, она с высокомерием, полукокетливо, полуугрожающе потребовала у бывшей Королевы, чтобы Батянь больше ни на ком не женился. Бывшая Королева, не имея другого выбора, и учитывая, что Батянь в то время действительно не собирался брать наложниц, согласилась.

Но теперь... Госпожа Чжу понимала, что тот удар мечом полностью разрушил ее отношения с Батянем.

Впрочем, разве между ними когда-либо были чувства?

Услышав слова Батяня о намерении взять наложницу, госпожа Чжу почувствовала обиду и гнев, но не осмелилась тут же вспылить. Ей оставалось лишь, стиснув зубы, язвительно сказать: — Это, конечно, Ваше Величество, ваша свобода!

Видя, как спина Батяня удаляется все дальше, и он даже не собирается оборачиваться, чтобы обратить на нее внимание, госпожа Чжу почувствовала еще большее негодование. Она тихо, но злобно пробормотала вслед уходящему Батяню: — Раз уж ты так несправедлив, тогда не вини меня, когда я поступлю неправедно.

На самом деле, Батянь просто поддался минутным эмоциям. Госпожа Чжу была его законной женой, Старшей дочерью от главной жены самого влиятельного клана в Мире Демонов. Даже если бы у него была тысяча причин убить ее, он не мог этого сделать.

Кроме того, как бы сильно он ни любил Ци Цзыянь, из-за слишком многих опасений он не смел опрометчиво оставить ее рядом с собой.

Но эта наивная и беззаботная девушка, казалось, излучала свет тех бессмертных из Западного Мира, заставляя невольно чувствовать, насколько прекрасен этот мир.

Настолько прекрасен, что не хотелось моргать, чтобы не упустить ни единой секунды этой красоты.

— Господин.

Услышав это обращение, раздражение Батяня усилилось.

— Что тебе еще нужно? — Батянь снял свой черный плащ и небрежно накинул его на спинку стула.

Демоническое Сердце подлетело, повесило плащ на вешалку и продолжило: — Сегодня день рождения Королевы.

Тон Демонического Сердца был ровным, словно обычный отчет.

— Больше не докладывай мне о ее никчемных делах!

Батянь в гневе схватил чайную чашку и швырнул ее на пол. Осколки фарфора разлетелись повсюду.

— Даже если в твоем сердце не Королева, это не может быть та смертная женщина.

Демоническое Сердце снова сказало это ровным тоном.

Батянь резко обернулся и пристально посмотрел на Демоническое Сердце: — Ты следил за мной?

Демоническое Сердце отвело взгляд Батяня и ответило: — Ты каждые несколько дней ходишь в мир людей, весь пропитанный аурой смертного, а демоническая энергия рассеяна и постоянно окружает одного человека. Если бы я этого не заметил, разве не был бы я ничтожеством?

Батянь и подумать не мог, что, несмотря на идеальную маскировку, он все равно не смог ускользнуть от Демонического Сердца.

Демоническое Сердце, вероятно, поняло мысли Батяня, и добавило: — Хотя мы не понимаем друг друга без слов, я все же связан с Ядром Мира Демонов и с тобой, как с его Владыкой, самым близким к Ядру. Было бы ложью сказать, что я ничего не почувствовал в твоем поведении. — Тон Демонического Сердца смягчился, став больше похожим на тон старшего, убеждающего своего ребенка.

— Демоническое Сердце, я правда не могу привести ее сюда? — Батянь тоже сменил резкий тон и спросил Демоническое Сердце.

Демоническое Сердце посмотрело на Батяня. В их одинаковых глазах отражались совершенно разные эмоции: — Ты не можешь привести ее сюда.

— Это я не могу, или мне не позволяют? — Батяню очень не нравилось это ощущение постоянного давления. Женитьба на злобной госпоже Чжу была вынужденной из-за давления отца. Теперь он хотел лишь оставить рядом с собой любимого человека, и только. Но даже этому чинились препятствия.

Демоническое Сердце приблизилось к Батяню и тихо, так, чтобы слышали только они двое, сказало: — Это ты не можешь, и Мир Демонов не позволит. И еще... — Демоническое Сердце произнесло каждое слово отчетливо. — ...она, тело из плоти и крови, не сможет жить в Мире Демонов целой и долго.

Услышав последнюю причину, свет в глазах Батяня померк.

Да, даже если бы он смог сломать все ограничения, он не смог бы изменить тот факт, что Ци Цзыянь, будучи смертной, не может долго оставаться в Мире Демонов.

— Позволь мне сказать прямо: ты, как Владыка Мира Демонов, продолжая так погружаться в романтические чувства, да еще и со смертной женщиной, не гарантируешь, что в Мире Демонов не случится большой беды.

Демоническое Сердце даже осмелилось предупредить Батяня: — Тогда я не могу гарантировать, что не сделаю чего-то, чего ты не захочешь увидеть. — Батянь очень ненавидел это ощущение постоянного наблюдения и того, что всем распоряжаются. Он гневно взмахнул рукавом и прорычал: — Ты смеешь угрожать мне?!

— Это не угроза, а лишь напоминание: лучше соблюдать меру, — сказав это, Демоническое Сердце вспыхнуло и исчезло.

Оставив Батяня одного, совсем одинокого в пустом кабинете.

Лунный свет падал в окно, налетали порывы холодного ветра.

Батянь почувствовал легкую беспомощность, которая постепенно переросла в печаль.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение